Romaji
1.
Mi-mi-mirakuru Mikurunrun
Mi-mi-mirakuru Mikurunrun
Sunao ni "suki" to ienai kimi mo
Yuuki wo dashite (Hey Attack!)
Koi no majinai Mikuru Biimu
Kakete ageru wa
Mirai kara yatte kita oshama na
kyuupiddo
Itsumo minna no yume wo hakobu no
Yoru ha hitori hoshi-tachi ni negai wo
kakeru
Ashita mo ano hito ni aemasu you ni
* Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
Namida wo fuite hashiridashitara
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
Sora no kanata he Special Generation
"Itsu ni nattara, otona ni nareru no ka
naa?"
2.
Mi-mi-mirakuru Mikurunrun
Mi-mi-mirakuru Mikurunrun
Shusse no osoi anata no papa mo
Genki wo dashite (Nomi ni ikou!)
Fushigi na pawaa Mikuru Biimu
Kakete ageru wa
Mirai ni mo aru no ka na yuuki to kibou
Moshimo nakattara sukoshi komaru na
Ano hito mo itsu no hi ka watashi wo
suteru
Sonna no iya yo, tsuyoku daite ne
Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
TOB de kabu wo kaishime
Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
Sannengoshi ni Monkey Magic Tonight
* repeat
"Kisu tte, donna aji ga surun
darou......"
Koi no majikaru Mikurunrun
English
1.
Mi, mi, miracle! Mikurun-run!
Mi, mi, miracle! Mikurun-run!
You, who can't say "I love you" frankly,
Gather up your courage! (Hey, attack!)
The Mikuru Beam, my charm of love
I'll cast it on you
I'm a precocious Cupid who's come from
the future
I'll always carry everyone's dreams
At night, I make a wish on the stars by
myself
"May I be able to see him tomorrow,
too..."
* Come on! Let's dance!
Come on! Let's dance! Baby!
When I wipe away my tears and start
running,
Come on! Let's dance!
Come on! Let's dance! Baby!
To the other side of the sky, Special
Generation
"I wonder how old I have to get to be an
adult?"
2.
Mi, mi, miracle! Mikurun-run!
Mi, mi, miracle! Mikurun-run!
Your papa, who's late to get a
promotion,
Cheer up! (Let's go drinking!)
The Mikuru Beam, my mysterious power,
I'll cast it on you
Do courage and hope exist in the future,
too?
If they don't, that's a little
troublesome
Will he toss me away someday?
I don't want that! Hold me tight!
Come on! Get a chance!
Come on! Get a chance! Baby!
Corner the stock market with a T.O.B.
Come on! Get a chance!
Come on! Get a chance! Baby!
Across three years, monkey magic tonight
* repeat
"I wonder how a kiss would taste......"
Love Magical Mikurun-run!
Kanji
đ Nous sommes dĂ©solĂ©s mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs dĂ©lais, visitez la page de temps en temps pour la vĂ©rifier! đâ ïž
Toutes les paroles
1.
Mi, mi, miracle! Mikurun-gui!
Mi, mi, miracle! Mikurun-gui!
Vous, qui ne peux pas dire que je t'aime franchement,
Rassemblez votre courage! (HĂ©, attaque!)
Le faisceau Mikuru, mon charme d'amour
Mal jeté sur toi
Im un cupidon précoce qui vient de
l'avenir
Malade toujours porter tous les rĂȘves
La nuit, je me souhaite pour les Ă©toiles
moi mĂȘme
Puis-je ĂȘtre capable de le voir demain,
trop...
* Allez! Permet de danser!
Allez! Permet de danser! Bébé!
Quand j'essaie mes larmes et commence
fonctionnement,
Allez! Permet de danser!
Allez! Permet de danser! Bébé!
De l'autre cÎté du ciel, spécial
Génération
Je me demande quel Ăąge je dois avoir pour ĂȘtre un
adulte?
2.
Mi, mi, miracle! Mikurun-gui!
Mi, mi, miracle! Mikurun-gui!
Votre papa, qui est tard pour obtenir un
promotion,
RĂ©conforter! (Laisse boire!)
Le faisceau Mikuru, mon pouvoir mystérieux,
Mal jeté sur toi
Faire du courage et l'espoir existe Ă l'avenir,
trop?
S'ils ne sont pas un peu
gĂȘnant
Va-t-il me jeter un jour?
Je ne veux pas ça! Serre moi fort!
Allez! Avoir une chance!
Allez! Avoir une chance! Bébé!
Coin Le marché boursier avec un T.O.B.
Allez! Avoir une chance!
Allez! Avoir une chance! Bébé!
Ă travers trois ans, Monkey Magic ce soir
* répéter
Je me demande comment un baiser goûterait ......
Amour Magical Mikurun-Run!
God Knows (English version)