Sirius Paroles - Tenrou: Sirius the Jaeger

English

If we live only by a series of habits
Then we should just give up

But even still, I don't want this night
stolen from me.
The moon illuminates as if healing my
closed-off heart

A cold blade is still hidden inside of me

I'm just losing myself. I am searching,
Just like this planet that has lost
everything.
It's not always for the right reason
Right now in this moment, I won't regret
it
Only one thing, the wish melts into the
darkness

Kanji

惰性で生きているのなら　
諦めていいだろう

それでもどうかこの夜を　
奪われたくはないんだ
閉ざされた心を　
癒やすように月が照らす

冷たい刃だけを　宿したまま

I'm just losing myself
探してるんだ
全て失った　この星のように
いつだって正しい理由（わけ）じゃない
今この時だけ　後悔なんてしないさ
たった一つだけ　願うように闇に溶けて行く

Toutes les paroles

Si nous vivons seulement par une série d'habitudes
Ensuite, nous devrions juste abandonner

Mais même encore, je ne veux pas cette nuit
volé de moi.
La lune s'allume comme si cautionne mon
coeur fermé

Une lame froide est toujours cachée à l'intérieur de moi

Je suis juste en train de me perdre.Je cherche,
Comme cette planète qui a perdu
tout.
Ce n'est pas toujours pour la bonne raison
En ce moment en ce moment, je ne regretterai pas
ce
Une seule chose, le souhait fond dans la
obscurité