Rock Me Text - Bubblegum Crisis

Tsubokura Yuiko Rock Me Bubblegum Crisis Ep. 6 Ending Text

Rock Me Text

Aus dem AnimeBubblegum Crisis バブルガムクライシス

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Let's dance!
kimi ga daku EMO-SHON
honki de butsukete mitara?

Why don't you try seriously letting out
the emotions that you hold?

Let's dance!
maku ga agaru ROKKU SHO-
dare ni mo tomerarenai yo

No one can stop the rockshow
whose curtain is going up.

You're a lonely boy. But you don't know
I'm a lonely girl
shizunda kao ja nanimo mienai
hoshizora ni tsudzuku FURIUEI

You can't see anything with a down-cast
face,
not even the freeway that follows the
stars.

Rock me! Just you! HA-TO wo yusabutte
Rock me! Just you! watashi wo
dakishimete
Rock me! Just you! kimi shika dekinai
yarikata de

Rock me! Just you! Hold me tight!
Rock me! Just you! In the way only you
can!

[Instrumental]

Let's dance!
kimi to atsui SESSHON
kon'ya wa kanjite-itai
Let's dance!
koi wo sureba ROKKU SHO-
dare ni mo tomerarenai yo

I want to feel
a hot session with you tonight.
Let's dance!
If we fall in love,
no one can stop this rockshow.

"I can feel you" "But you can't feel me,
touch me?"
honto wa watashi samishigariya yo
demo shinjite'ru no HAPPINESU

The truth is I'm a lonely person,
but I do believe in happiness.

Rock me! Just you! HA-TO de butsukatte
Rock me! Just you! ushinau koto nado
nai
Rock me! Just you! ima shika yarenai
ikikata wo

Rock me! Just you! There's nothing to
lose!
Rock me! Just you! This way of life is
now or never

itsuka
wakaru hazu yo
aisuru hito no inai samishisa ga

you'll understand
the loneliness of having noone to love.

[Instrumental]

Rock me! Just you! HA-TO wo yusabutte
Rock me! Just you! watashi wo
dakishimete
Rock me! Just you! kimi shika dekinai
Rock me!
Rock me (Oh)
kon'ya wa watashi wo Rock me!

Rock me! Just you! Hold me tight!
Rock me! Just you! Only you can rock
me!
Rock me (Oh)
Tonight, rock me!

English

Let's dance!
Why don't you try seriously letting out
The emotions that you hold?
Let's dance!
No one can stop the rockshow
Whose curtain is going up.

You're a lonely boy but you don't know
I'm a lonely girl.
You can't see anything with a down-cast
face,
Not even the freeway that follows the
stars.

Rock me! Just you! Rock my heart!
Rock me! Just you! Hold me tight!
Rock me! Just you! In the way only you
can!

[Instrumental]

Let's dance!
I want to feel
A hot session with you tonight.
Let's dance!
If we fall in love,
No one can stop this rockshow.

"I can feel you, but you can't feel me,
touch me?"
The truth is I'm a lonely person,
But I do believe in happiness.

Rock me! Just you! Hit me with your heart!
Rock me! Just you! There's nothing to
lose!
Rock me! Just you! This way of life is
now or never

Someday,
You'll understand
The loneliness of having no one to love.

[Instrumental]

Rock me! Just you! Rock my heart!
Rock me! Just you! Hold me tight!
Rock me! Just you! Only you can rock me!
Rock me (Oh)
Tonight, rock me!

Kanji

『Rock Me』
「バブルガムクライシス」第6話エンディング・
テーマ

歌:坪倉唯子
作詞:SHOW
作曲/編曲:馬飼野康二

Let's dance! 君が抱くエモーション
本気でぶつけてみたら?

Let's dance!
幕が上がるロックショー
誰にも止められないよ

"You're a lonely boy"
"But you don't know I'm
a lonely girl"
沈んだ顔じゃ何も見えない
星空に続くフリウェイ

Rock me! Just you!
ハートをゆさぶって
Rock me! Just you!
私を抱きしめて
Rock me! Just you!
君しか出来ないやり方で

Let's dance! 君と熱いセッション
今夜は感じていたい
Let's dance!
恋をすればロックショー
誰にも止められないよ

"I can feel you" "But
you can't feel me,
touch me?"
ほんとは私寂しがり屋よ
でも信じてるのハッピネス

Rock me! Just you!
ハートでぶつかって
Rock me! Just you!
失う事などない
Rock me! Just you!
今しかやれない生き方を

いつかわかるはずよ
愛する人のいない孤独(さみしさ)が

Rock me! Just you!
ハートを揺さぶって
Rock me! Just you!
私を抱きしめて
Rock me! Just you!
君しか出来ない Rock me!

今夜は私を Rock me!...

Alle Texte

Lass uns tanzen!
Warum versuchst du nicht ernsthaft auszulassen?
Die Emotionen, die Sie halten?
Lass uns tanzen!
Niemand kann die Rockshow aufhalten
Deren Vorhang geht auf.

