Romaji
Mijikasugita natsu ga owaru yo
mitsu no kage damarikonda minamo sa
"Suki ja nai..." to uso wo tsuita ne
yatsu to boku ga kimi wo hasande
Aa yasashisa yori ai wo erabeba
dareka ichiban kizutsuku yo
Summer Holidays
Kaeranai natsu no kishi de
kimi ga te wo furu yo
Last Summer Holidays
Bokutachi ga nakushita no wa
ai dake ja nai ne...
Woo..
Eighteenth Summer Holidays
Furikaereba mune ni shimiru yo
wakarikaketa kimi no setsunasa
Aa "Tomodachi de wa ikenai no..." tte
Aa kanashi me de sasayaku yo
Summer Holidays
Kimi wo daku maboroshi mita
boku wo waraina yo
Last Summer Holidays
Hontou wa dare no koto wo
erabitakatta no
Summer Holidays
Kaeranai natsu no kishi de
kimi ga te wo furu yo
Last Summer Holidays
Bokutachi ga nakushita no wa
seishun datta ne...
Woo..
Eighteenth Summer Holidays
English
A too short summer ended...
three shadows reflected in the water
surface
"It's not really love..." you lied
holding yourself between me and him
Ah, if we choose love over kindness
someone will be hurt the most
Summer Holidays
in the summer beach we won't return to
you wave your hand
Last Summer Holidays
It wasn't just love
that we lost...
Woo...
Eighteenth Summer Holidays
If you turn back, it will pierce my
heart
I started understanding your sadness
Ah, "Cannot we be friends...?"
Ah, you whispered with so sad eyes
Summer Holidays
I watched a mirage, me holding you
Come on, laugh at me
Last Summer Holidays
Whom do you really wanted
to choose?
Summer Holidays
in the summer beach we won't return to
you wave your hand
Last Summer Holidays
It was actually our youth
that we lost...
Woo...
Eighteenth Summer Holidays
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Un été trop court se termina ...
trois ombres reflétées dans l'eau
surface
Ce n'est pas vraiment amour ... tu as menti
te tenant entre moi et lui
Ah, si nous choisissons l'amour sur la gentillesse
quelqu'un sera blessé le plus
Vacances d'été
Dans la plage d'été, nous ne reviendrons pas à
Vous faites signe votre main
Dernières vacances d'été
Ce n'était pas juste de l'amour
que nous avons perdu ...
Courtiser...
Dix-huitième vacances d'été
Si vous retournez, cela percera mon
cœur
J'ai commencé à comprendre votre tristesse
Ah, ne pouvons-nous pas être amis ...?
Ah, tu t'ai murmuré avec des yeux si tristes
Vacances d'été
J'ai regardé un mirage, je te tiens
Allez, riez-vous de moi
Dernières vacances d'été
Qui tu voulais vraiment
choisir?
Vacances d'été
Dans la plage d'été, nous ne reviendrons pas à
Vous faites signe votre main
Dernières vacances d'été
C'était en fait notre jeunesse
que nous avons perdu ...
Courtiser...
Dix-huitième vacances d'été
Jounetsu Monogatari