Itoshiki Sekai Text - Buso Renkin

Kagami Aya Itoshiki Sekai Buso Renkin 2nd Ending Text

Itoshiki Sekai Text

Aus dem AnimeBuso Renkin Arms Alchemy | Busou Renkin | BoRe | BuRe | 武装錬金

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Hirahira to kanbina sekai he
Ima tobitatou hane wo hiroge

Kuroi sora kurinuita gin no tsuki
Saikoo no supottoraito wo abite

Oto mo naku shinobiyoru ano akumu ha
Kamen de kakushite

Dokomademo takaku habatakeru
Kono utsukushii hane ga areba
Kirakira to mabayui sekai wo
Subete kono te ni

Kuroi kumo uchinuita musuu no hoshi
Saikoo no irumineeshon wo kazatte

Atemonaku tachisukumu ano kodoku ha
Yamiyo ni tozashite

Dare yori mo tooku habatakeru
Kono uruwashii hane to tomo ni
Yurayura to orokana sekai ha
Subete kono te de

Asu mo naku mayoikomu ano meiro ha
Kakogoto kowashite

Nani yori mo tsuyoku habatakeru
Kono subarashii hane ga areba
Hirahira to itoshiki sekai wo
Subete kono te de

English

Fluttering, I spread my wings
and I take off towards that sweet world.

The silver moon drills through the black
sky,
bathing me with the ultimate spotlight.

Slowly and silently, I hide those
nightmares
behind a mask.

As long as I have these beautiful wings
I can fly higher than anywhere.
Everything in this radiant, glittering
world
will be in my hand.

Countless stars pierce through the black
clouds,
adorning me with the ultimate
illumination.

Aimless and petrified, I lock that
loneliness
into the dark night.

With these gorgeous wings
I can fly farther than anyone.
Everything in this foolish, flickering
world
will be by my hand.

Lost and without a future, I destroy
that labyrinth
along with the past.

As long as I have these magnificent wings
I can fly stronger than anything.
Everything in this lovely, fluttering
world
will be in my hand.

Kanji

ひらひらと 甘美な世界へ
今飛び立とう 羽根を広げ

黒い空 刳(く)り貫(ぬ)いた 銀の月
サイコーのスポットライトを浴びて

音もなく忍び寄るあの悪夢は
仮面で隠して

どこまでも高く羽ばたける
この美しい羽根があれば
きらきらと 眩(まばゆ)い世界を
全てこの手に

黒い雲 打ち抜いた 無数の星
サイコーのイルミネーションを飾って

あてもなく立ちすくむあの孤独は
闇夜に閉ざして

誰よりも遠く羽ばたける
この麗しい羽根とともに
ゆらゆらと 愚かな世界は
全てこの手で

未来(あす)もなく迷い込むあの迷路は
過去ごと壊して

何よりも強く羽ばたける
この素晴らしい羽根があれば
ひらひらと 愛しき世界を
全てこの手で

Alle Texte

Flattern, ich verbringe meine Flügel
Und ich ziehe in Richtung dieser süßen Welt ab.

Der Silbermond bohrt durch das Schwarze
Himmel,
Baden Sie mich mit dem ultimativen Scheinwerferlicht.

Langsam und leise, verstecke ich diese
Albträume
hinter einer Maske.

Solange ich diese schönen Flügel habe
Ich kann höher fliegen als überall.
Alles in diesem strahlenden, glitzernden
Welt
wird in meiner Hand sein.

Unzählige Sterne durchbohren durch das Schwarze
Wolken,
Verziere mich mit dem ultimativen
Erleuchtung.

Ziellos und versteinert, ich sperre das
Einsamkeit
in die dunkle Nacht.

Mit diesen wunderschönen Flügeln
Ich kann weiter fliegen als jeder andere.
Alles in diesem dummen, flackern
Welt
wird an meiner Hand sein.

Verloren und ohne Zukunft zerstöre ich
das Labyrinth
zusammen mit der Vergangenheit.

