Romaji
Tanjun na stage
Kawaku hodo negai
Mizu ga ito wo tsutai
Dareka ni kanau konnan na stage
Choujou wo shimesu moyou
Suiheisen ga chuu wo mau
Nando kujikaretemo
Sono kibou wo ryoute ni
Bokura nami wo utte
Tsubasa wo misero to sakebun da
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black rover
Itsuka tomo ni miyou
Ima wa kuro ni someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Kuukyo no aida ni bokura narabitatte
Ima kara tobira wo hiraku kara
Let's go next stage.
[Full Version:]
Tanjun na suteeji
Kawaku hodo negai
Mizu ga ito wo tsutai
Dareka ni kanau konnan na suteeji
Choujou wo shimesu moyou
Suiheisen ga chuu wo mau
Nando kujikaretemo
Sono kibou wo ryoute ni
Bokura nami wo utte
Tsubasa wo misero to sakebun da
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black
Rover
Itsuka tomo ni miyou ima wa kuro ni
someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Nankai mo play
Mieru no ni minai
Tameshitemo minai
Dare ga aganau mukanshin na play
Juv dash avnothing peel leskaf bad uda
chechigaw asta ux tekalon shamil up
vevuve nivano vafle
Sono kibou wo ryoute ni
Bokura nami wo utte
Tsubasa wo misero to sakebun da
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black
Rover
Itsuka tomo ni miyou ima wa kuro ni
someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Kuukyo no aida ni bokura narabitatte
Ima kara tobira wo hiraku kara
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down
Back up, gets far of the sky, black
Rover
Itsuka tomo ni miyou ima wa kuro ni
someyou
Konna fuzaketa jidai black rover
Kuukyo no aida ni bokura narabitatte
Ima kara tobira wo hiraku kara
Let's go next stage.
English
A simple stage
With a desperate thirst, we wish
It's like droplets on a string
It's just way too hard to fight upon this
stage
See the pattern shown on top
The horizon is coming up
No matter if it's damaged or not
With the hope in both our hands.
We can fight against the waves
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take
us away
Let's escape, we'll make our break, I'm
opening the door!
Let's go next stage.
[Full Version:]
A simple stage
With a desperate thirst, we wish
It's like droplets on a string
It's just way too hard to fight upon this
stage
See the pattern shown on top
The horizon is coming up
No matter if it's damaged or not
With the hope in both our hands.
We can fight against the waves
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
So long we played
The things that you see are lies
You can't see them if you try
Will anyone come forward?
Who is to blame?
They've all tried to hold me down
But now I've turned it all around
Got the hope I need to get off the ground
Stay alive and try another day
With the hope in both our hands.
We can fight against the waves
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take
us away
Let's escape, we'll make our break, I'm
opening the door!
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame!
That's right!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take
us away
Let's escape, we'll make our break, I'm
opening the door!
Let's go next stage.
Kanji
単純なステージ
乾くほど願い
水が糸を伝い
誰かにかなう困難なステージ
頂上を示す模様
水平線が宙を舞う
何度くじかれても
その希望を両手に
僕ら波を打って
翼をみせろと叫ぶんだ
Get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつか共に見よう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
空虚の間に僕ら並び立って
今から扉を開くから
Let's go next stage.
[FULLバージョン]
単純なステージ
渇くほど願い
水が糸を伝い
誰かにかなう困難なステージ
頂上を示す模様
水平線が宙を舞う
何度くじかれても
その希望を両手に
僕ら波を打って
つばさをみせろと叫ぶんだ
get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつかともにみよう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
何回も play
見えるのに見ない
ためしてもみない
誰があがなう
無関心な play
juvdashavnothinpeelleska
fbadudachechigaw
astauxtekalonshamilupvev
uvenivanovafle
その希望を両手に
僕ら波を打って
つばさをみせろと叫ぶんだ
get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつかともにみよう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
空虚の間に僕ら並び立って
今から扉を開くから
just open your eyes
like us
just open your hearts
like us
just open the world
like us
we know we are reckless
just open your eyes
like us
just open your hearts
like us
just open the world
like us
don't stay, don't blame!
get down
we all let you know
this time
can you bring me down
back up, gets far of
the sky, black rover
いつかともにみよう
今は黒に染めよう
こんなふざけた時代 black rover
空虚の間に僕ら並び立って
今から扉を開くから
Let's go next stage.