Du bist ein einsamer Junge, aber du weißt nicht
Ich bin ein einsames Mädchen.
Sie können nichts mit einem Abwärtsguss sehen
Gesicht,
Nicht einmal die Autobahn, die dem folgt
Sterne.

Rock Me! Nur du! Rock mein Herz!
Rock Me! Nur du! Halt mich fest!
Rock Me! Nur du! Auf dem Weg nur du
kann!

[Instrumental]

Lass uns tanzen!
Ich möchte fühlen
Eine heiße Sitzung mit Ihnen heute Abend.
Lass uns tanzen!
Wenn wir uns verlieben,
Niemand kann diese Rockshow aufhalten.

Ich kann dich fühlen, aber du kannst mich nicht fühlen,
berühre mich?
Die Wahrheit ist eine einsame Person,
Aber ich glaube an Glück.

Rock Me! Nur du! Schlage mich mit deinem Herzen!
Rock Me! Nur du! Es gibt nichts an
NS!
Rock Me! Nur du! Diese Lebensweise ist
Jetzt oder nie

Irgendwann mal,
Du wirst es verstehen
Die Einsamkeit, niemanden zu lieben.

[Instrumental]

Rock Me! Nur du! Rock mein Herz!
Rock Me! Nur du! Halt mich fest!
Rock Me! Nur du! Nur du kannst mich rocken!
Rock mich (oh)
Heute Abend, Rock mich!

Bubblegum Crisis Rock Me Text - Information

Titel:Rock Me

AnimeBubblegum Crisis

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ep. 6 Ending

Durchgeführt von:Tsubokura Yuiko

Organisiert von:Makaino Kouji

Text von:SHOW

Bubblegum Crisis Informationen und Songs wie Rock Me

Rock Me Text - Bubblegum Crisis
Bubblegum Crisis Parzelle

Rock Me Text - Bubblegum Crisis gehört zum anime Bubblegum Crisis, schau dir das argument an:

Im Jahr 2032 zwang ein katastrophales Ereignis, das als Zweites großes Kanto-Erdbeben bekannt ist, Tokio in die Knie. Aus der Asche der Zerstörung entstand eine glänzende Metropole als MegaTokyo, ein Symbol für Widerstandsfähigkeit und menschlichen Einfallsreichtum. Doch hinter seiner glänzenden Fassade verbirgt sich eine verborgene Bedrohung. Die Rettung der Stadt kam in Form von mechanischen Bestien, die "Boomer" genannt wurden und ursprünglich für die Verbesserung der Gesellschaft entwickelt wurden. Der rätselhafte Genom-Konzern nutzte jedoch ihr Potenzial aus und verwandelte diese wohlwollenden Wesen in tödliche Waffen, die in der Lage sind, menschliche Gestalt anzunehmen. Um die steigende Flut von Verbrechen im Zusammenhang mit den Boomern zu bekämpfen, wurde eine Spezialeinheit namens AD Police gegründet. Doch angesichts überwältigender Herausforderungen und der unübertroffenen Macht dieser künstlich verstärkten Gegner ist die AD-Polizei hoffnungslos unterlegen. Inmitten dieser düsteren Realität schimmert ein Hoffnungsschimmer in Form der Knight Sabers durch – ein geheimer Kader von Bürgerwehren. Gekleidet in hochmoderne Powersuits, die sogar die Militärtechnologie übertreffen, bilden diese bemerkenswerten jungen Frauen, angeführt von der unbeugsamen Sylia Stingray, Priscilla "Priss" Asagiri, Nene Romanova und Linna Yamazaki, die letzte Verteidigungslinie für die verletzlichen Bürger von MegaTokyo. Furchtlos, charismatisch und unaufhaltsam neutralisieren sie rücksichtslos jeden Boomer, der es wagt, die zerbrechliche Ruhe dieser aufstrebenden Stadt zu stören. Bereiten Sie sich darauf vor, in die faszinierende Welt von MegaTokyo einzutauchen, in der sich schattenhafte Mächte gegen die Überreste der Menschheit verschwören und nur wenige Auserwählte die Macht besitzen, den Tag zu retten. Begleite die Knight Sabers auf ihren herzzerreißenden Abenteuern und kämpfe sowohl gegen ihre eigenen Geister als auch gegen den unerbittlichen Angriff, der von Genoms teuflischen Schöpfungen ausgelöst wird. Bist du bereit für die pulsierende Action und die adrenalingeladenen Kämpfe, die vor dir liegen? Schnallen Sie sich an und machen Sie sich bereit, Zeuge der außergewöhnlichen Heldentaten der Knight Sabers zu werden, die allen Widrigkeiten trotzen, um das Überleben von MegaTokyo zu sichern.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Bubblegum Crisis auch genannt バブルガムクライシス