Kioku Text - CLAYMORE

Kuwashima Houko Kioku CLAYMORE Clare's Song Text

Kioku Text

Aus dem AnimeCLAYMORE クレイモア

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Shinshoku no tsuki akari
Shuuaku wo terashidasu
Haiiro ni somaru sora
Kuroi hane habatakezu ni

Nageki no chi no ame ni utarete
Fushoku shiteiku hana no shizuku
Yami ni dakarete ochiteyuku...

Kono karada kiesattemo
Horobiyuku sadame* demo
Anata wo aishita “kioku” dake wa
Nando demo yomigaeru watashi ga watashi
de aru
Koto no akashi wo shimeshite kureru
Daredemo sou se wo muketa
Iyasarenu kako no kizuato wo
Seoui ikiteiku mono
Kanashimi ni maketakunai
Tsuyoku aru tame ni ima
Subete ni kaete
Kono “kioku” dake mamoritsuzukeru

Chi no hate ni ankoku no
Taiyou ga nomareteku
Kurenai no shinkai ni shizundeku
Towa ni zutto

Yami no beru kanaderu sonritsu
Azawarau MONOKURO no piero
Kainarashiteku kairaku o...

Kokoro kara yasurageru basho ga aru to
sureba
Kitto kono “kioku” to tomo ni aru
Anata ga soba ni ireba
Watashi ga watashi no mama ikiteru imi
wo ataetekureru
Ushinatta hito no taisetsusa to
kanashimi wo
Tsuyoku ikiteku “kakugo”ni kaete
Toki ni anata no sugata watashi ni
kasaneawase
Watashi no naka ni ikitsuzuketeru
“Kioku” no KAKERA

Nageki no chi no ame ni utarete
Fushoku shiteiku hana no shizuku
Yami ni dakarete ochiteyuku...

Kono karada kiesattemo
Horobiyuku sadame demo
Anata wo aishita “kioku” dake wa
Nando demo yomigaeru watashi ga watashi
de aru
Koto no akashi wo shimeshite kureru
Daredemo sou se wo muketa
Iyasarenu kako no kizuato wo
Seoui ikiteiku mono
Kanashimi ni maketakunai
Tsuyoku aru tame ni ima
Subete ni kaete
Kono “kioku” dake mamoritsuzukeru

English

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Kanji


侵食の 月明かり
醜悪を 照らし出す
灰色に 染まる空
黒い羽根 羽ばたけずに

嘆きの血の雨に打たれて
腐食していく 花の雫
闇に抱かれて 落ちてゆく...

この 体 消え去っても
滅びゆく宿命でも
貴方を愛した “記憶” だけは
何度でも甦る 私が私である
事の証を示してくれる
誰でも そう 背を向けた
癒されぬ過去の 傷跡を
背負い生きていくもの
悲しみに負けたくない
強くある為に いま
すべてにかえて
この “記憶” だけ 守り続ける

地の果てに 暗黒の
太陽が のまれてく
紅の深海に 沈んでく
永久にずっと

闇のベル 奏でる旋律
あざ笑う モノクロの 道化師
飼い慣らしてく 快楽を...

心から安らげる 場所があるとすれば
きっと この “記憶” と共にある
貴方がそばにいれば
私が私のまま 生きてる意味を与えてくれる
失った人の 大切さと悲しみを
強く生きてく “覚悟” に変えて
時に貴方の姿 私に重ね合わせ
私の中に 生き続けてる
“記憶” のカケラ

嘆きの血の雨に打たれて
腐食していく 花の雫
闇に抱かれて 落ちてゆく...

この 体 消え去っても
滅びゆく宿命でも
貴方を愛した “記憶” だけは
何度でも甦る 私が私である
事の証を示してくれる
誰でも そう 背を向けた
癒されぬ過去の 傷跡を
背負い生きていくもの
悲しみに負けたくない
強くある為に いま
すべてにかえて
この “記憶” だけ 守り続ける

Alle Texte

Erosion Mondlicht.
Das hässliche irritieren
Grau gefärbter Himmel
Schwarze Federn

Geführt zum Regen der Trauer
Korrosionsblumen
Ich bin in der Dunkelheit umarmt ...

