Romaji
kimi no tame ni ima subete wo sasageyou
tsunaida te wo hanasanaide
shimeta asufaruto sabita ame no nioi ni
suikomarete ikisou de
zutto obie nagara chiisaku hiza wo
kakaete
hikui kumo wo nagameteita
ano hi kimi ga kureta yasashisa sae
nakushiteshimau hodo "yuganda" kono sekai
de
utsumuku sono toki wa
itsudemo boku ga soba ni iru kara
kimi no tame ni ima subete wo sasageyou
kanau no nara
motometa no wa tashika na nukumori dake
tsunaida te wo hanasanaide
zawameku machinami ni moreta kimi no
himei ga
kakikesareteyuku you ni
doushite bokutachi wa onaji hoshi ni
umarete
chigau basho e tadoritsuku no?
futari mita keshiki ga iroasete mo
kowareteshimau kurai "ibitsu na" kono
sekai no
wazuka na kagayaki de
hagureta kimi wo boku wa sagasu yo
doko made demo kono omoi wo todokeyou
afureta mama
haruka tooku kimi wo tsureteyuku kara
sono hitomi wo sorasanaide
kimi no tame ni kono inochi wo sasageyou
deaeta kara
sugita hibi wa nido to modoranai kedo
tsunaida te wo hanasanaide
English
For your sake, I'll dedicate everything
right now,
So don't let go of the hand that's
holding on.
The smell rusted rain,
Has been absorbed into the damp asphalt.
Whenever I was afraid, I'd hug my small
knees,
And gaze up at the low clouds.
Even the kindness you gave me that day
Has completely gone away, in this world
of Uganda,
Hanging my head in shame, at that time.
I'll always be by your side, so
For your sake, I'll dedicate everything
right now,
And if it comes true,
I'll only wish for a certain warmth,
So don't let go of the hand that's
holding on.
In the noisy streets, your filtering
screams
Seem to have been erased.
Why were we born on the same planet
Only to reach a different place in the
end?
Even if the sights we saw together fade,
To the point of breaking apart, with only
this distorted world's
Sliver of light,
I'll search for you who has gone astray.
Wherever you go, I'll send these
feelings to you,
While they're overflowing,
To take you far and away from here,
So don't look away from these eyes.
Kanji
đ Nous sommes dĂ©solĂ©s mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs dĂ©lais, visitez la page de temps en temps pour la vĂ©rifier! đâ ïž
Toutes les paroles
Pour votre bien, mal consacre tout
Ă l'heure actuelle,
Alors ne lĂąchez pas la main thats
tenir sur.
La pluie rouillée de l'odeur,
A été absorbé dans l'asphalte humide.
Chaque fois que j'avais peur, je suis embrassant mon petit
les genoux,
Et regarde les nuages ââbas.
MĂȘme la gentillesse que tu m'as donnĂ© ce jour-lĂ
A complĂštement parti, dans ce monde
de l'Ouganda,
Accrocher ma tĂȘte Ă la honte, Ă cette Ă©poque.
Malade toujours ĂȘtre Ă vos cĂŽtĂ©s, alors
Pour votre bien, mal consacre tout
Ă l'heure actuelle,
Et si cela devient vrai,
Malade seulement souhaiter une certaine chaleur,
Alors ne lĂąchez pas la main thats
tenir sur.
Dans les rues bruyantes, votre filtrage
cris
Semblent avoir été effacé.
Pourquoi sommes-nous nĂ©s sur la mĂȘme planĂšte
Seulement pour atteindre un endroit différent dans le
finir?
MĂȘme si les sites que nous avons vus ensemble s'estomper,
Au point de briser, avec seulement
ce mondes déformé
Sliver of Light,
Je cherche malade pour vous qui s'est égaré.
Partout oĂč vous allez, je vais envoyer ces
sentiments Ă vous,
Alors qu'ils débordent,
Pour vous emmener loin d'ici,
Alors ne cherchez pas ces yeux.
M/elody