Romaji
Shinshoku no tsuki akari
Shuuaku wo terashidasu
Haiiro ni somaru sora
Kuroi hane habatakezu ni
Nageki no chi no ame ni utarete
Fushoku shiteiku hana no shizuku
Yami ni dakarete ochiteyuku...
Kono karada kiesattemo
Horobiyuku sadame* demo
Anata wo aishita “kioku” dake wa
Nando demo yomigaeru watashi ga watashi
de aru
Koto no akashi wo shimeshite kureru
Daredemo sou se wo muketa
Iyasarenu kako no kizuato wo
Seoui ikiteiku mono
Kanashimi ni maketakunai
Tsuyoku aru tame ni ima
Subete ni kaete
Kono “kioku” dake mamoritsuzukeru
Chi no hate ni ankoku no
Taiyou ga nomareteku
Kurenai no shinkai ni shizundeku
Towa ni zutto
Yami no beru kanaderu sonritsu
Azawarau MONOKURO no piero
Kainarashiteku kairaku o...
Kokoro kara yasurageru basho ga aru to
sureba
Kitto kono “kioku” to tomo ni aru
Anata ga soba ni ireba
Watashi ga watashi no mama ikiteru imi
wo ataetekureru
Ushinatta hito no taisetsusa to
kanashimi wo
Tsuyoku ikiteku “kakugo”ni kaete
Toki ni anata no sugata watashi ni
kasaneawase
Watashi no naka ni ikitsuzuketeru
“Kioku” no KAKERA
Nageki no chi no ame ni utarete
Fushoku shiteiku hana no shizuku
Yami ni dakarete ochiteyuku...
Kono karada kiesattemo
Horobiyuku sadame demo
Anata wo aishita “kioku” dake wa
Nando demo yomigaeru watashi ga watashi
de aru
Koto no akashi wo shimeshite kureru
Daredemo sou se wo muketa
Iyasarenu kako no kizuato wo
Seoui ikiteiku mono
Kanashimi ni maketakunai
Tsuyoku aru tame ni ima
Subete ni kaete
Kono “kioku” dake mamoritsuzukeru
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
侵食の 月明かり
醜悪を 照らし出す
灰色に 染まる空
黒い羽根 羽ばたけずに
嘆きの血の雨に打たれて
腐食していく 花の雫
闇に抱かれて 落ちてゆく...
この 体 消え去っても
滅びゆく宿命でも
貴方を愛した “記憶” だけは
何度でも甦る 私が私である
事の証を示してくれる
誰でも そう 背を向けた
癒されぬ過去の 傷跡を
背負い生きていくもの
悲しみに負けたくない
強くある為に いま
すべてにかえて
この “記憶” だけ 守り続ける
地の果てに 暗黒の
太陽が のまれてく
紅の深海に 沈んでく
永久にずっと
闇のベル 奏でる旋律
あざ笑う モノクロの 道化師
飼い慣らしてく 快楽を...
心から安らげる 場所があるとすれば
きっと この “記憶” と共にある
貴方がそばにいれば
私が私のまま 生きてる意味を与えてくれる
失った人の 大切さと悲しみを
強く生きてく “覚悟” に変えて
時に貴方の姿 私に重ね合わせ
私の中に 生き続けてる
“記憶” のカケラ
嘆きの血の雨に打たれて
腐食していく 花の雫
闇に抱かれて 落ちてゆく...
この 体 消え去っても
滅びゆく宿命でも
貴方を愛した “記憶” だけは
何度でも甦る 私が私である
事の証を示してくれる
誰でも そう 背を向けた
癒されぬ過去の 傷跡を
背負い生きていくもの
悲しみに負けたくない
強くある為に いま
すべてにかえて
この “記憶” だけ 守り続ける
Toutes les paroles
Clair de lune de l'érosion
Illuminer le laid
Le ciel gris teint
Sans Habatake plumes noires
Il est la pluie de la douleur du sang
Des gouttes de fleurs continuent à la corrosion
Chutes vers le bas est niché dans l'obscurité ...
Même allé ce corps
périront aussi sort Yuku
Seulement la mémoire de l'amour que vous
Il y a un certain nombre de fois me ravivé dans mon
Nous montre la chose témoignage
Donc, tout le monde se détourna
Le passé des cicatrices guéri enchanteur
Ceux qui vont sac à dos vivant
Je ne veux pas perdre à la tristesse
Maintenant, pour une plus forte
Au lieu de tous
Continuer à protéger uniquement le stockage
Des ténèbres jusqu'aux extrémités de la terre
Le soleil est Nomareteku
Naufrage en mer profonde de rouge
Tout le chemin à permanent
Melody joué par l'obscurité de la cloche
ridicule clown noir et blanc
Apprivoisée aller le plaisir ...
S'il y a lieu vraiment reposant
Il y a sûrement avec cette mémoire
Si je vous mets dans le sarrasin
Je nous donne le sens me congé en vie
L'importance et la douleur des personnes qui ont perdu
A la place de la forte préparation go vivant
Parfois, me superposer votre apparence
La vie continue en moi
Des fragments de mémoire
Il est la pluie de la douleur du sang
Des gouttes de fleurs continuent à la corrosion
Chutes vers le bas est niché dans l'obscurité ...
Même allé ce corps
périront aussi sort Yuku
Seulement la mémoire de l'amour que vous
Il y a un certain nombre de fois me ravivé dans mon
Nous montre la chose témoignage
Donc, tout le monde se détourna
Le passé des cicatrices guéri enchanteur
Ceux qui vont sac à dos vivant
Je ne veux pas perdre à la tristesse
Maintenant, pour une plus forte
Au lieu de tous
Continuer à protéger uniquement le stockage