Romaji
Tanjun na stage
Kawaku hodo negai
Mizu ga ito wo tsutai
Dareka ni kanau konnan na stage
Choujou wo shimesu moyou
Suiheisen ga chuu wo mau
Nando kujikaretemo
Sono kibou wo ryoute ni
Bokura nami wo utte
Tsubasa wo misero to sakebun da
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black rover
Itsuka tomo ni miyou
Ima wa kuro ni someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Kuukyo no aida ni bokura narabitatte
Ima kara tobira wo hiraku kara
Let's go next stage.
[Full Version:]
Tanjun na suteeji
Kawaku hodo negai
Mizu ga ito wo tsutai
Dareka ni kanau konnan na suteeji
Choujou wo shimesu moyou
Suiheisen ga chuu wo mau
Nando kujikaretemo
Sono kibou wo ryoute ni
Bokura nami wo utte
Tsubasa wo misero to sakebun da
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black
Rover
Itsuka tomo ni miyou ima wa kuro ni
someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Nankai mo play
Mieru no ni minai
Tameshitemo minai
Dare ga aganau mukanshin na play
Juv dash avnothing peel leskaf bad uda
chechigaw asta ux tekalon shamil up
vevuve nivano vafle
Sono kibou wo ryoute ni
Bokura nami wo utte
Tsubasa wo misero to sakebun da
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black
Rover
Itsuka tomo ni miyou ima wa kuro ni
someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Kuukyo no aida ni bokura narabitatte
Ima kara tobira wo hiraku kara
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black
Rover
Itsuka tomo ni miyou ima wa kuro ni
someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Kuukyo no aida ni bokura narabitatte
Ima kara tobira wo hiraku kara
Let's go next stage.
English
A simple stage
With a desperate thirst, we wish
It's like droplets on a string
It's just way too hard to fight upon this
stage
See the pattern shown on top
The horizon is coming up
No matter if it's damaged or not
With the hope in both our hands.
We can fight against the waves
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take
us away
Let's escape, we'll make our break, I'm
opening the door!
Let's go next stage.
[Full Version:]
A simple stage
With a desperate thirst, we wish
It's like droplets on a string
It's just way too hard to fight upon this
stage
See the pattern shown on top
The horizon is coming up
No matter if it's damaged or not
With the hope in both our hands.
We can fight against the waves
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
So long we played
The things that you see are lies
You can't see them if you try
Will anyone come forward?
Who is to blame?
They've all tried to hold me down
But now I've turned it all around
Got the hope I need to get off the ground
Stay alive and try another day
With the hope in both our hands.
We can fight against the waves
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take
us away
Let's escape, we'll make our break, I'm
opening the door!
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame!
That's right!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take
us away
Let's escape, we'll make our break, I'm
opening the door!
Let's go next stage.
Kanji
単純なステージ
乾くほど願い
水が糸を伝い
誰かにかなう困難なステージ
頂上を示す模様
水平線が宙を舞う
何度くじかれても
その希望を両手に
僕ら波を打って
翼をみせろと叫ぶんだ
Get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつか共に見よう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
空虚の間に僕ら並び立って
今から扉を開くから
Let's go next stage.
[FULLバージョン]
単純なステージ
渇くほど願い
水が糸を伝い
誰かにかなう困難なステージ
頂上を示す模様
水平線が宙を舞う
何度くじかれても
その希望を両手に
僕ら波を打って
つばさをみせろと叫ぶんだ
get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつかともにみよう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
何回も play
見えるのに見ない
ためしてもみない
誰があがなう
無関心な play
juvdashavnothinpeelleska
fbadudachechigaw
astauxtekalonshamilupvev
uvenivanovafle
その希望を両手に
僕ら波を打って
つばさをみせろと叫ぶんだ
get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつかともにみよう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
空虚の間に僕ら並び立って
今から扉を開くから
just open your eyes
like us
just open your hearts
like us
just open the world
like us
we know we are reckless
just open your eyes
like us
just open your hearts
like us
just open the world
like us
don't stay, don't blame!
get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつかともにみよう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
空虚の間に僕ら並び立って
今から扉を開くから
Let's go next stage.
