Kaze to Hoshi ni Dakarete... Text - Dancing Maiden

Kuribayashi Minami Kaze to Hoshi ni Dakarete...

Kaze to Hoshi ni Dakarete... Text

Aus dem AnimeDancing Maiden Mai Otome

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

itsu no hi mo kokoro ni anata ga ita
soredake de, kitto yokatta

hito wa doko e mukatte yuku [1] no
darou...
ibara no michi yami no tochuu demo
chiisa na hikari wo shinjiteiru

kaze wa todomaru koto naku
kyou mo jiyuu ni ikiteru
itami no nai tejou
shizuka ni watashi wo
mamotteita

oboeteru ichizu na sono hibomi wo
wasurenai toumei na koe

toki wo erabi, tsubomi wa hana hiraku
no...
kawatte yuku anata no tonari de
kibou to akogare idaieteita

yasashii sorairo no yume wa
itsuka watage no youni
oto mo tatezu
tooi, todokanai basho e
tonde yuku

kaze wa todomaru koto naku
kyou mo jiyuu ni ikiteru
itami no nai tejou
shizuka ni watashi wo
mamotteita

ano hi issho ni mitsumeta
hoshi wa kagayaki tsudzukeru
tsuyoi negai wa
ima, kono te wo hanarete
tobi tatsu no

English

Every day you were in my heart
Because of only that, everything was
surely alright

Where is he going...
Even if down a dark and thorny path
I believe in a tiny light

The wind cries to a halt
I live freely even today
The painless handcuffs
Silently
Protected me

With all my might I remembered those eyes
Not foregetting the transparent voice

At the chosen time, the bud opens into a
flower...
I go to your side
Embracing a wish, a yearning

The kind sky-blue dream
Someday will be like wool
Even the noise seems distant
Flying toward
A place that cannot be arrived at

The wind cries to a halt
I live freely even today
The painless handcuffs
Silently
Protected me

The stars we gazed at together that day
Even now they continue shining
My strong wish is now
Taking off
From this hand

Kanji

いつの日も心にあなたがいた
それだけで、きっとよかった

人はどこへ向かっていくのだろう...
いばらの道  闇の途中でも
小さな光を  信じている

風は留まることなく
今日も自由に生きてる
痛みのない手錠
静かにわたしを
守っていた

覚えてる  一途なその瞳を
忘れない  透明な声

時を選び、蕾は花ひらくの...
変わっていく  あなたのとなりで
希望と憧れ  抱いていた

優しい空色の夢は
いつか綿毛のように
音も立てず
遠い、届かない場所へ
飛んでいく

風は留まることなく
今日も自由に生きてる
痛みのない手錠
静かにわたしを
守っていた

あの日一緒に見つめた
星は輝き続ける
強い願いは
今、この手を離れて
飛び立つの

Alle Texte

Jeden Tag warst du in meinem Herzen
Weil nur das, alles war
sicher in Ordnung

Wohin geht er...
Auch wenn ein dunkler und dorniger Weg
Ich glaube an ein winziges Licht

Der Wind weint zum Stehen
Ich lebe noch heute frei
Die schmerzlosen Handschellen
Schweigend
Schützte mich

Mit all meiner Könnte erinnerte ich mich an diese Augen
Nicht für die transparente Stimme verhängen

Bei der gewählten Zeit öffnet sich der Knospe in einen
Blume...
Ich gehe zu deiner Seite
Einen Wunsch umarmen, ein Sehnsucht

Der freundliche himmelblaue Traum
Eines Tages wird wie Wolle sein
Sogar das Geräusch scheint fernzunehmend zu sein
In Richtung fliegen
Ein Ort, der nicht angetroffen werden kann

Der Wind weint zum Stehen
Ich lebe noch heute frei
Die schmerzlosen Handschellen
Schweigend
Schützte mich

Die Sterne, die wir an diesem Tag zusammen betraten haben
Sogar jetzt glänzten sie weiter
Mein starker Wunsch ist jetzt
Abheben
Aus dieser Hand

Dancing Maiden Kaze to Hoshi ni Dakarete... Text - Information

Titel:Kaze to Hoshi ni Dakarete...

AnimeDancing Maiden

Art des Liedes:Other

Durchgeführt von:Kuribayashi Minami

Dancing Maiden Informationen und Songs wie Kaze to Hoshi ni Dakarete...

Kaze to Hoshi ni Dakarete... Text - Dancing Maiden
Dancing Maiden Parzelle

Kaze to Hoshi ni Dakarete... Text - Dancing Maiden gehört zum anime Dancing Maiden, schau dir das argument an:

Die Seikyou Private Academy, umhüllt von der fesselnden Anziehungskraft alter okkulter Legenden, verbirgt eine eindringliche Geschichte - eine Geschichte, die mit der rätselhaften Erscheinung namens Yuuko verflochten ist. Sechs lange Jahrzehnte lang hat das ätherische Gespenst das Fundament dieser prestigeträchtigen Institution im Griff, und ihr vorzeitiger Tod hat sich für immer in die Tiefen des unheimlichen Kellers der Schule eingebrannt. Ohne Erinnerungen an ihre Vergangenheit oder ihr Ableben schlüpft Yuuko heimlich in die Rolle der unerschrockenen Anführerin des rätselhaften Paranormal Investigations Club und verfolgt unerbittlich die schwer fassbaren Wahrheiten, die im Verborgenen liegen. In einer glücklichen Begegnung vereint das Schicksal Yuuko mit dem gewissenhaften Neuling Teiichi Niiya, der mit der außergewöhnlichen Fähigkeit begabt ist, diesen eigenwilligen Geist wahrzunehmen. Ihre Verbindung blüht schnell auf und schmiedet ein unzerbrechliches Band, als Teiichi beschließt, Yuuko auf ihrer Suche nach Verständnis zu helfen. Gemeinsam, begleitet von Kirie Kanoe, Yuukos Verwandten, und der ahnungslosen Zweitklässlerin Momoe Okonogi stürzen sie sich in den Abgrund der berüchtigten Sieben Mysterien, die ihre verehrte Institution umhüllen. In dem verlockenden Gewebe von Tasogare entwirrt Otome x Amnesia eine außergewöhnliche Chronik entschlossener Gelehrter, die in ihrem leidenschaftlichen Streben vereint sind, die Rätsel und phantastischen Machenschaften zu enträtseln, die letztendlich die Geheimnisse enthüllen würden, die Yuukos rätselhaftes Ableben umhüllen.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Dancing Maiden auch genannt Mai Otome