Auch wenn dieser Körper verschwindet
Auch wenn es zerstört wird
Nur die Erinnerung, die Sie geliebt haben
Es tut mir leid, wieder und ich bin ich
Zeigen Sie den Nachweis der Dinge
Jeder drehte seinen Rücken
Vergangene Narben, die nicht geheilt sind
Ein lebenslanges Leben
Ich möchte keine Traurigkeit verlieren
Weil es stark ist
An alle
Schützen Sie einfach diesen Speicher

Dunkel am Ende des Bodens
Die Sonne bleibt übrig
Sinken in der tiefenmeer rot
Bis in alle Ewigkeit

Melodie der Dunkelheit der Dunkelheit
Brawd lachende monochrome Formel
Halten Sie sich in gewöhntem Vergnügen ...

Wenn Sie einen Ort haben, um billig zu sein
Sicher mit diesem Speicher
Wenn Sie an der Seite sind
Ich werde mir die Bedeutung von in mir geben
Die Bedeutung und Traurigkeit der verlorenen Person
Dringend leben und ändern
Manchmal bist du mir überlagert
Ich lebe in mir
Speicherkakera.

Geführt zum Regen der Trauer
Korrosionsblumen
Ich bin in der Dunkelheit umarmt ...

Auch wenn dieser Körper verschwindet
Auch wenn es zerstört wird
Nur die Erinnerung, die Sie geliebt haben
Es tut mir leid, wieder und ich bin ich
Zeigen Sie den Nachweis der Dinge
Jeder drehte seinen Rücken
Vergangene Narben, die nicht geheilt sind
Ein lebenslanges Leben
Ich möchte keine Traurigkeit verlieren
Weil es stark ist
An alle
Schützen Sie einfach diesen Speicher

CLAYMORE Kioku Text - Information

Titel:Kioku

AnimeCLAYMORE

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Clare's Song

Durchgeführt von:Kuwashima Houko

CLAYMORE Informationen und Songs wie Kioku

Kioku Text - CLAYMORE
CLAYMORE Parzelle

Kioku Text - CLAYMORE gehört zum anime CLAYMORE, schau dir das argument an:

In einem verlassenen Dorf, das von gefräßigen, gestaltwandelnden Dämonen geplagt wird, die als "Youma" bekannt sind, taucht eine einsame Gestalt auf. Mit durchdringenden silbernen Augen und einem einsamen Schwert auf dem Rücken betritt sie die trostlosen Tiefen der Stadt. Triff den rätselhaften "Claymore" – ein furchterregendes Wesen, das weder ganz menschlich noch ganz Youma ist. Sie wurde speziell entwickelt, um diese monströsen Kreaturen auszurotten, und ist eine Macht, mit der man rechnen muss. Eine Tragödie trifft Rakis Familie, als die Youma gnadenlos ihr Leben fordern. Doch in dieser dunklen Stunde kommt die Erlösung in Gestalt des Claymore. Sie rettet Raki vor einem unversöhnlichen Schicksal und wird zu einer unwahrscheinlichen Retterin. Der Preis für ihre Intervention ist jedoch Rakis Verbannung aus seinem eigenen Haus. Entschlossen und standhaft beschließt er, sich auf eine Reise zu begeben und die rätselhafte Claymore namens Clare treu zu begleiten. Angetrieben von einem gemeinsamen Ziel wagt sich das unzertrennliche Duo von einer Stadt zur nächsten und lässt nichts unversucht, um die marodierende Youma zu besiegen. Mit jeder siegreichen Schlacht lösen sich nach und nach Fragmente von Clares Organisation und ihren Kameraden auf. Es ist eine Welt, in der Geheimnisse im Überfluss vorhanden sind und Kameradschaft gedeiht, während sie durch tückische Landschaften reisen und sich immer mehr dem ruchlosen Youma nähern, das Clares gequälte Vergangenheit so bitter heimsucht.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von CLAYMORE auch genannt クレイモア