Romaji
Itsumademo tszuite yuku to
Boku wa zutto omotte tandayo
Ano hi kimi ga kirei sugiru wa ke wo
Boku wa nanimo shirana katta
Kamisamatte hito ga kimi wo tsuresatte
Nidoto wa aenai to boku ni yuu
Doko ni ikundayo boku wa nani mo dekina
kattayo
Utsukushi sugita hito yo
Ai takute ai takute donna kimi demo
Negai goto ga moshi hitotsu kanau naraba
Ima sugu ni ima sugu ni dakishimetain doyo
Zutto kimi no soba ni dake iitakattanda
Kokoro no naka wa namida no ame no
Melody
Kimi to sugoshitai hibi wa wasureru nante
dekinai n dayo
[Full Version:]
Itsu made mo tsudzuite yuku to boku wa
zutto omottetan da yo
Ano hi kimi ga kireisugiru wake wo boku
wa nanimo shiranakatta
Kamisama tte hito ga kimi wo tsuresatte
nido to wa aenai to boku ni iu
Doko ni ikun da yo boku wa nanimo
dekinakatta yo
Utsukushisugita hito yo
Aitakute aitakute donna kimi demo
Negaigoto ga moshi hitotsu kanau naraba
Ima sugu ni ima sugu ni dakishimetain da
yo
Zutto kimi no soba ni dake itakattan da
Kokoro no naka wa namida no ame no
merodii
Kimi to sugoshita hibi wa wasureru nante
dekinain da yo
Boku wa karappo ni natte shimatte
nukegara mitai ni natta yo
Utsukushisugita kimi no sugata wo boku wa
kyou mo omotte shimaun da
Kamisama tte hito ga kimi wo tsuresatte
nido to wa aenai to boku ni iu
Sonna sa dame nara kikitaku wa nakatta yo
Utsukushisugita hito yo
Aitakute aitakute donna kimi demo
Negaigoto ga moshi hitotsu kanau naraba
Ima sugu ni ima sugu ni koe ga kikitai yo
Zutto kimi no soba ni dake itakattan da
Kokoro no naka wa kimi to boku to no
merodii
Kimi to sugoshita hibi wa wasureru nante
dekinain da yo
Konya mo kimi no sugata sagashite shimau
yo
Omoide no tegami wo suterarezuiru yo
Mou koe wa kimi ni wa todokanai
Kiseki ga okiru nara mou ichido mou
ichido dake
Aitakute aitakute donna kimi demo
Negaigoto ga moshi hitotsu kanau naraba
Ima sugu ni ima sugu ni dakishimetain da
yo
Zutto kimi no soba ni dake itakattan da
Kokoro no naka wa namida no ame no
merodii
Kimi to sugoshita hibi wo wasureru koto
nante dekizu ni
Dakedo soitsu ga boku no karappo wo
umetekun da yo
Yes love, yes love, yes love, yes love,
yes love, yes love
Yes love, yes love, yes love, yes love,
yes love, yes love
English
I've always thought I'd be continuing like this forever
That day even though you looked beautiful
I didn't know anything
God brought you
Told me, who won't meet you again
Where did go?
I could not do anything
Hey beautiful person
I want to meet you, I want to meet you so much no matter how you are
If even one of my wishes gets fulfilled
I want to hug you, I want to hug you right now
I wanted to be by your side forever
The melody of tears and rain in my heart
There's no way I can forget the days spent with you
[Full Version]
I've always thought
It continues like this forever
Even the reason you looked beautiful that day
I didn't know anything
Someone whose name is God took you away
And told me I can't see you again
Where are you going?
I could not do anything
You were too beautiful a person
I want to see you, I want to see you
No matter how you are
If even one of my wishes gets fulfilled
I want to hug you right now, right away
I just wanted to be by your side forever
The melody of tears rain in my heart
There's no way I can forget the days spent with you
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
I feel so empty,
Like a shell with nothing inside
Again today
I still think of you who looks too beautiful
Someone whose name is God took you away
And told me I can't see you again
Where are you going?
