Beat Hit! Text - Digimon Adventure 02

Miyazaki Ayumi Beat Hit! Digimon Adventure 02 Evolution Theme Text

Beat Hit! Text

Aus dem AnimeDigimon Adventure 02

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Ima, mirai wo kakete
Futatsu no chikara ga butsukaru
Mou, tomadou hima wa nai
Nokosaretenain da ze

Sou, haruka mukashi ni
Hiru to yoru ga wakarete kara
Kitto, sono tatakai wa
Tsuzuite irun darou

Hikari to kage ga aru kokoro ni mo sekai
ni mo
Sore wa kimi wo tameshite iru kesshite
Owaru koto no nai tatakai

Standin' by your side!
Dochira ni tatsu ka
Erabun da kimi no sono te de
Stand up to the fight!
Futatsu no chikara
Itsu no hi ka wakariaeru
Toki ga kuru made

Moshi, kimi ga chigau to
Omou mono ga jama wo shitara
Saa, kimi wa nigeru ka
Soretomo tachimukau ka

Dochira ga tadashii ka sonna koto
wakaranai
Dakedo akiramete shimaeba subete
Kimi no e kara nigete yuku yo

Standin' by your side!
Sennen mae mo
Bokutachi wa tatakatte ita
Stand up to the fight!
Sennen go ni
Bokutachi ga waraiaeru
Mirai no tame ni

Standin' by your side!
Dochira ni tatsu ka
Erabun da kimi no sono te de
Stand up to the fight!
Futatsu no chikara
Itsu no hi ka wakariaeru
Toki ga kuru made

Standin' by your side!
Sennen mae mo
Bokutachi wa tatakatte ita
Stand up to the fight!
Sennen go ni
Bokutachi ga waraiaeru
Mirai no tame ni

English

Now, the future is on the line
Two powers collide
There's no time left
To waver

That's right, long ago
Noon and night were divided
Surely, that's why this battle
Still continues

There is light and shadow, in your heart
and in the world
It's an endless battle
That tests you

Standin' by your side!
Who will you stand with?
You've got to decide with your own hand
Stand up to the fight!
Two powers
Until someday the time comes
When we will understand each other

If there's hindring you
That seems wrong
So, will you run?
Or will you stand and fight?

I don't know which is right
But if you give up, then everything
Will slip from your hands

Standin' by your side!
1000 years ago
We were fighting
Stand up to the fight!
For the future
So that 1000 years later
We could laugh together

Standin' by your side!
Who will you stand with?
You've got to decide with your own hand
Stand up to the fight!
Two powers
Until someday the time comes
When we will understand each other

Standin' by your side!
1000 years ago
We were fighting
Stand up to the fight!
For the future
So that 1000 years later
We could laugh together

Kanji

今、未来を賭けて
ふたつのチカラがぶつかる
もう、とまどうヒマは
残されてないんだぜ

そう、遥か昔に
昼と夜がわかれてから
きっと、この闘いは
続いているんだろう

光と影がある 心にも世界にも
それは君を試している 決して
終る事のない闘い

Standin' by your side!
どちらに立つか
選ぶんだ 君のその手で
Stand up to the fight!
ふたつのチカラ
いつの日か 分かり合える
時が来るまで

もし、君が違うと
思うものが邪魔をしたら
さあ、君は逃げるか
それとも立ち向かうか

どちらが正しいか そんな事分からない
だけどあきらめてしまえば すべて
君の手から逃げてゆくよ

Standin' by your side!
1000年前も
僕たちは 戦っていた
Stand up to the fight!
1000年後に
僕たちが 笑い合える
未来のために

Standin' by your side!
どちらに立つか
選ぶんだ 君のその手で
Stand up to the fight!
ふたつのチカラ
いつの日か 分かり合える
時が来るまで

Standin' by your side!
1000年前も
僕たちは 戦っていた
Stand up to the fight!
1000年後に
僕たちが 笑い合える
未来のために

Alle Texte

Nun ist die Zukunft auf der Linie
Zwei Kräfte kollidieren.
Es gibt keine Zeit übrig
Zu schwanken

Das ist richtig, vor langer Zeit
Mittag und Nacht wurden geteilt
Das ist sicherlich dieser Kampf
Geht weiter

Es gibt Licht und Schatten in deinem Herzen
und in der Welt
Es ist ein endloser Kampf
Das testet dich.