Alle Texte
Eine einfache Stufe
Mit einem verzweifelten Durst wünschten wir uns
Es ist wie Tröpfchen auf einer Schnur
Es ist nur viel zu schwer, um darüber zu kämpfen
Bühne
Sehen Sie das auf der Oberseite dargestellte Muster
Der Horizont kommt auf
Egal ob es beschädigt ist oder nicht
Mit der Hoffnung in unseren Händen.
Wir können gegen die Wellen kämpfen
Sie überwinden
Aufheben
Verbreiten Sie Ihre Flügel, schreien Sie!
Runter
Wir alle lassen Sie diesmal wissen
Kannst du mich runterbringen?
Back auf, geh weit vom Himmel
Black Rover!
Eines Tages gut gehen Sie nur Sie und mich,
Aber jetzt ist es zu schwarz gefärbt, um zu sehen
Wir leben in dunklen, chaotischen Zeiten
Black Rover!
Mit leeren Herzen setzen sie uns auf, um zu nehmen
uns weg
Lass uns fliehen, gut machen unsere Pause, ich bin
die Tür öffnen!
Lasst uns nächste Stufe gehen.
[Vollversion:]
Eine einfache Stufe
Mit einem verzweifelten Durst wünschten wir uns
Es ist wie Tröpfchen auf einer Schnur
Es ist nur viel zu schwer, um darüber zu kämpfen
Bühne
Sehen Sie das auf der Oberseite dargestellte Muster
Der Horizont kommt auf
Egal ob es beschädigt ist oder nicht
Mit der Hoffnung in unseren Händen.
Wir können gegen die Wellen kämpfen
Sie überwinden
Aufheben
Verbreiten Sie Ihre Flügel, schreien Sie!
Runter
Wir alle lassen Sie diesmal wissen
Kannst du mich runterbringen?
Back auf, geh weit vom Himmel
Black Rover!
Eines Tages gut gehen Sie nur Sie und mich,
Aber jetzt ist es zu schwarz gefärbt, um zu sehen
Wir leben in dunklen, chaotischen Zeiten
Black Rover!
So lange haben wir gespielt
Die Dinge, die Sie sehen, sind Lügen
Sie können sie nicht sehen, wenn Sie es versuchen
Wird jemand vorwärts kommen?
Wer ist schuld?
Sie haben alle versucht, mich niederzuhalten
Aber jetzt drehte ich alles um
Bekam die Hoffnung, dass ich den Boden verlassen muss
Bleiben Sie am Leben und probieren Sie einen anderen Tag
Mit der Hoffnung in unseren Händen.
Wir können gegen die Wellen kämpfen
Sie überwinden
Aufheben
Verbreiten Sie Ihre Flügel, schreien Sie!
Runter
Wir alle lassen Sie diesmal wissen
Kannst du mich runterbringen?
Back auf, geh weit vom Himmel
Black Rover!
Eines Tages gut gehen Sie nur Sie und mich,
Aber jetzt ist es zu schwarz gefärbt, um zu sehen
Wir leben in dunklen, chaotischen Zeiten
Black Rover!
Mit leeren Herzen setzen sie uns auf, um zu nehmen
uns weg
Lass uns fliehen, gut machen unsere Pause, ich bin
die Tür öffnen!
Öffne einfach deine Augen wie wir
Öffne einfach deine Herzen wie wir
Öffne einfach die Welt wie wir
Wir wissen, dass wir rücksichtslos sind
Öffne einfach deine Augen wie wir
Öffne einfach deine Herzen wie wir
Öffne einfach die Welt wie wir
Bleib nicht, schuld!
Korrekt!
Runter
Wir alle lassen Sie diesmal wissen
Kannst du mich runterbringen?
Back auf, geh weit vom Himmel
Black Rover!
Eines Tages gut gehen Sie nur Sie und mich,
Aber jetzt ist es zu schwarz gefärbt, um zu sehen
Wir leben in dunklen, chaotischen Zeiten
Black Rover!
Mit leeren Herzen setzen sie uns auf, um zu nehmen
uns weg
Lass uns fliehen, gut machen unsere Pause, ich bin
die Tür öffnen!
Lasst uns nächste Stufe gehen.