Romaji
Hontō wa sonna tsumori wa nai no ni tte
koto ga ō sugiru nā
Mata kyō mo tsukihanashite ā
Sore ni korizu to
Pitari jishaku mitai ni kuttsuite kite sa
Chotto okashiku te waracchau jan
Kono sekai de tatta hitori
Konna ni mo boku o zutto
Taisetsu ni mite kurete iru kara
Tsutaetai yo
Iya iya iya iya iya iya yomo
Suki no uchi da tte
Wakatte hoshī no wa yappari boku no
wagamama?
Dame dame dame dame dame dame dayo
Sunao ni narenai
Hazukashī kimochi ni katsu tame no kōrya
ku hō
Boku ni wa mada wakaranai n da
'hontō wa daisuki da' tte ōkina koe de
sakebetara na
'hontō wa daisuki da' tte tsuyoku te o
nigiretara ī na
[Full Version:]
Hontō wa sonna tsumori wa nai no ni tte
koto ga ō sugiru nā
Mata kyō mo tsukihanashite ā
Sore ni korizu to
Pitari jishaku mitai ni kuttsuite kite sa
Chotto okashiku te waracchau jan
Kono sekai de tatta hitori
Konna ni mo boku o zutto
Taisetsu ni mite kurete iru kara
Tsutaetai yo
Iya iya iya iya iya iya yomo
Suki no uchi da tte
Wakatte hoshī no wa yappari boku no
wagamama?
Dame dame dame dame dame dame dayo
Sunao ni narenai
Hazukashī kimochi ni katsu tame no kōrya
ku hō
Boku ni wa mada wakaranai n da
Fui ni michatta ima ni mo nakidashi sō na
kao no kimi o
Konya wa hitori hansei kai...
Ashita koso wa ashita koso wa
Sukoshi de mo boku wa kimi ni
Yasashi-sa tanoshi-sa itoshi-sa ureshi-sa
Miserareru yō ni
Dondon dondon dondon to ne
Suki ga fukurande
Yume no naka de mo kimi ni aete shimau yo
Hora hora hora hora hora hora ima sunao
ni naranakya
Jibun no kimochi o shimesu tame no
shimyureishon
Nan do mo kurikurikaesu n da
Kakko o tsukeru tame dake no yoroi wa
iranai
Iya iya iya iya iya iya yomo
Suki no uchi da tte
Wakatte hoshī no wa yappari boku no
wagamama?
Dame dame dame dame dame dame dayo
Sunao ni narenai
Hazukashī kimochi ni katsu tame no kōrya
ku hō
Boku ni wa mada wakaranai n da
'hontō wa daisuki da' tte ōkina koe de
sakebetara na
'hontō wa daisuki da' tte tsuyoku te o
nigiretara ī na
'hontō wa daisuki da' tte ōkina koe de
sakebetara na
'hontō wa daisuki da' tte tsuyoku te o
nigiretara ī na
English
There are too many things I have done
even though I didn't mean to
I pushed her away, ah...
Yet she won't give up
And sticks to me like a magnet
It's so cute that it makes me laugh
Only one in this world
You see me like the most important person
So I want to tell you
"I don't want to, I don't want to, I
don't want to, I don't want to, I don't
want to, I don't want to" means
Yes, I like you
Am I being selfish wanting you to
understand this?
No, no, no, no, no, no, I don't know how
to be honest
I still don't have a strategy to reveal
This feeling without being so shy
I wish I can shout out "I actually love
you"
I wish I can hold you hand tightly saying
"I actually love you"
[Full Version:]
There are too many things I have done
even though I didn't mean to
I pushed her away, ah...
Yet she won't give up
And sticks to me like a magnet
It's so cute that it makes me laugh
Only one in this world
You see me like the most important person
So I want to tell you
"I don't want to, I don't want to, I
don't want to, I don't want to, I don't
want to, I don't want to" means
Yes, I like you
Am I being selfish wanting you to
understand this?
No, no, no, no, no, no, I don't know how
to be honest
I still don't have a strategy to reveal
This feeling without being so shy
I happened to see you about to cry
I'll be criticizing myself alone tonight
Tomorrow for sure, tomorrow for sure
Even a little bit
I want to able to show you
Kindness, Fun, Love, joy
Love's getting bigger, bigger, bigger and
bigger
So that I can see you in my dream
See, see, see, see, I have to be honest
now
I have to practice how to show my true
feelings
Over and over
I don't need armor to show my cool self
"I don't want to, I don't want to, I
don't want to, I don't want to, I don't
want to, I don't want to" means
Yes, I like you
Am I being selfish wanting you to
understand this?
No, no, no, no, no, no, I don't know how
to be honest
I still don't have a strategy to reveal
This feeling without being so shy
I wish I can shout out "I actually love
you"
I wish I can hold you hand tightly saying
"I actually love you"
I wish I can shout out "I actually love
you"
I wish I can hold you hand tightly saying
"I actually love you"
Kanji
本当はそんなつもりはないのにってことが多すぎるな
ぁ
また今日も突き放して あぁ...
