Omoide ga Ippai Paroles - Tokidoki Bosotto Russia go de Dereru Tonari no Alya san

English

In an old album
There are many hidden memories
Beneath innocent smiles
The dates are distant memories
Time is an endless connection
Never thinking about the end
The reachable universe is infinitely clear
Enveloping you

You climb the stairs of adulthood
You're still Cinderella
Believing happiness will surely
Be brought to you by someone

Someday, you'll think back
You were a young girl

[Full Version Continues]

Like glittering sunlight filtering through trees
Full of dazzling memories
Looking sideways alone
It's a commemorative photo
Back when you dreamed of love

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Descending the stairs of glass
Glass slippers, Cinderella
Stopping at the dance floor
Listening to the sound of the clock

Nostalgically thinking back
To the days when you were a girl

You climb the stairs of adulthood
You're still Cinderella
Believing happiness will surely
Be brought to you by someone

Someday, you'll think back
To when you were a girl
Nostalgically thinking back
You were a young girl

Kanji

古いアルバムの中に
隠れて想い出がいっぱい
無邪気な笑顔の下の
日付けは遥かなメモリー
時は無限のつながりで
終わりを思いもしないね
手に届く宇宙は 限りなく澄んで
君を包んでいた

大人の階段昇る
君はまだシンデレラさ
幸福(しあわせ)は誰かがきっと
運んでくれると信じてるね

少女だったといつの日か 想う時がくるのさ

[この先はFULLバージョンのみ]

キラリ木曳れ陽のような
眩しい想い出がいっぱい
一人だけ横向く
記念写真だね
恋を夢見る頃

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

硝子の階段降りる
硝子の靴シンデレラさ
踊り場で足を止めて
時計の音気にしている

少女だったと懐しく 振り向く日があるのさ

大人の階段昇る
君はまだシンデレラさ
幸福(しあわせ)は誰かがきっと
運んでくれると信じてるね

少女だったといつの日か 想う時がくるのさ
少女だったと懐しく 振り向く日があるのさ

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️