Romaji
Boku-tachi ha tsumibukaki Kain utae yo
iradatsu kokoro de
Aimai na fuseikai seikai no rain
Bokura ha waratte itai dake
Kimi ga naku no nara
Sou boku ha kono ame ni narou
Ima
Mirai souzou chouetsu wo
Egaite ima shoudou wo zoukei he
saisei he
Poketto nejikonda te ha
Nandatte tsukameru sa sousei he
chouetsu-shite
Hitogomi ni hajikareta koe tsuyosa wo
motomeru namida ni
Unmei to bokura tsunaida chein
Hagayui ringu wo egaita
Boku ga miemasu ka?
Koe ga todoite imasu ka?
Ima
Mirai souzou chouetsu wo
Kono te de kirisaite ikou zoukei he
saisei he
Mabuta wo akaku moyashite
Kono me ni tobikonda sekai sousei he
chouetsu-shite
Rensa-suru rasen no genkyou hakujaku
to naru kokoro "hikari wo negai wo"
Kousa-suru ishiki no naka de
yuuhatsu-suru kimi he no omoi wo koete
Mirai souzou chouetsu wo
Egaite ima shoudou wo zoukei he
saisei he
Poketto nejikonda te ha
Nandatte tsukameru sa sousei he
kakusei he
Omoi ha kono sora takaku
Negai ga bokura tsunaida unmei wo
chouetsu-shite
Mirai eigou kyounetsu wo
Idaite someagete ikou kyoumei he
mirai he
English
We are sinful Cains; sing with an
irritated spirit
The line between right and wrong is
ambiguous
We just want to smile
If you're going to cry
Yeah, I'll become this rain
Right now
Creation of the future, transcendence
Draw now it and impulse, towards molding,
towards rebirth
The hand I thrust into my pocket
Can seize anything, so transcend towards
the creation of the world
The voice that was snapped in a crowd,
in tears that seek strength
The chain that connects us to our destiny
Drew a chagrined ring
Can you see me?
Does my voice reach you?
Right now
Creation of the future, transcendence
I'll slash through it by my own hand,
towards molding, towards rebirth
The world burned my eyelids scarlet
And plunged into my eyes, so transcend
towards the creation of the world
The source of the spiral that chains us,
the heart that cries feebly: "Grant me
light, grant my wish"
Go beyond my love for you that's induced
inside our crossing consciousnesses
Creation of the future, transcendence
Draw now it and impulse, towards molding,
towards rebirth
The hand I thrust into my pocket
Can seize anything, towards the creation
of the world, towards awakening
My love is high in this sky
My wish connects us, so transcend destiny
I'll embrace and finish dying
Perpetuity and the fever of madness,
towards resonance, towards the future
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Nous sommes des caines pécheuses; chanter avec un
esprit irrité
La ligne entre le droit et le mal est
ambigu
Nous voulons juste sourire
Si tu vas pleurer
Ouais, malade devenir cette pluie
À l'heure actuelle
Création de l'avenir, transcendance
Dessiner maintenant et impulsion, vers la moulure,
vers la renaissance
La main que je me couche dans ma poche
Peut saisir quoi que ce soit, alors transcendez-vous vers
la création du monde
La voix qui a été cassée dans une foule,
en larmes qui cherchent la force
La chaîne qui nous relie à notre destin
A dessiné une bague chagrinée
Pouvez-vous me voir?
Est-ce que ma voix vous jette?
À l'heure actuelle
Création de l'avenir, transcendance
Malade la coupe à travers ma propre main,
vers la moulure, vers la renaissance
Le monde a brûlé mes paupières écarlate
Et plongé dans mes yeux, alors transcendez-vous
Vers la création du monde
La source de la spirale qui nous chalette,
le coeur qui pleure faiblement: accorde-moi
lumière, accorde mon souhait
Aller au-delà de mon amour pour vous c'est induit
à l'intérieur de nos consciences de croisement
Création de l'avenir, transcendance
Dessiner maintenant et impulsion, vers la moulure,
vers la renaissance
La main que je me couche dans ma poche
Peut saisir quoi que ce soit, vers la création
du monde, vers l'éveil
Mon amour est haut dans ce ciel
Mon souhait nous connecte, alors transcendez le destin
Malade embrasser et finir mourant
Perpétuité et la fièvre de la folie,
vers la résonance, vers l'avenir
Ookami no Nodo