Standin an Ihrer Seite!
Mit wem wirst du stehen?
Sie müssen sich mit Ihrer eigenen Hand entscheiden
Steh auf den Kampf!
Zwei Mächte
Bis irgendwann die Zeit kommt
Wenn wir uns verstehen werden

Wenn es dich behindert
Das scheint falsch zu sein
Also, wirst du laufen?
Oder wirst du stehen und kämpfen?

Ich weiß nicht, was richtig ist
Aber wenn Sie aufgeben, dann alles
Wird von deinen Händen rutschen

Standin an Ihrer Seite!
Vor 1000 Jahren
Wir kämpfen
Steh auf den Kampf!
Für die Zukunft
So dass 1000 Jahre später
Wir könnten zusammen lachen

Standin an Ihrer Seite!
Mit wem wirst du stehen?
Sie müssen sich mit Ihrer eigenen Hand entscheiden
Steh auf den Kampf!
Zwei Mächte
Bis irgendwann die Zeit kommt
Wenn wir uns verstehen werden

Standin an Ihrer Seite!
Vor 1000 Jahren
Wir kämpfen
Steh auf den Kampf!
Für die Zukunft
So dass 1000 Jahre später
Wir könnten zusammen lachen

Digimon Adventure 02 Beat Hit! Text - Information

Titel:Beat Hit!

AnimeDigimon Adventure 02

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Evolution Theme

Durchgeführt von:Miyazaki Ayumi

Digimon Adventure 02 Informationen und Songs wie Beat Hit!

Beat Hit! Text - Digimon Adventure 02
Digimon Adventure 02 Parzelle

Beat Hit! Text - Digimon Adventure 02 gehört zum anime Digimon Adventure 02, schau dir das argument an:

Taichi Yagami und seine eingeschworene Gruppe von Freunden haben ein aufregendes neues Kapitel aufgeschlagen, während sie in das Reich der Junior High eintauchen. Eine unerwartete Wendung der Ereignisse hat sie jedoch von ihren geliebten Digimon-Partnern getrennt. Zu Taichis Erstaunen durchbricht ein Notsignal die Stille und winkt ihn in die gefährliche digitale Welt. Dort angekommen, entdeckt er eine düstere Realität: Die Digimon leben in ständiger Angst unter der unheimlichen Herrschaft des rätselhaften Digimon-Imperators, der ihre Fähigkeit, sich weiterzuentwickeln, rücksichtslos unterdrückt! Gleichzeitig finden sich Hikari Yagami und Takeru Takaishi in der fünften Klasse als Klassenkameraden wieder. Ihr akademischer Werdegang ist mit dem von Daisuke Motomiya verflochten, dessen verblüffende Ähnlichkeit mit Taichi ihre Aufmerksamkeit erregt. Zu ihnen gesellen sich die talentierte Miyako Inoue, ein technisch versiertes Wunderkind, und Iori Hida, Miyakos zuverlässige Nachbarin. Wie es das Schicksal so will, werden diese fünf bemerkenswerten Individuen mit den außergewöhnlichen "D-3"-Digivices ausgestattet, zusammen mit Hikari und Takeru, die immer noch ihre ursprünglichen Digivices besitzen. Zusammen bilden sie eine neue Generation mutiger "Auserwählter Kinder", die mit der monumentalen Aufgabe betraut sind, die Welt erneut zu retten. Bewaffnet mit den mächtigen gepanzerten Digi-Eiern ist es ihre Mission, die finsteren Ambitionen des Digimon-Imperators zu vereiteln, dessen bösartiger Einfluss die digitale Welt in Dunkelheit zu hüllen droht.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Digimon Adventure 02 auch genannt