Romaji
Where you are Where you are
Toki ga kisetsu o kaete mo
Kawaranaiyo
Kimi e no kono omoi
Where you are
Te o nobaseba todoki sōna hoshizora
Monohoshisōna risō wa utawanaikedo
Sutā raito miageta mama
Kondo kimi ni aetanara
Sekai ga kaeraretara īna toka
Negai kanaeraretara īna toka
Omōkedo omō dake
Where you are sono omokage
(Where you are)
Itoshikute
(I'll be with you)
Kun o omō
(I'm all about you)
Aitakute namida ga tomaranai
Where you are Where you are
Toki ga kisetsu o kaete mo
Kawaranaiyo
Kimi e no kono omoi
Where you are Where you are
Annani kagayaiterunoni ...
Yozora ni mabataku Starlight
Kimi ni todoke
Where you are
[Full Version Continues]
Unmei mo yume mo kimi shidai de kirihiraite ikeru
Ki ni shinaide īnda
Dare mo keiken no nai
Sore moshikashite eien no ai
Kamo shirenai samazamana katachi
Wakari aetanaraba hanasanai
Madamada atarashī ashita asatte shiasatte
Ni natte orera shiagatteru
(Wherever you are)
Sabishi sa ga
(I'll be with you)
Omoide ni
(I'm all about you)
Shigamitsuiteru kimi o miushinawanai yō ni
Where you are Where you are
Sekai ga owari o tsugete mo
Mamoritaiyo
Boku no naka de kimi o
Where you are Where you are
Miageta yozora no mukō ni
Afureru omoi ga falling
Hoshi o otose
Where you are
Kimi ga hohoemu itsumo kono mune de
Koe ga kikoeru itsumo kono mune ni
"kimi ni aitai" nan do mo kokorokara
Arifureteru toki de īkara
Where you are
Sono hoshi no kanata
Ore ga hoshī no wa
Tada anata dake dakara
Where you are Where you are
Toki ga kisetsu o kaete mo
Kawaranaiyo
Kimi e no kono omoi
Where you are Where you are
Annani kagayaiterunoni ...
Yozora ni matataku Starlight
Kun ni todoke
Where you are Where you are
Toki ga subete o kaete mo
Kawaranaiyo
Kimi e no kono omoi
Where you are Where you are
Miageta yozora no mukō ni
Yō ' re my dream kimi ga irunara
Boku wa mukau
Where you are
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
Where you are Where you are
時が季節を変えても
変わらないよ
君へのこの想い
Where you are
手を伸ばせば届きそうな星空
物欲しそうな理想は歌わないけど
スターライト 見上げたまま
今度 君に会えたなら
世界が変えられたらいいなとか
願い叶えられたらいいなとか
思うけど 思うだけ
Where you are その面影
(Wherever you are)
いとしくて
(I'll be with you)
君を想う
(I'm all about you)
逢いたくて 涙が止まらない
Where you are Where you are
時が季節を変えても
変わらないよ
君へのこの想い
Where you are Where you are
あんなに輝いてるのに...
夜空に瞬く Starlight
君に届け
Where you are
[この先はFULLバージョンのみ]
運命も夢も君次第で切り開いていける
気にしないでいいんだ
誰も経験の無い
ソレもしかして永遠の愛
かもしれない さまざまな形
分かり合えたならば離さない
まだまだ新しい明日明後日明々後日
になってオレら仕上がってる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(Wherever you are)
寂しさが
(I'll be with you)
想い出に
(I'm all about you)
しがみついてる 君を見失わないように
Where you are Where you are
世界が終わりを告げても
守りたいよ
僕の中で君を
Where you are Where you are
見上げた夜空の向こうに
溢れる想いが falling
星を落とせ
Where you are
君が微笑むいつもこの胸で
声が聞こえるいつもこの胸に
「君に逢いたい」何度も心から
ありふれてる時間(とき)でいいから
Where you are
その星の彼方
俺が欲しいのは
ただ貴方だけだから
Where you are Where you are
時が季節を変えても
変わらないよ
君へのこの想い
Where you are Where you are
あんなに輝いてるのに...
夜空に瞬く Starlight
君に届け
Where you are Where you are
時がすべてを変えても
変わらないよ
君へのこの想い
Where you are Where you are
見上げた夜空の向こうに
You're my dream 君がいるなら
僕は向かう
Where you are
Toutes les paroles
Où vous êtes où vous êtes
Même si la saison change la saison
Ça ne change pas
Cette pensée à vous
Là où tu es
Un ciel étoilé qui semble arriver si vous étendez votre main
Je ne chante pas les idéaux qui semblent être
Starlight rechercher
Si vous avez rencontré cette fois-ci
Je voudrais pouvoir changer le monde
Je voudrais pouvoir obtenir un souhait
Je pense, mais je pense que
Où que vous soyez sa section
(OÙ QUE TU SOIS)
Dans
(Je serai avec vous)
je pense
(Je suis tout à toi)
Je veux voir et les larmes ne cesse
Où vous êtes où vous êtes
Même si la saison change la saison
Ça ne change pas
Cette pensée à vous
Où vous êtes où vous êtes
Je suis inquiet à ce sujet ...
Sterlight dans le ciel nocturne Starlight
Livré à vous
Là où tu es
[Cet avenir est la version complète uniquement]
Le destin et les rêves peuvent être coupés sur vous
Ne t'inquiète pas
Personne ne possède de l'expérience
Sole aussi, mais l'amour éternel
Diverses formes qui peuvent être
Si vous comprenez, vous ne le libérer
Toujours nouveau demain après-demain
Il est fini avec moi
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]
(OÙ QUE TU SOIS)
Solitude
(Je serai avec vous)
Dans les mémoires
(Je suis tout à toi)
Ne pas vous manquer
Où vous êtes où vous êtes
Même si le monde dit la fin
Je veux protéger
Vous êtes en moi
Où vous êtes où vous êtes
Au-delà du ciel nocturne qui leva les yeux
Tomber plein sentiment
Laissez tomber les étoiles
Là où tu es
Vous souriez toujours dans cette poitrine
Je peux entendre la voix toujours sur cette poitrine
« Je veux te voir » De mon cœur plusieurs fois
Parce qu'il est bon pour le temps d'être bon (quand)
Là où tu es
Au-delà de l'étoile
Ce que je veux
Parce que vous êtes
Où vous êtes où vous êtes
Même si la saison change la saison
Ça ne change pas
Cette pensée à vous
Où vous êtes où vous êtes
Je suis inquiet à ce sujet ...
Sterlight dans le ciel nocturne Starlight
Livré à vous
Où vous êtes où vous êtes
Même si tous les tours
Ça ne change pas
Cette pensée à vous
Où vous êtes où vous êtes
Au-delà du ciel nocturne qui leva les yeux
Youre My Dream si vous
j'irai
Là où tu es
Winds Of Transylvania