Toutes les paroles
Une simple étape
Avec une soif désespérée, nous souhaitons
Ses comme gouttelettes sur une chaîne
Sa façon trop difficile de se battre sur ce
organiser
Voir le motif représenté sur le dessus
L'horizon est à venir
Peu importe si son endommagé ou non
Avec l'espoir dans les deux mains.
Nous pouvons lutter contre les vagues
Les surpasser
Élever au-dessus
Déployez vos ailes, crier!
Descendre
Nous allons tout ce que vous connaissez cette fois-ci
Pouvez-vous me faire descendre?
Sauvegardez, aller loin du ciel
rover noir!
Un jour bien aller juste toi et moi,
Mais maintenant son teint trop noir pour voir
Nous vivons dans l'obscurité, les temps chaotiques
rover noir!
Avec les cœurs vides, ils nous font la queue pour prendre
loin de nous
Laisse échapper, bien faire notre pause, Im
ouvrir la porte!
Laisse aller étape suivante.
[Version complète:]
Une simple étape
Avec une soif désespérée, nous souhaitons
Ses comme gouttelettes sur une chaîne
Sa façon trop difficile de se battre sur ce
organiser
Voir le motif représenté sur le dessus
L'horizon est à venir
Peu importe si son endommagé ou non
Avec l'espoir dans les deux mains.
Nous pouvons lutter contre les vagues
Les surpasser
Élever au-dessus
Déployez vos ailes, crier!
Descendre
Nous allons tout ce que vous connaissez cette fois-ci
Pouvez-vous me faire descendre?
Sauvegardez, aller loin du ciel
rover noir!
Un jour bien aller juste toi et moi,
Mais maintenant son teint trop noir pour voir
Nous vivons dans l'obscurité, les temps chaotiques
rover noir!
Tant que nous avons joué
Les choses que vous voyez sont des mensonges
Tu ne peux pas les voir si vous essayez
Est-ce que quelqu'un se présenter?
Qui est à blâmer?
Theyve tous essayé de me maintenir
Mais maintenant Ive il se tout autour
Vous avez l'espoir que je besoin de descendre au sol
Restez en vie et essayer un autre jour
Avec l'espoir dans les deux mains.
Nous pouvons lutter contre les vagues
Les surpasser
Élever au-dessus
Déployez vos ailes, crier!
Descendre
Nous allons tout ce que vous connaissez cette fois-ci
Pouvez-vous me faire descendre?
Sauvegardez, aller loin du ciel
rover noir!
Un jour bien aller juste toi et moi,
Mais maintenant son teint trop noir pour voir
Nous vivons dans l'obscurité, les temps chaotiques
rover noir!
Avec les cœurs vides, ils nous font la queue pour prendre
loin de nous
Laisse échapper, bien faire notre pause, Im
ouvrir la porte!
Il suffit d'ouvrir vos yeux comme nous
Il suffit d'ouvrir vos cœurs comme nous
Il suffit d'ouvrir le monde comme nous
Nous savons que nous sommes téméraires
Il suffit d'ouvrir vos yeux comme nous
Il suffit d'ouvrir vos cœurs comme nous
Il suffit d'ouvrir le monde comme nous
Dont séjour, Do not blâme!
C'est exact!
Descendre
Nous allons tout ce que vous connaissez cette fois-ci
Pouvez-vous me faire descendre?
Sauvegardez, aller loin du ciel
rover noir!
Un jour bien aller juste toi et moi,
Mais maintenant son teint trop noir pour voir
Nous vivons dans l'obscurité, les temps chaotiques
rover noir!
Avec les cœurs vides, ils nous font la queue pour prendre
loin de nous
Laisse échapper, bien faire notre pause, Im
ouvrir la porte!
Laisse aller étape suivante.