Itoshiki Sekai Paroles - Buso Renkin

Kagami Aya Itoshiki Sekai Buso Renkin 2nd Ending Paroles

Itoshiki Sekai Paroles

De l'animeBuso Renkin Arms Alchemy | Busou Renkin | BoRe | BuRe | 武装錬金

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Hirahira to kanbina sekai he
Ima tobitatou hane wo hiroge

Kuroi sora kurinuita gin no tsuki
Saikoo no supottoraito wo abite

Oto mo naku shinobiyoru ano akumu ha
Kamen de kakushite

Dokomademo takaku habatakeru
Kono utsukushii hane ga areba
Kirakira to mabayui sekai wo
Subete kono te ni

Kuroi kumo uchinuita musuu no hoshi
Saikoo no irumineeshon wo kazatte

Atemonaku tachisukumu ano kodoku ha
Yamiyo ni tozashite

Dare yori mo tooku habatakeru
Kono uruwashii hane to tomo ni
Yurayura to orokana sekai ha
Subete kono te de

Asu mo naku mayoikomu ano meiro ha
Kakogoto kowashite

Nani yori mo tsuyoku habatakeru
Kono subarashii hane ga areba
Hirahira to itoshiki sekai wo
Subete kono te de

English

Fluttering, I spread my wings
and I take off towards that sweet world.

The silver moon drills through the black
sky,
bathing me with the ultimate spotlight.

Slowly and silently, I hide those
nightmares
behind a mask.

As long as I have these beautiful wings
I can fly higher than anywhere.
Everything in this radiant, glittering
world
will be in my hand.

Countless stars pierce through the black
clouds,
adorning me with the ultimate
illumination.

Aimless and petrified, I lock that
loneliness
into the dark night.

With these gorgeous wings
I can fly farther than anyone.
Everything in this foolish, flickering
world
will be by my hand.

Lost and without a future, I destroy
that labyrinth
along with the past.

As long as I have these magnificent wings
I can fly stronger than anything.
Everything in this lovely, fluttering
world
will be in my hand.

Kanji

ひらひらと 甘美な世界へ
今飛び立とう 羽根を広げ

黒い空 刳(く)り貫(ぬ)いた 銀の月
サイコーのスポットライトを浴びて

音もなく忍び寄るあの悪夢は
仮面で隠して

どこまでも高く羽ばたける
この美しい羽根があれば
きらきらと 眩(まばゆ)い世界を
全てこの手に

黒い雲 打ち抜いた 無数の星
サイコーのイルミネーションを飾って

あてもなく立ちすくむあの孤独は
闇夜に閉ざして

誰よりも遠く羽ばたける
この麗しい羽根とともに
ゆらゆらと 愚かな世界は
全てこの手で

未来(あす)もなく迷い込むあの迷路は
過去ごと壊して

何よりも強く羽ばたける
この素晴らしい羽根があれば
ひらひらと 愛しき世界を
全てこの手で

Toutes les paroles

Flotter, je répandre mes ailes
Et je décolle vers ce monde doux.

La lune d'argent percera le noir
ciel,
me baigner avec le projecteur ultime.

Lentement et silencieusement, je cache ces
cauchemars
derrière un masque.

Tant que j'ai ces belles ailes
Je peux voler plus haut que n'importe où.
Tout dans ce rayonnant, scintillant
monde
sera dans ma main.

D'innombrables étoiles percent à travers le noir
des nuages,
adorant moi avec le ultime
éclairage.

Sans but et pétrifié, je verrouille que
solitude
dans la nuit sombre.

Avec ces magnifiques ailes
Je peux voler plus loin que quiconque.
Tout dans ce stupide, vacillant
monde
sera à ma main.

Perdu et sans avenir, je détruis
ce labyrinthe
avec le passé.

Tant que j'ai ces magnifiques ailes
Je peux voler plus fort que tout.
Tout dans ce charmant et flottant
monde
sera dans ma main.

Buso Renkin Itoshiki Sekai Paroles - Information

Titre:Itoshiki Sekai

AnimeBuso Renkin

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:2nd Ending

Interprété par:Kagami Aya

Buso Renkin Informations et chansons comme Itoshiki Sekai

Itoshiki Sekai Paroles - Buso Renkin
Buso Renkin Argument

Itoshiki Sekai Paroles - Buso Renkin appartient à l'anime Buso Renkin, jetez un œil à l'argument:

Dans les profondeurs de l’obscurité, une histoire captivante se déroule. Notre protagoniste, Kazuki Muto, un vaillant lycéen, rencontre sa mort prématurée en sauvant une mystérieuse demoiselle des griffes d’une créature monstrueuse. Il ne se doutait pas que son rêve supposé devenu une réalité horrifiante dévoilait un destin bien plus grand qui l’attendait. Renaissant des cendres de sa disparition, Kazuki se réveille dans son dortoir d’école banal. Cependant, la main cruelle du destin lui révèle bientôt la vérité, alors qu’une bête serpentine colossale s’en prend à lui et à sa sœur bien-aimée. Offrant une explication complexe, l’énigmatique Tokiko Tsumura révèle que ces êtres monstrueux sont connus sous le nom d’homoncules. C’est au cours de sa vaillante mission de sauvetage que Kazuki a été victime de ces créatures, succombant à leurs griffes mortelles. Animée par un profond sens des responsabilités, Tokiko redonne vie à notre héros déchu en incrustant un médaillon mystique Kakugane dans sa poitrine, remplaçant son cœur fragile. Le Kakugane, comme l’éclaire Tokiko, est un merveilleux artefact alchimique qui, une fois activé, prend une forme unique en fonction de son porteur. Ce dispositif remarquable se manifeste par une arme puissante connue sous le nom de Buso Renkin, la seule force capable d’annihiler ces abominations homoncules. Embrassant ses nouveaux pouvoirs, Kazuki forge son propre Buso Renkin, appelé à juste titre le « Cœur de la lumière du soleil » - une illustre lance d’une immense puissance. Une véritable guerrière surgit de l’ombre, accompagnée de Tokiko, qui brandit sa redoutable « Valkyrie Skirt » – une formidable faux d’exécution. Unis par une détermination inébranlable, Kazuki et Tokiko se lancent dans une entreprise périlleuse, combattant sans relâche les infâmes homoncules et leur insaisissable cerveau. Alors que la bataille entre la lumière et les ténèbres s’ensuit, le rôle de Kazuki dans cet affrontement implacable devient irremplaçable. Succombera-t-il à la menace toujours menaçante, ou se lèvera-t-il comme le sauveur au milieu du chaos envahissant ? Préparez-vous à vous perdre dans cette saga passionnante, où la bravoure et le destin s’entremêlent, et où la survie de l’humanité est en jeu. Préparez-vous à plonger au cœur de ce monde captivant, où l’honneur et la bravoure règnent en maître contre les forces du mal.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Buso Renkin aussi appelé Arms Alchemy | Busou Renkin | BoRe | BuRe | 武装錬金