Wish Text - BNA: Brand New Animal

Maria Naganawa, 長縄まりあ Wish BNA: Brand New Animal Insert Song (ep 11) Text

Wish Text

Aus dem AnimeBNA: Brand New Animal BNA ビー・エヌ・エー

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Ima hikari sasu basho e to ayumidashita
tamashī
Itsukushimi fukaku tomoni owaranai yume
o miyō

Aketa mado kara maikonda fuwari yorufū
no messēji
Tayorinai kokoro mo kitto o mitōshi

Fuan o nugutte massugu ni ashita o
mitsumeru sono me ga
Kakegae no nai hibi o sotto tsukuridasu

Namida (fui ni) kobosu no wa kibō ga
(mada) aru koto o
Tsuyoku shinjiteirukara mune ni egaku
chikai i o sasageyō

Ima hikari sasu basho e to inori o
tsuranuite nugisuteta kokoro o
sarashite kakedasō
Hora tenshi ga michibiku tsugi no doa
sā yakusoku kawashita chi e tomoni Make
a Wish

Tama ni sunao ni narezu ni kotoba ga
kiba o muku hi mo
Hanaretemite kizuku sonna yasashi sa ni

Dare yori senobi shiteita chīsana
kokoro tsutsunda
Atatakana sono koe hotto ureshikute

Ai ga (fuwari) namida kawakashite mata
kuretakara
Koko o kitto tobidaseru itami yowa sa
subete o uketomete

Ima mune kogasu basho e to tamashī o
tsuredasō mabataki mo wasurete doko
made mo kakete kō
Hora doa no mukō utsukushī sekai mata
jibun o suki ni nareruyo
We 're the one, Let 's go

Ah utsumuku toki ni wa omoidashitene
Shinjiru tsuyo sa to chikara ga hatenaku
sono te ni wa aru

Nē kirameku watashitachi sekai o kaeteiku
sumiwataru inori ni tenshi ga maioriru
Hora fumidaseba itsumo Everything's all
right
Mō mirai ga te maneiteru Happiness in
yōr heart
Kiyoraka ni zutto

English

The soul who walks to the place where
light shines
Together let us have a deep and
cherishing dream that never ends

The message from the fluffy breeze of the
night that came in from an open window
You must also see through my unreliable
heart

With my eyes staring at tomorrow, I shall
wipe my anxiety and go straight
And create those precious days that are
irreplaceable

My tears (suddenly) spill because there
is hope (yet)
I believe strongly in the vow I drew in
my heart...I'm devoted

The prayer that pierces through the place
where light shines, let us run while
exposing our minds
Look, that is the door where the angels
guide, let us make a wish at the promise
land

There are sometimes I can't be honest,
and days where words don't come out
I notice such kindness only when I look
away

I wrapped up my small heart only to reach
higher than anyone
I'm relieved with joy when I heard that
warm voice

Love (fluffy) brings me the tears (once
more) I dried
I'm sure I can jump out of here, and take
burden of all the pain and weakness

Let's take the soul to the place where my
heart is burning, let's forget this
moment and run as far as we can
Look, the beautiful world on the other
side of the door, I'm beginning to like
myself again
We're the one, Let's go

Ah, when I look down as I fly I remember
The strength and power of believing are
limitless within those hands

Hey, we shine and we change the world,
while angels fallen upon a clear prayer
Look, when you step up as usual
Everything's all right
The future is already showing Happiness
in your heart
Pure and Forever

Kanji

いま光射す場所へと歩み出した魂
いつくしみ深く ともに終わらない夢を見よう

開けた窓から舞い込んだ ふわり夜風のメッセージ
頼りない心も きっとお見通し

不安を拭って真っ直ぐに
明日を見つめるその瞳(め)が
かけがえのない日々を そっと創り出す

涙 (不意に)こぼすのは希望が (まだ)
あることを
強く信じているから 胸に描く誓いを 捧げよう

いま光射す場所へと祈りを貫いて
脱ぎ捨てた心をさらして駆け出そう
ほら天使が導く次のドア さぁ約束交わした地へ
ともにMake a Wish

たまに素直になれずに 言葉が牙を剥く日も
離れてみて気づく そんな優しさに

誰より背伸びしていた 小さな心包んだ
あたたかなその声 ホッと嬉しくて

愛が(ふわり) 涙乾かして また くれたから
ここをきっと飛び出せる 痛み 弱さ すべてを
受け止めて

いま胸焦がす場所へと魂を連れ出そう
瞬きも忘れてどこまでも駆けてこう
ほらドアの向こう美しい世界
また自分を好きになれるよ
We're the one, Let's go

Ah 俯く時には 思い出してね
信じる強さと力が果てなく その手にはある

ねぇ煌めく私たち世界を変えていく
澄みわたる祈りに天使が舞い降りる
ほら踏み出せばいつもEverything's
all right
もう未来が手招いてる Happiness in
your heart
清らかにずっと

