Romaji
Imasara negaou to
Kinou ni modoreya shinain da
Te no todoku kyouri de seizei
Waruagaki shite ike
Mada amai yume wo
Shinjiteta nante masaka
Sekai no honshou mo sanzan
Isshoni miteta darou
Nai hazu nado nainda
Ikiteku riyuu wa
Shinu hodo tsuraku temo
Shinu made tomaru na
Koukai nado shinai kara
Ikiru no wa tsurai darou
Kizuguchi ga itamu darou
Hito wa moeru inochi wo daite
Saigo ni sono ishi wo nokoshiteku
Kono mi ga kuchi hatete
Yagate mukuro sae kiete mo
Ikita akashi, sono hokori dake wa
Keshite uso janai
Dakara kyou mo itami wo tsurete
Kinou wa mou konai
Suri mukeba chi ga mieru
Youtei chouwa no kyuusai nado
Koko ni wa nai to omoe
Me wo utagau you na
Genjitsu dake ga kyou no shinjitsu
Doro mamire no genzaichi wo
Haizutte susume
Yasashi tsugita kioku ga
Me wo urumaseru nara
Houmure, sono ryoute de
Kodou no arika wa
Kakko janaku mirai demo nai
Ikiru no wa tsurai darou
Ashita sae kowai darou
Hito wa mayoi, itsushika deau
Inochi no tenbin wo yurasu mono
Na mo nai hoshi ni naru sono hi
Tamuke nado nakute mo
Shishite kagayaku, sono hokori dake wa
Uke tsugarete yuku
Soshite ikita riyuu wo shiru
Hito wa moeru inochi wo daite
Saigo ni sono ishi wo nokoshite iku
Kono mi ga kuchi hatete
Yagate mukuro sae kiete mo
Ikita akashi, saigo hokori dake wa
Yozora wo kogasu ano inabikari
Keshite uso janai
Dakara kyou mo itami wo tsurete
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
今更願おうと
昨日に戻れやしないんだ
手の届く距離でせいぜい
悪あがきしていけ
まだ、甘い夢を
信じてたなんてまさか
世界の本性も散々
一緒に見てただろう
無い筈など無いんだ
生きてく理由は
死ぬ程辛くても
死ぬまで止まるな
後悔などしないから
生きるのは辛いだろう
傷口が痛むだろう
人は燃える命を抱いて
最後にその意志を遺してく
この身が朽ち果てて
やがて骸さえ消えても
生きた証、その誇りだけは
決して嘘じゃない
だから今日も痛みを連れて
[この先はFULLバージョンのみ]
昨日はもう来ない
擦り剥けば血が見える
予定調和の救済など
ここには無いと思え
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
目を疑うような
現実だけが今日の真実
泥まみれの現在地を
這いずって進め
優し過ぎた記憶が
目を潤ませるなら
葬れ、その両手で
鼓動のありかは
過去じゃなく未来でもない
生きるのは辛いだろう
明日さえ怖いだろう
人は迷い、いつしか出逢う
命の天秤を揺らすもの
名も無い星になるその日
手向けなど無くても
死して輝く、その誇りだけは
受け継がれてゆく
そして生きた理由を知る
人は燃える命を抱いて
最後にその意志を遺していく
この身が朽ち果てて
やがて骸さえ消えても
生きた証、最後の誇りは
夜空を焦がす あの稲光
決して嘘じゃない
だから今日も痛みを連れて
Toutes les paroles
J'espère que pour votre demande maintenant
Je ne peux pas revenir à hier
A la distance pour atteindre la main
Se tromper
Pourtant, doux rêves
Je croyais à croire
La nature principale du monde est également dispersé
Je verrai ensemble
Il n'y a pas une telle chose
La raison de vivre
Même s'il est difficile de mourir
Ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que vous mourez
Parce que je ne regrette pas
Il sera douloureux à vivre
La blessure va faire mal
Les gens ont une vie tranquille
Enfin laisser cette volonté
Ce corps est vaincu
Même si elle disparaît
Tout le monde, que sa fierté
Ne mens jamais
Alors, prenez la douleur aujourd'hui trop
[Cet avenir est la version complète uniquement]
Hier, ne vient pas plus
Je peux voir le sang si je frotte au large
Enregistrement de l'harmonie prévue
Je pense que ce n'est pas ici
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]
yeux Doubt
la réalité est que la vérité aujourd'hui
Emplacement actuel de boue
en remontant
Des souvenirs qui étaient trop gentil
Si tu veux y aller
Builte, avec les deux mains
Il n'y a pas du rythme cardiaque
Pas dans le passé, pas l'avenir
Il sera douloureux à vivre
demain Même sera effrayant
Les gens se perdent, rencontrer un jour
Secouer l'équilibre de la vie
Ce jour-là qui devient une étoile sans nom
Même si vous ne prenez pas des mesures
La mort et l'éclat, seulement que la fierté
Il est transmis
Et savez pourquoi vous vivez
Les gens ont une vie tranquille
Enfin, je quitterai cette volonté
Ce corps est vaincu
Même si elle disparaît
La preuve vivante, la dernière fierté
Cette lumière de riz qui imparches le ciel nocturne
Ne mens jamais
Alors, prenez la douleur aujourd'hui trop
AMAZING BREAK