Romaji
Tomaranai kanjou
koboreochi samayou
yami ni hikaru junjou
yorisotte motomeru
Shoudou no tsuyosa de abaredashisou na
semari kuru TAIMU RIMITTO
ichidokiri no CHANSU
kirameku sekai
tsunaida kakehashi
Jounetsu ni somerareteyuku SHIGUNARU wo
taguri yose tadoritsuku
tatakiwari kudakechitta omoide ni
mata kimi wo utsushidasu
kesshite furikaeranai
Owaranai ketsumatsu
yokome de oikakeru
machiwabiteta shunkan
kioku ga toketeyuku
Aimai na kotoba de boku ni chikazuku
ki ga tsukeba TAIMU RIMITTO
shiritai yo subete wo
himitsu no tobira
kowashite tobikome
Kattou de saegirareteku SHIGUNARU wo
sagashite wa abaiteku
hajikete wa suna ni natta yasashisa ga
ima kokoro mita shiteku
kesshite koukai shinai
Shoudou no tsuyosa de abaredashisou na
semari kuru TAIMU RIMITTO
ichidokiri no CHANSU
kirameku sekai
tsunaida kakehashi
Jounetsu ni somerareteyuku SHIGUNARU wo
taguri yose tadoritsuku
tatakiwari kudakechitta omoide ni
mata kimi wo utsushidasu
kesshite furikaeranai
English
Unstoppable feeling
Falls out and starts to wander
To seek for a pure emotion that shines
In the darkness
Strong impulses can't control the urge
Time is up soon
A chance that you'll only have
Once in your life
A bridge that connects to the shining world
A signal is dyed with passion
I haul in and get there
In the shattered memory
I reflect you again
I won't look back
The ending that never ends
I chase after it in the corner of my eyes
A moment I was waiting
A memory fades away
Approach me with ambiguous words
Before I realize, time was up
I want to know everything
Break the secret door and jump in
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
A signal is blocked by hesitation
I look for it and reveal it
The kindness that turned into sand
Is now fulfilling my heart
I will never regret it
Strong impulses can't control the urge
Time is up soon
A chance that you'll only have
Once in your life
A bridge that connects to the shining world
A signal is dyed with passion
I haul in and get there
In the shattered memory
I reflect you again
I won't look back
Kanji
止まらない感情
零れ落ち彷徨う
闇に光る純情
寄り添って求める
衝動の強さで暴れ出しそうな
迫り来るタイムリミット
一度きりのチャンス
煌めく世界 繋いだ架け橋
情熱に染められていくシグナルを
手繰り寄せ辿り着く
叩き割り砕け散った想い出に
また君を映し出す
決して振り返らない
終わらない結末
横目で追いかける
待ちわびてた瞬間
記憶が溶けていく
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
曖昧な言葉で僕に近づく
気がつけばタイムリミット
知りたいよすべてを
秘密の扉 壊して飛び込め
葛藤で遮られていくシグナルを
探しては暴いてく
弾けては砂になった優しさが
今 心 満たしてく
決して後悔しない
衝動の強さで暴れ出しそうな
迫り来るタイムリミット
一度きりのチャンス
煌めく世界 繋いだ架け橋
情熱に染められていくシグナルを
手繰り寄せ辿り着く
叩き割り砕け散った想い出に
また君を映し出す
決して振り返らない
Toutes les paroles
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️