Alle Texte

Die Seele, die zu dem Ort geht, wo
Licht glänzt
Gemeinsam haben wir eine tiefe und
BERÄCHT TRAUM, DER NIE ENT

Die Botschaft aus der flauschigen Brise des
Nacht, die aus einem offenen Fenster hereinkam
Sie müssen auch meine unzuverlässigen sehen
Herz

Mit meinen Augen starrten ich morgen an, werde ich
Wischen Sie meine Angst ab und gehen Sie geradeaus
Und erstellen Sie diese wertvollen Tage, die sind
unersetzlich

Meine Tränen (plötzlich) verschüttet da
ist Hoffnung (noch)
Ich glaube stark im Gelübde, in den ich gezeichnet habe
Mein Herz ... ich bin gewidmet

Das Gebet, das durch den Ort durchbohrt
wo Licht glänzt, lass uns laufen
unsere Köpfe freilegen
Schau, das ist die Tür, wo die Engel
Leitfaden, lass uns einen Wunsch beim Versprechen machen
Land

Es gibt manchmal, dass ich nicht ehrlich sein kann,
und Tage, an denen Worte nicht herauskommen
Ich merke solche Freundlichkeit nur, wenn ich sehe
ein Weg

Ich wickelte mein kleines Herz nur um zu erreichen
höher als jedermann
Ich bin mit Freude erleichtert, als ich das gehört habe
warme Stimme

Liebe (flauschig) bringt mir die Tränen (einmal
Mehr) Ich habe getrocknet
Ich bin sicher, dass ich hier rausspringen kann und nehmen kann
Belastung aller Schmerzen und Schwäche

Lasst uns die Seele an den Ort nehmen, an dem meine
Herz brennt, lass das vergessen
Moment und laufen soweit wir können
Schau, die schöne Welt auf der anderen Seite
Seite der Tür, ich fange an zu mögen
selbst wieder
Waren derjenige, lass uns gehen

Ah, wenn ich nach unten sehe, als ich fliege, erinnere ich mich
Die Kraft und Kraft des Glaubens sind
unbegrenzt in diesen Händen

Hey, wir glänzen und wir ändern die Welt,
während Engel auf ein klares Gebet gefallen ist
Schau, wenn du wie üblich aufsteigst
Alles ist in Ordnung
Die Zukunft zeigt bereits Glück
in deinem Herzen
Rein und für immer.

BNA: Brand New Animal Wish Text - Information

Titel:Wish

AnimeBNA: Brand New Animal

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Insert Song (ep 11)

Durchgeführt von:Maria Naganawa, 長縄まりあ

Organisiert von:el

Text von:rihoco

BNA: Brand New Animal Informationen und Songs wie Wish

Wish Text - BNA: Brand New Animal
BNA: Brand New Animal Parzelle

Wish Text - BNA: Brand New Animal gehört zum anime BNA: Brand New Animal, schau dir das argument an:

In den Annalen der Menschheitsgeschichte hat ein erbitterter Konflikt zwischen unserer Spezies und den rätselhaften Tiermenschen gewütet. Ausgestattet mit außergewöhnlichen gestaltwandelnden Kräften, die als "Beast Factor" bekannt sind, wurden sie lange Zeit in den Schatten unserer Welt verbannt. Eingebettet in die pulsierende Enklave von Anima City können diese verfolgten Wesen jedoch endlich in der Freiheit menschlicher Eingriffe schwelgen. Mitten in einer großen Feier zum Gedenken an das glorreiche Jahrzehnt von Anima City ereilt Michiru Kagemori eine verblüffende Verwandlung – ein junger Mensch, der sich auf unerklärliche Weise in einen schelmischen Tanuki verwandelt. Leider zerstört ihre Ankunft in dieser scheinbaren Oase der Ruhe die Illusion der Utopie. Als das Chaos ausbricht und eine donnernde Explosion über den Festivalplatz fegt, findet sich Michiru von Angesicht zu Angesicht mit Shirou Ogami wieder, einem unbesiegbaren Wolf, der sich leidenschaftlich dafür einsetzt, die Tiermenschen vor Schaden zu bewahren. Vereint durch das gemeinsame Bestreben, die Schuldigen hinter dieser heimtückischen Tat zu entlarven, erkennen sie bald, dass Michiru außergewöhnliche Qualitäten besitzt, die sich den üblichen Konventionen ihrer Art widersetzen. Gemeinsam begeben sie sich auf eine aufregende Odyssee, um die Geheimnisse rund um ihre schwer fassbare Vergangenheit und ihre unheimlichen Fähigkeiten zu lüften, und sind bereit, eine tiefe Verbindung zu enthüllen – vielleicht genau die Brücke, die Menschen und Tiermenschen verbindet.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von BNA: Brand New Animal auch genannt BNA ビー・エヌ・エー