Romaji
Tayumanaide tte
Aruiwa tokenaide tte
Iru sekai de aragau mirai e
Mukaikaze no naka de saku Bloom (saku bloom)
Sono hitomi koe yureugoku
What's the right?
Sakebu hibi wa Blurry
Sore demo kasanetai omoiukabe
Kibou e mimi sumasu
Negau koto yori chikau koto yori
Aisubeki koto wa nani ga aru no darou
Sono na wo kitto ikkai demo ooku yobu koto
Sore kurai no koto kamo shirenai
My story
[Full Version Continues]
Shinjiru toki
Omoidashite shimau
Ano hi karashita hanabira
Mune no hikidashi ni atte
Sore demo boku tachi wa
Kasuka na akari ni sugatte
Doushitatte dokoka de
Sagashi tsuzuketeiru
Tarinai mono yori tooi sekai yori
Taisetsu na koto wa me no mae ni atte
Kono te wa kitto ikkai demo ooku nuguu koto
Sono namida wo sono tame ni atta
Donna kotoba yori kasaneta
Itoshii kimi wo katadoru your name
Negau koto yori chikau koto yori
Aisubeki koto wa nani ga aru no darou
Sono na wo kitto ikkai demo ooku yobu koto
Sore kurai no koto kamo shirenai
English
Be persistent
Or maybe, don't melt
Towards a future where you rebel in the world that exists
Bloom within the headwinds
Those eyes, that voice, they move, wavering
What's the right?
Those shouting days are Blurry
But even so, the thoughts I want to pile up keep coming to mind
Listening out for hope
Is there anything that should be loved
More than hoping, more than wishing?
Shouting that name even one more time
May be one such thing
My story
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
When I believe
I end up remembering
That the flower petals that wilted on that day
Were in the drawer within my chest
But even so, we
Relied on a dim light
Continuing to search for something
No matter what
More than what is lacking, more than a far-off world,
What's important is right before my eyes
These hands were there to wipe away
Those tears, even one more time
Piled on more than any words
Symbolizing the beautiful you, your name
Is there anything that should be loved
More than a wish, more than a pledge?
To definitely call that name even one more time
May be one such thing
Kanji
弛まないでって
あるいは 溶けないでって
居る世界で抗う未来へ
向かい風の中で咲く bloom (咲く bloom)
その瞳 声 揺れ動く
What's the right？
叫ぶ日々はBlurry
それでも重ねたい想い浮かべ
希望へ耳澄ます
願うことより 誓うことより
愛すべきことは 何があるのだろう
その名をきっと1回でも多く呼ぶこと
それくらいのことかもしれない
My story
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
信じるとき
思い出してしまう
あの日枯らした花びら
胸の引き出しに有って
それでも僕たちは
微かな灯(あかり)に縋(すが)って
どうしたって何処かで
探し続けている
足りないものより 遠い世界より
大切なことは目の前にあって
この手はきっと 1回でも多く拭うこと
その涙を その為にあった
どんな言葉より重ねた
愛しい君を象るyour name
願うことより 誓うことより
愛すべきことは 何があるのだろう
その名をきっと1回でも多く呼ぶこと
それくらいのことかもしれない
Toutes les paroles
Ne pas relâcher
Ou ne pas fondre
À l'avenir du monde
Bloom Bloom dans le vent opposé (Bloom Bloom)
Les voix des élèves se balancent
Quel est le droit?
La journée à crier est floue
Je veux toujours répéter mes pensées
Tôt pour espérer
De l'espoir d'espoir
Que devrais-je aimer aimer
Appelez beaucoup le nom en une fois
C'est peut-être à propos de ça
Mon histoire
[Version complète seulement]
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licerix]
Quand tu crois
Rappelles toi
Ce jour pétales
Avec un retrait du sein
Néanmoins nous
縋 縋 縋 (す)
Que fais-tu?
Je continue à chercher
Du monde loin du monde
Les choses importantes sont devant vous
Cette main est sûrement essuyée beaucoup
Que les larmes étaient pour ça
Des mots
Votre nom qui vous donne un charmant vous
De l'espoir d'espoir
Que devrais-je aimer aimer
Appelez beaucoup le nom en une fois
C'est peut-être à propos de ça
0 (zero)