Love is MY RAIL Text - Ange Vierge

English

Should we try to live as if,
We're not afraid of losing anything?
Let's try!
There are so many roads to choose from,
But if we ask our hearts, I'm sure the
way will be clear!

We just have to head toward a future
we've fallen in love with;
I'm sure that's the right way...
My whole body is telling me to shape a
more beautiful tomorrow!
That place beyond where I stepped forth,
Had no footprints: an untraveled land!
But I can't just stop there!

The dream I looked at head on,
Trying to stay true to myself... never
changed its color:
Love is MY RAIL
I can tell how true and spirited this
development is
So holding onto that wish I want granted,
I'll keep on running!

[Full Version Continues:]

Our growth might someday reach a point,
Where we have plenty to spare. So let's
jump!
Once our feet leave the ground,
I just know we'll have achieved freedom!

I swear I could hear a voice saying that
this time around,
I could easily aim for anywhere I please-
To make tomorrow a day that's born from
within me!
Now that I've started moving,
I'm so free of baggage that I feel
completely refreshed! So I can't just
stop here!

Once the setting sun returned to its
morning position,
I made that light my landmark:
Love is MY ALL
Constantly shining... constantly loving...
Holding onto each unforgettable memory,
I'll keep on running!

Having dreams is all it takes to keep on
living;
I want to keep believing and having faith
in that - Oh, MY RAIL!
Ahh... I simply want to keep believing
with all my heart!

The dream I looked at head on,
Trying to stay true to myself... never
changed its color:
Love is MY RAIL
I can tell how true and spirited this
development is... it's so clear
So no matter what happens, Love is MY ALL!
Constantly shining... constantly loving...
Holding onto each unforgettable memory,
I'll keep on running!

Kanji

見失うことさえ怖れない生き方
...してみようか　Let's try！
道がいくつもあるけど
心に聞いたらわかるんだよ

大好き感じる未来へ向かえばいいんだね
それが正解なんだよ
全身がもっと綺麗な明日にしようって
動き出した先は
足跡のない未踏の地だね　だけど止まれない

自分らしくあろうと
真っ直ぐに見た　夢の色は変わらなかった
Love is MY RAIL
自分らしく勢いよく進化なんだと
叶えたい愛しさ抱えて走るよ

背伸びがいつか余裕あるくらいにさ
なってくかもよ　Let's jump！
足が地上から離れる時には
もう自由知ってるよ

今度はどこだって　気軽に向かえばいいんだと
声が聞こえる気がした
自分のなかに生まれた明日にしようって
動き出したいまは
清々しいほど荷物はないんだ　だから止まらない

沈んだ夕陽から朝日へ還る
その光が目印だった
Love is MY ALL
光りながら愛しながらそれぞれが
忘れない想いを抱えて走るよ

夢があってそれだけで生きて行けると
思いたいんだ 信じたいんだ Oh MY
RAIL！
ああ...ただひたすら信じていたい

自分らしくあろうと
真っ直ぐに見た　夢の色は変わらなかった
Love is MY RAIL
自分らしく勢いよく進化なんだとわかる
だからいつも　Love is MY ALL
光りながら愛しながらそれぞれが
忘れない想いを抱えて走るよ

Alle Texte

Sollten wir versuchen, als wäre, als ob
Hatten keine Angst, etwas zu verlieren?
Lass es uns versuchen!
Es gibt so viele Straßen zur Auswahl,
Aber wenn wir unsere Herzen fragen, bin ich mir sicher
Weg wird klar sein!

Wir müssen nur zu einer Zukunft gehen
Wir sind in die Liebe verliebt;
Ich bin sicher, das ist der richtige Weg ...
Mein ganzer Körper sagt mir, ich solle ein Form haben
schöner morgen!
Dieser Ort dahinter, wo ich zurücktrat,
Hatte keine Fußabdrücke: ein nicht leichter Land!
Aber ich kann nicht einfach aufhören!

Der Traum, den ich an Kopf angesehen habe,
Versuchen, mir treu zu bleiben ... nie
hat seine Farbe geändert:
Liebe ist meine Schiene
Ich kann sagen, wie wahr und temperamentvoll ist
Entwicklung ist
Also an diesem wünschen, ich will gewährt,
Ich läuft auf!

[Vollständige Version geht weiter:]

Unser Wachstum könnte eines Tages einen Punkt erreichen,
Wo wir viel zu ersparen haben. Also lasst uns
springen!
Sobald unsere Füße den Boden verlassen,
Ich kenne es einfach gut, hat Freiheit erreicht!

Ich schwöre, ich könnte eine Stimme hören, die das sagt
diesmal herum
Ich könnte mich leicht darauf abzielen, dass ich irgendwo bin
Morgen einen Tag machen, der von geboren ist
in mir!
Jetzt begann sich zu bewegen,
Ich bin so frei von Gepäck, den ich fühle
vollständig erfrischt! Also kann ich nicht einfach
Halten Sie hier an!

Sobald die untergehende Sonne zu seinem zurückkehrte
morgendliche Position,
Ich machte dieses Licht mein Wahrzeichen:
Liebe ist mein alles
Ständig glänzend ... ständig liebevoll ...
An jedem unvergesslichen Speicher halten,
Ich läuft auf!

Träume zu haben ist alles, was es braucht, um weiterzuhalten
Leben;
Ich möchte weiterhin glauben und den Glauben haben
In diesem - Oh, meine Rail!
Ahh ... ich möchte einfach weiter glauben
mit meinem ganzen Herzen!

Der Traum, den ich an Kopf angesehen habe,
Versuchen, mir treu zu bleiben ... nie
hat seine Farbe geändert:
Liebe ist meine Schiene
Ich kann sagen, wie wahr und temperamentvoll ist
Die Entwicklung ist ... es ist so klar
Egal was passiert, Liebe ist mein alles!
Ständig glänzend ... ständig liebevoll ...
An jedem unvergesslichen Speicher halten,
Ich läuft auf!