Sougan no Marco Text - 3000 Leagues in Search of Mother

Kumiko Oosugi Sougan no Marco 3000 Leagues in Search of Mother Opening Theme Text

Sougan no Marco Text

Aus dem Anime3000 Leagues in Search of Mother Haha wo Tazunete Sanzenri

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Haruka sougen wo
Hitotsukami no kumo ga
Atemonaku samayoi
Tonde yuku
Yama mo naku tani mo naku
Nanimo mie wa shinai
Keredo MARUKO
Omae wa kitanda
ANDESU ni tsuzuku kono michi wo

Saa shuppatsu da
Ima hi ga noboru
Kibou no hikari ryoute ni tsukami
PONCHO ni
Yoake no kaze haramasete
Kaasan no iru
Ano sora no shita
Haruka na kita wo
Mezase

Chiisana mune no naka ni
Kizami tsuketa negai
Kaasan no omokage
Moete yuku
Kaze no uta kusa no umi
Saegiru mono wa nai
Soshite MARUKO
Omae wa kitanda
Kaasan wo tazune kono michi wo

Saa shuppatsu da
Ima hi ga noboru
Yuku te ni ukabu asayake no michi
Fukuramu mune ni akogare daite
Kaasan ni aeru
Yorokobi no hi wo
Haruka ni omoi
Egake

English

Far away on the plains
A handful of clouds
Wander aimlessly
As they drift
No mountains, no valleys
There's nothing to be seen
But Marco
You've overcome
This road leading to the Andes

Come now! Depart!
Now the sun is rising
The light of hope, grasp it with both
hands
Your poncho
Catches the dawn's wind
Your mother is there
Under that sky
The far North
Aim for it!

Inside your small heart
A broken dream was born
Traces of your mother
Burned on
Songs of the wind, or oceans of grass
Cannot obstruct you
And Marco
You've overcome
This road to your missing mother

Come now! Depart!
Now the sun is rising
Place your hand upon road's morning glow
Hold onto the longing in your growing
heart
Your kind mother
Delights the sun
Far away her feelings
Resound!

Kanji

はるか草原を
ひとつかみの雲が
あてもなくさまよい
とんでゆく
山もなく谷もなく
何も見えはしない
けれどマルコ
おまえはきたんだ
アンデスにつづく この道を

さあ出発だ
今 陽が昇る
希望の光 両手につかみ
ポンチョに
夜明けの 風はらませて
かあさんのいる
あの空の下
はるかな北を
めざせ

小さな胸の中に
きざみつけた願い
かあさんの面影
もえてゆく
風のうた草の海
さえぎるものはない
そしてマルコ
おまえはきたんだ
かあさんをたずね この道を

さあ出発だ
今 陽が昇る
行く手にうかぶ 朝焼けの道
ふくらむ胸に あこがれだいて
かあさんにあえる
喜びの日を
はるかにおもい
えがけ

Alle Texte

Weit weg in den Ebenen
Eine Handvoll Wolken
Ziellos wandern
Wie sie driften
Keine Berge, keine Täler
Es gibt nichts zu sehen
Aber Marco.
Sie überwinden.
Diese Straße führt zu den Anden

Komm jetzt!Abfliegen!
Nun steigt die Sonne an
Das Licht der Hoffnung, fassen Sie es mit beiden
Hände
Dein Poncho.
Fängt den dämmerten Wind
Deine Mutter ist da
Unter diesem Himmel
Der Ferne Norden
Zielen Sie darauf ab!

In deinem kleinen Herzen
Ein gebrochener Traum wurde geboren
Spuren deiner Mutter
Gebrannt
Lieder des Windes oder der Ozeane des Gras
Kann dich nicht behindern
Und Marco.
Sie überwinden.
Diese Straße zu deiner vermissten Mutter

Komm jetzt!Abfliegen!
Nun steigt die Sonne an
Legen Sie Ihre Hand auf den Morgenmorgensglühen
Halten Sie sich an der Sehnsucht in Ihrem Wachstum
Herz
Deine freundliche Mutter
Erfreut die Sonne
Weit weg ihre Gefühle
Erklingen!

3000 Leagues in Search of Mother Sougan no Marco Text - Information

Titel:Sougan no Marco

Anime3000 Leagues in Search of Mother

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Kumiko Oosugi

3000 Leagues in Search of Mother Informationen und Songs wie Sougan no Marco

Sougan no Marco Text - 3000 Leagues in Search of Mother
3000 Leagues in Search of Mother Parzelle

Sougan no Marco Text - 3000 Leagues in Search of Mother gehört zum anime 3000 Leagues in Search of Mother, schau dir das argument an:

Auf den fesselnden Seiten des berühmten italienischen Romans „Cuore“ aus der Feder des geschätzten Edmondo de Amicis tauchen wir ein in die fesselnde Geschichte von Marco, einem lebhaften jungen Burschen, der in der malerischen Stadt Genua in Italien lebt. Doch das Schicksal versetzte seiner Familie einen herben Schlag, denn seine liebe Mutter begab sich auf der Suche nach Arbeit auf eine mutige Reise nach Argentinien und ließ Marco und seinen Vater Pietro zurück. Die vergehenden Monate werden von hoffnungsvoller Korrespondenz unterbrochen, doch plötzlich füllt eine ohrenbetäubende Stille die Leere. Diese beunruhigende Stille lässt Marcos Herz vor Sorge erglühen und treibt ihn zu einer kühnen Entscheidung: Er begibt sich auf eine gewagte Expedition nach Argentinien, angetrieben von der unerschütterlichen Entschlossenheit, seine geliebte Mutter wiederzusehen. Zunächst stieß er auf den Widerstand von Pietro, der Vorbehalte gegen das kühne Unterfangen seines Sohnes hegt, doch Marcos unerschütterlicher Eifer und sein unerschütterlicher Geist schmelzen schließlich das Herz seines Vaters und er gewährt seinem jungen Abenteurer seinen Segen. Damit beginnt Marcos epische Odyssee, eine ergreifende Reise, die tief in seiner Seele nachklingen wird. Auf den gewundenen Pfaden, die Marco beschreitet, trifft er auf eine Vielzahl faszinierender Charaktere, von denen jeder ein einzigartiges Geflecht aus dem reichen Geflecht des Lebens webt. Durch diese zufälligen Begegnungen beginnt sich Marcos Metamorphose von einem jungen Mann mit großen Augen zu einem jungen Mann voller Widerstandskraft und tiefgreifender Selbstfindung zu entfalten, die einen unauslöschlichen Eindruck in seinem Geist hinterlässt. Wird sich Marcos unermüdliches Streben als triumphierend erweisen und ihn in die lang ersehnte Umarmung seiner Mutter in einem fernen Land führen? Machen Sie sich bereit für diese fesselnde Expedition, denn auf diesen herzlichen Seiten liegt eine zeitlose Geschichte über Mut, Widerstandskraft und die unerbittliche Kraft der Mutterliebe.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von 3000 Leagues in Search of Mother auch genannt Haha wo Tazunete Sanzenri