Solange ich diese herrlichen Flügel habe
Ich kann stärker fliegen als alles.
Alles in diesem schönen, flatternd
Welt
wird in meiner Hand sein.

Buso Renkin Itoshiki Sekai Text - Information

Titel:Itoshiki Sekai

AnimeBuso Renkin

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:2nd Ending

Durchgeführt von:Kagami Aya

Buso Renkin Informationen und Songs wie Itoshiki Sekai

Itoshiki Sekai Text - Buso Renkin
Buso Renkin Parzelle

Itoshiki Sekai Text - Buso Renkin gehört zum anime Buso Renkin, schau dir das argument an:

In den Tiefen der Dunkelheit entfaltet sich eine packende Geschichte. Unser Protagonist Kazuki Muto, ein tapferer Highschool-Schüler, findet seinen vorzeitigen Tod, als er eine mysteriöse Jungfrau aus den Fängen einer monströsen Kreatur rettet. Er ahnte nicht, dass sein vermeintlicher Traum, der zur schrecklichen Realität wurde, ein weitaus größeres Schicksal enthüllt, das ihn erwartet. Kazuki erwacht aus der Asche seines Untergangs und findet sich in seinem profanen Schulschlafsaal wieder. Doch schon bald enthüllt ihm die grausame Hand des Schicksals die Wahrheit, als eine kolossale Schlangenbestie ihn und seine geliebte Schwester ins Visier nimmt. Die rätselhafte Tokiko Tsumura bietet eine komplizierte Erklärung an und enthüllt, dass diese monströsen Wesen als Homunculi bekannt sind. Während seiner tapferen Rettungsmission fiel Kazuki diesen Kreaturen zum Opfer und erlag ihren tödlichen Fängen. Angetrieben von einem tiefen Verantwortungsgefühl haucht Tokiko unserem gefallenen Helden wieder Leben ein, indem er ein mystisches Kakugane-Medaillon in seine Brust einbettet und damit sein zerbrechliches Herz ersetzt. Der Kakugane ist, wie Tokiko aufklärt, ein wundersames alchemistisches Artefakt, das, sobald es aktiviert ist, je nach seinem Träger eine einzigartige Form annimmt. Dieses bemerkenswerte Gerät manifestiert sich in einer mächtigen Waffe, die als Buso Renkin bekannt ist und die einzige Kraft ist, die in der Lage ist, diese Homunkuli-Abscheulichkeiten zu vernichten. Kazuki nutzt seine neu entdeckten Kräfte und schmiedet seinen eigenen Buso Renkin, der treffend "Sunlight Heart" genannt wird - eine illustre Lanze von immenser Macht. Eine wahre Kriegerin taucht aus den Schatten auf, begleitet von Tokiko, die ihren furchterregenden "Walkürenrock" schwingt – eine beeindruckende Hinrichtungssense. Vereint durch eine unnachgiebige Entschlossenheit, begeben sich Kazuki und Tokiko auf ein gefährliches Unterfangen und kämpfen unaufhörlich gegen die ruchlosen Homunculi und ihren schwer fassbaren Drahtzieher. Während der Kampf zwischen Licht und Dunkelheit entbrennt, wird Kazukis Rolle in diesem unerbittlichen Kampf unersetzlich. Wird er der immer drohenden Bedrohung erliegen, oder wird er als Retter inmitten des sich ausbreitenden Chaos auferstehen? Bereiten Sie sich darauf vor, sich in dieser fesselnden Saga zu verlieren, in der Tapferkeit und Schicksal miteinander verflochten sind und das Überleben der Menschheit auf dem Spiel steht. Machen Sie sich bereit, tief in das Herz dieser faszinierenden Welt einzutauchen, in der Ehre und Tapferkeit über die Mächte des Bösen herrschen.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Buso Renkin auch genannt Arms Alchemy | Busou Renkin | BoRe | BuRe | 武装錬金