I could not do anything
You were too beautiful a person
I want to see you, I want to see you
No matter how you are
If even one of my wishes gets fulfilled
I want to hug you right now, right away
I just wanted to be by your side forever
The melody of tears rain in my heart
There's no way I can forget the days spent with you
Again tonight
I'm still searching for you
I still can't throw out the letter with full of memories
My voice won't reach you anymore
If miracle happens
Once again, once again
I want to see you, I want to see you
No matter how you are
If even one of my wishes gets fulfilled
I want to hug you right now, right away
I just wanted to be by your side forever
The melody of tears rain in my heart
There's no way I can forget the days spent with you
Because that is the only thing that'll fill my empty heart
Yes love, yes love, yes love
Yes love, yes love, yes love
Yes love, yes love, yes love
Yes love, yes love, yes love
Kanji
いつまでも続いていくと
僕は思ってたんだよ
あの日君が綺麗すぎる訳を
僕は何も知らなかった
神様って人が君を連れ去れって
二度とは会えないと僕に言う
何処に行くんだよ
僕は何も出来なかったよ
美しすぎた人よ
会いたくて会いたくて
どんな君でも
願い事がもしひとつ叶うならば
今すぐに今すぐに抱きしめたいんだよ
ずっと君のそばだけに居たかったんだ
心の中は涙の雨のメロディー
君と過ごした日々は忘れるなんてできないんだよ
[FULLバージョン]
いつまでも続いてゆくと 僕はずっと思ってたんだよ
あの日君がキレイすぎるわけを
僕は何も知らなかった
神様って人が君を連れ去って
二度とは逢えないと僕に言う
どこに行くんだよ 僕は何もできなかったよ
美しすぎた人よ
あいたくて あいたくて どんな君でも
願いごとがもし一つかなうならば
いますぐに いますぐに 抱きしめたいんだよ
ずっと君のそばにだけいたかったんだ
心の中は涙の雨のメロディー
君と過ごした日々は 忘れるなんてできないんだよ
僕はカラッポになってしまって
ぬけがらみたいになったよ
美しすぎた君の姿を 僕は今日も想ってしまうんだ
神様って人が君を連れ去って
二度とは逢えないと僕に言う
そんなサダメなら聞きたくはなかったよ
美しすぎた人よ
あいたくて あいたくて どんな君でも
願いごとがもし一つかなうならば
いますぐに いますぐに 声が聞きたいよ
ずっと君のそばにだけいたかったんだ
心の中は君と僕とのメロディー
君と過ごした日々は 忘れるなんてできないんだよ
今夜も君の姿 探してしまうよ
想い出の手紙を 捨てられずいるよ
もう声は君には届かない
奇跡がおきるなら もう一度 もう一度だけ
あいたくて あいたくて どんな君でも
願いごとがもし一つかなうならば
いますぐに いますぐに 抱きしめたいんだよ
ずっと君のそばにだけいたかったんだ
心の中は涙の雨のメロディー
君と過ごした日々を忘れることなんてできずに
だけどそいつが僕のカラッポを埋めてくんだよ
yes love, yes love, yes
love, yes love, yes
love, yes love
yes love, yes love, yes
love, yes love, yes
love, yes love
Toutes les paroles
Ive toujours pensé id pervers
comme ça pour toujours
Ce jour-là même si tu as l'air belle
Je n'ai rien sais
Dieu t'a apporté
M'a dit, qui ne te retrouve encore pas
Où est-ce que je suis allé?
Je ne pouvais rien faire
Hey belle personne
Je veux te rencontrer, je veux te rencontrer tellement
beaucoup, peu importe la façon dont vous êtes
Si même l'un de mes souhaits est rempli
Je veux te serrer dans ses bras, je veux te câler
à l'heure actuelle
Je voulais être à vos côtés pour toujours
La mélodie des larmes et de la pluie dans mon coeur
Theres aucun moyen je peux oublier les jours
passé avec vous
Otomodachi Film