Kaze to Hoshi ni Dakarete... Paroles - Dancing Maiden

Kuribayashi Minami Kaze to Hoshi ni Dakarete...

Kaze to Hoshi ni Dakarete... Paroles

De l'animeDancing Maiden Mai Otome

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

itsu no hi mo kokoro ni anata ga ita
soredake de, kitto yokatta

hito wa doko e mukatte yuku [1] no
darou...
ibara no michi yami no tochuu demo
chiisa na hikari wo shinjiteiru

kaze wa todomaru koto naku
kyou mo jiyuu ni ikiteru
itami no nai tejou
shizuka ni watashi wo
mamotteita

oboeteru ichizu na sono hibomi wo
wasurenai toumei na koe

toki wo erabi, tsubomi wa hana hiraku
no...
kawatte yuku anata no tonari de
kibou to akogare idaieteita

yasashii sorairo no yume wa
itsuka watage no youni
oto mo tatezu
tooi, todokanai basho e
tonde yuku

kaze wa todomaru koto naku
kyou mo jiyuu ni ikiteru
itami no nai tejou
shizuka ni watashi wo
mamotteita

ano hi issho ni mitsumeta
hoshi wa kagayaki tsudzukeru
tsuyoi negai wa
ima, kono te wo hanarete
tobi tatsu no

English

Every day you were in my heart
Because of only that, everything was
surely alright

Where is he going...
Even if down a dark and thorny path
I believe in a tiny light

The wind cries to a halt
I live freely even today
The painless handcuffs
Silently
Protected me

With all my might I remembered those eyes
Not foregetting the transparent voice

At the chosen time, the bud opens into a
flower...
I go to your side
Embracing a wish, a yearning

The kind sky-blue dream
Someday will be like wool
Even the noise seems distant
Flying toward
A place that cannot be arrived at

The wind cries to a halt
I live freely even today
The painless handcuffs
Silently
Protected me

The stars we gazed at together that day
Even now they continue shining
My strong wish is now
Taking off
From this hand

Kanji

いつの日も心にあなたがいた
それだけで、きっとよかった

人はどこへ向かっていくのだろう...
いばらの道  闇の途中でも
小さな光を  信じている

風は留まることなく
今日も自由に生きてる
痛みのない手錠
静かにわたしを
守っていた

覚えてる  一途なその瞳を
忘れない  透明な声

時を選び、蕾は花ひらくの...
変わっていく  あなたのとなりで
希望と憧れ  抱いていた

優しい空色の夢は
いつか綿毛のように
音も立てず
遠い、届かない場所へ
飛んでいく

風は留まることなく
今日も自由に生きてる
痛みのない手錠
静かにわたしを
守っていた

あの日一緒に見つめた
星は輝き続ける
強い願いは
今、この手を離れて
飛び立つの

Toutes les paroles

Chaque jour tu étais dans mon coeur
À cause de cela seulement, tout était
sûrement bien

Où va-t-il...
Même si un sentier sombre et épineux
Je crois en une petite lumière

Le vent pleure à une halte
Je vis librement même aujourd'hui
Les menottes indolores
Silencieusement
M'a protégé

Avec tout mon puissant, je me suis souvenu de ces yeux
Pas obliger la voix transparente

À l'heure choisie, le bourgeon s'ouvre dans un
fleur...
Je vais à ton côté
Embrasser un souhait, un aspiration

Le genre de rêve bleu ciel
Un jour sera comme la laine
Même le bruit semble distant
Voler vers
Un endroit qui ne peut pas être arrivé à

Le vent pleure à une halte
Je vis librement même aujourd'hui
Les menottes indolores
Silencieusement
M'a protégé

Les étoiles que nous avons regardées ensemble ce jour-là
Même maintenant, ils continuent de briller
Mon fort souhait est maintenant
Décoller
De cette main

Dancing Maiden Kaze to Hoshi ni Dakarete... Paroles - Information

Titre:Kaze to Hoshi ni Dakarete...

AnimeDancing Maiden

Type de chanson:Other

Interprété par:Kuribayashi Minami

Dancing Maiden Informations et chansons comme Kaze to Hoshi ni Dakarete...

Kaze to Hoshi ni Dakarete... Paroles - Dancing Maiden
Dancing Maiden Argument

Kaze to Hoshi ni Dakarete... Paroles - Dancing Maiden appartient à l'anime Dancing Maiden, jetez un œil à l'argument:

L’académie privée de Seikyou, enveloppée dans l’attrait captivant d’anciennes légendes occultes, recèle une histoire obsédante - une histoire qui s’entremêle avec l’apparition énigmatique nommée Yuuko. Pendant six longues décennies, le spectre éthéré s’est emparé des fondations de cette prestigieuse institution, sa disparition prématurée étant à jamais gravée dans les profondeurs de l’étrange sous-sol de l’école. Dépourvue de souvenirs concernant son passé ou sa disparition, Yuuko assume clandestinement le rôle de la chef intrépide de l’énigmatique Paranormal Investigations Club, poursuivant sans relâche les vérités insaisissables qui restent obscurcies. Lors d’une rencontre fortuite, le destin unit Yuuko à Teiichi Niiya, un étudiant de première année consciencieux, doué de l’extraordinaire capacité de percevoir ce fantôme idiosyncrasique. Leur connexion s’épanouit rapidement, forgeant un lien indéfectible, alors que Teiichi choisit d’aider Yuuko dans sa quête de compréhension. Ensemble, accompagnés de Kirie Kanoe, la parente de Yuuko, et de Momoe Okonogi, qui en est à son insu, ils plongent dans les abysses des tristement célèbres Sept Mystères qui enveloppent leur institution vénérée. Dans le tissu séduisant de Tasogare, Otome x Amnesia démêle une chronique extraordinaire d’érudits déterminés unis dans leur quête ardente pour démêler les énigmes et les machinations fantasmatiques qui finiront par exposer les secrets entourant la mort énigmatique de Yuuko.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Dancing Maiden aussi appelé Mai Otome