Romaji
Koi kogareru omoi wa itami suiage
Watashi wo ooi tsukusu no
Doredake no namida wo kakushite kita no
darou
Ochite yuku shizuku ni utsuru gyokuto
Hanabira mo itsuka wa chiriyuki sora ni
mau
Sugite yuku mujou no imi oshiete
Sangoya no utage owari hitoshirezu
sabishikute
Akashite wa ikenai himitsu uchiaketaku
naru no
Furerareru hodo chikai
Kimi e to kono te wo nobashita
Kanashiki sadame yo
Kimi wo mamoru tame nara kowarete mo ii
Hakanai omoi nara
Semete yume wo misete yo
Ai shiau yume misete
Kimi no yasashii hitomi miezu kogareru hi
wa
Kokoro wa gesshoku no you kakete yuku wa
Amai amai itami namiutsu taidou ni nari
Kimi wo omou kimochi kasoku saseru
Harahara to ochiru yuki ga hoho de
tokenagare yuku
Utsukushiku kieru setsuna sore mo miyabi
nanoka
Furerareru hodo chikaku
Demo keshite todokanai kimi
Kanashiki sadame yo
Kono karada hanarete mo kokoro wa kimi to
Sekai ga kawarihatete mo
Kodou no you ni uzuku itami sae itoshii
Nemuranai you watashi ni nagareteru
Kono jikan wo tomete
My true pain daite
Koi kogareru omoi wa
Mukui no hana sakase nagara
Futari wo tsutsumu no
Kimi no omoide ni nareru sore dake ja
DAME
Mirai sae mo kaeru
Chikara wo douka kudasai
Hana wa chiri tsuchi ni nari
Yuki wa tokekawaite sora e to
Kanashiki mujou ka
Demo mata hana wa saite yuki mo mau kara
Omoi mo sadame koe
Futari wo michibiite yo
Ai shiaeru hibi made
Amamitsutsuki ni
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
恋い焦がれる想いは 痛み 吸い上げ
私を覆い尽くすの
どれだけの涙を 隠してきたのだろう
落ちてゆく雫に 映る玉兎(ぎょくと)
花びらもいつかは 散りゆき空に舞う
過ぎてゆく無常の 意味 教えて
三五夜の宴 終わり 人知れず寂しくて
明かしてはいけない秘密 打ちあけたくなるの
触れられるほど近い
君へと この手を伸ばした
悲しき宿命(さだめ)よ
君を護るためなら 壊れてもいい
儚い想いなら
せめて夢を見せてよ
愛しあう 夢見せて
君のやさしい瞳 見えず焦がれる日は
心は月蝕のよう 欠けてゆくわ
甘い甘い痛み 波打つ胎動になり
君を想う気持ち 加速させる
はらはらと落ちる雪が 頬で溶け流れゆく
美しく消える刹那 それも雅なのか
触れられるほど近く
でも決して届かない君
悲しき宿命(さだめ)よ
この体 離れても 心は君と
世界が変わり果てても
鼓動のように疼く痛みさえ愛しい
眠らないよう 私に流れてる
この時間を止めて
My true pain 抱いて
恋い焦がれる想いは
報いの花 咲かせながら
ふたりを包むの
君の思い出になれる それだけじゃダメ
未来さえも変える
力を どうか下さい
花は散り土になり
雪は融け渇いて空へと
悲しき無常か
でもまた花は咲いて 雪も舞うから
想いも宿命(さだめ) 超え
ふたりを導いてよ
愛しあえる日々まで
天満月(あまみつつき)に
Toutes les paroles
Mon sentiment préféré de l'amour est douloureux
je ferai de mon mieux
Combien de larmes ont caché
Tamaku (Gyoku) reflété à l'automne
Les pétales dansent aussi au ciel
Dis-moi combien c'est fini
Finition de trois nuits la fin de la fête
Ce sera un secret qui ne devrait pas être révélé
Proche du toucher
J'ai tendu cette main à toi
Tristement destiné (sada)
Si vous vous protectez, vous pouvez le casser
Malicieux
Laissez-moi avoir un rêve au moins
Je t'aime rêvant
Tes yeux gentils ont l'air fouet
Le cœur manque comme une érosion mensuelle
Mouvement fœtal doux de douleur doux-douleur
Je me sens à l'aise de penser
Snow qui tombe et tombe dans la joue
Mores de disparition magnifiquement
Proche du toucher
Mais tu n'atteins jamais
Tristement destiné (sada)
Même si je quitte ce corps, mon coeur avec toi
Même si le monde change
Douleur intense comme battre l'amour
Je me rends à ne pas dormir
Arrêter cette fois
Ma vraie douleur câline
Le sentiment d'être amoureux est
Tout en fleurissant
Envelopper les deux
Vous ne pouvez faire que vos souvenirs
Même les changements futurs
S'il vous plaît faire votre pouvoir
Les fleurs sont des sols dispersés
La neige est intelligente et vide
Tristesse
Mais aussi des fleurs fleurissent et elle danse aussi la neige
Les pensées sont également pleines de destin (さ)
Conduire les deux
Jusqu'au jour où tu aimes
À Mamimi Tsubaki