Guruguru ~himawari version~ Paroles

Romaji

shiroku hikatteru kumo no kakera wo
hitotsu
kyou mo harewataru kono oka de kimi wo
matteru
hidamari no naka de itsuka kimi to
yubikiri shita
yakusoku sasayaite sora miageta

kimi ga soba ni ite waratte kureru dake
de
watashi donna hi mo motto ganbareru ki
ga suru
tanoshii koto kanashii koto issho ni
sugosetara
kikoeru ongaku mo eien ni naru

chiisana kage narande koko kara
arukidaseba
kimi darake no watashi no kimochi wa
guruguru mawaru
tsunaida te no hira ni atsumaru yasashii
kimochi
zenbu kakaete yukou tooi uta wo
kuchizusande

ame no furu hi demo kaze no tsuyoi hi
demo
watashi itsu no hi mo kono oka de kimi
wo matteru
kurikaesu mainichi no naka de tsumiageta
taisetsu na shunkan wo tsumekondeku

chiisana kage naranda kusa no ue
mitsumetara
kimi darake no watashi no sekai wa
guruguru mawaru
tsunaida te no hira ni kotae wo
mitsukerareta no naraba
shinjite yukeru donna koto mo dekiru
hazu sa

shizuka na koe ni kakarete iru kimi no
hisoka na negai mo
wakatteru kara kanaete ageru

chiisana kage narande koko kara
arukidaseba
kimi darake no watashi no kimochi wa
guruguru mawaru
tsunaida te no hira ni atsumaru yasashii
kimochi
zenbu kakaete yukou tooi uta wo
kuchizusande

English

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Kanji

作詞：riya／作曲：菊地創／編曲：菊地創／
歌：eufonius

白く光ってる雲のかけらを一つ
今日も晴れ渡るこの丘で君を待ってる
日溜まりの中でいつか君と指切りした
約束囁いて空見上げた

君が側にいて笑ってくれるだけで
私どんな日ももっと頑張れる気がする
楽しい事悲しい事　一緒に過ごせたら
聴こえる音楽も永遠になる

小さな影並んでここから歩き出せば
君だらけの私の気持ちはぐるぐるまわる
繋いだ手のひらに集まる優しい気持ち
全部抱えてゆこう　遠い歌を口ずさんで

雨の降る日でも風の強い日でも
私いつの日もこの丘で君を待ってる
繰り返す毎日の中で積み上げた
大切な瞬間を詰め込んでく

小さな影並んだ草の上見つめたら
君だらけの私の世界はぐるぐるまわる
繋いだ手のひらに答えを見つけられたのならば
信じてゆける　どんな事も出来るはずさ

静かな声に隠れている君の秘かな願いも
解ってるから叶えてあげる

小さな影並んでここから歩き出せば
君だらけの私の世界はぐるぐるまわる
繋いだ手のひらに集まる優しい気持ち
全部抱えてゆこう　遠い歌を口ずさんで

Toutes les paroles

Paroles: RIYA / Composition: Kikuchi Know / Arrangement: Kikuchi Wound /
Chanson: Eufonius

Un morceau de nuages qui brille blanc
Je vous attends sur cette colline qui est bien aujourd'hui
Un jour avec vous un jour dans le seuil quotidien
J'ai promis et regardé le ciel

Juste rire et rire
Je sens que je ferai de mon mieux aussi
Si vous pouvez passer ensemble avec quelque chose d'amusant
Musique d'entendre est toujours

Si vous marchez d'ici dans une petite ombre
Mes sentiments de vous arrondissez
sentiment doux qui recueille dans la paume de la main
Tenir toutes les chansons

Même avec un jour de pluie, même un jour de grand vent
Je vous attends sur cette colline
Il a été empilé tous les jours à répétition
Farce moments importants

Après l'herbe sur une petite ligne d'ombre
Mon monde de vous sont dépassés
Si vous trouvé une réponse à la paume des mains connectées
Je ne peux pas faire tout ce que je crois

Vos désirs secrets qui se cachent dans une voix calme
Je vais vous donner parce que je suis compris

Si vous marchez d'ici dans une petite ombre
Mon monde de vous sont dépassés
sentiment doux qui recueille dans la paume de la main
Tenir toutes les chansons

Guruguru ~himawari version~ Paroles - Sunflower!

Romaji

English

Kanji

Toutes les paroles

Sunflower! Guruguru ~himawari version~ Paroles - Information

Sunflower! Informations et chansons comme Guruguru ~himawari version~