それに懲りずと
ピタリ磁石みたいにくっついてきてさ
ちょっと可笑しくて笑っちゃうじゃん
この世界でたった一人
こんなにも僕をずっと
大切に見てくれているから
伝えたいよ
イヤイヤイヤイヤイヤイヤよも
好きのうちだって
分かって欲しいのは やっぱり僕のわがまま？
ダメダメダメダメダメダメだよ 素直になれない
恥ずかしい気持ちに勝つための攻略法
僕にはまだ分からないんだ
「本当は大好きだ」って大きな声で叫べたらな
「本当は大好きだ」って強く手を握れたらいいな！
[FULLバージョン]
本当はそんなつもりはないのにってことが多すぎるな
ぁ
また今日も突き放して あぁ...
それに懲りずと
ぴたり磁石みたいにくっついてきてさ
ちょっと可笑しくて笑っちゃうじゃん
この世界でたった一人
こんなにも僕をずっと
大切に見てくれているから
伝えたいよ
イヤイヤイヤイヤイヤイヤよも
好きのうちだって
分かって欲しいのは やっぱり僕のわがまま？
ダメダメダメダメダメダメだよ 素直になれない
恥ずかしい気持ちに勝つための攻略法
僕にはまだ分からないんだ
不意に見ちゃった 今にも泣き出しそうな顔の君を
今夜はひとり 反省会...
明日こそは 明日こそは
少しでも僕は君に
優しさ 楽しさ 愛しさ 嬉しさ
見せられるように
どんどんどんどんどんどんとね
好きが膨らんで
夢の中でも 君に会えてしまうよ
ほらほらほらほらほらほら今 素直にならなきゃ
自分の気持ちを示すためのシミュレーション
何度も繰り繰り返すんだ
カッコをつけるためだけの鎧はいらない
イヤイヤイヤイヤイヤイヤよも
好きのうちだって
分かって欲しいのは やっぱり僕のわがまま？
ダメダメダメダメダメダメだよ 素直になれない
恥ずかしい気持ちに勝つための攻略法
僕にはまだ分からないんだ
「本当は大好きだ」って大きな声で叫べたらな
「本当は大好きだ」って強く手を握れたらな
「本当は大好きだ」って大きな声で叫べたらな
「本当は大好きだ」って強く手を握れたらいいな！
Toutes les paroles
Il y a trop de choses que j'ai faites
Même si je ne voulais pas dire
Je l'ai poussé, ah ...
Pourtant, elle n'abandonnera pas
Et me colle comme un aimant
C'est si mignon que ça me fait rire
Un seul dans ce monde
Tu me vois comme la personne la plus importante
Donc je veux te dire
Je ne veux pas, je ne veux pas, je
ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
vouloir, je ne veux pas dire
Oui je t'aime bien
Suis-je égoïste vous voulant
Comprenez cela?
Non, non, non, non, non, non, je ne sais pas comment
pour être honnête
Je n'ai toujours pas de stratégie à révéler
Ce sentiment sans être si timide
J'aimerais pouvoir crier j'aimais vraiment
tu
J'aimerais pouvoir te tenir à la main disant
Je t'aime réellement
[Version complète:]
Il y a trop de choses que j'ai faites
Même si je ne voulais pas dire
Je l'ai poussé, ah ...
Pourtant, elle n'abandonnera pas
Et me colle comme un aimant
C'est si mignon que ça me fait rire
Un seul dans ce monde
Tu me vois comme la personne la plus importante
Donc je veux te dire
Je ne veux pas, je ne veux pas, je
ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
vouloir, je ne veux pas dire
Oui je t'aime bien
Suis-je égoïste vous voulant
Comprenez cela?
Non, non, non, non, non, non, je ne sais pas comment
pour être honnête
Je n'ai toujours pas de stratégie à révéler
Ce sentiment sans être si timide
Je te vois sur le point de pleurer
Mal me critiquer seul ce soir
Demain à coup sûr, demain à coup sûr
Même un peu
Je veux pouvoir vous montrer
Gentillesse, amusement, amour, joie
Aime devenir plus grand, plus grand, plus grand et
plus gros
Afin que je puisse vous voir dans mon rêve
Voir, voyez, voyez, voyez, je dois être honnête
maintenant
Je dois pratiquer comment montrer mon vrai
sentiments
Encore et encore
Je n'ai pas besoin d'une armure pour montrer mon auto cool
Je ne veux pas, je ne veux pas, je
ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
vouloir, je ne veux pas dire
Oui je t'aime bien
Suis-je égoïste vous voulant
Comprenez cela?
Non, non, non, non, non, non, je ne sais pas comment
pour être honnête
Je n'ai toujours pas de stratégie à révéler
Ce sentiment sans être si timide
J'aimerais pouvoir crier j'aimais vraiment
tu
J'aimerais pouvoir te tenir à la main disant
Je t'aime réellement
J'aimerais pouvoir crier j'aimais vraiment
tu
J'aimerais pouvoir te tenir à la main disant
Je t'aime réellement
Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de ni Kai Kougeki Mama