Star overhead Text - FLCL Alternative

the pillows Star overhead FLCL Alternative Ending Theme Text

Star overhead Text

Aus dem AnimeFLCL Alternative FLCL 3 | Fooly Cooly Alternative | Furi Kuri Alternative | フリクリ オルタナ

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Tōi hi no chirabatta yume wa
Hoshi ni natte zujō ni atta
Nakushita to utsumuite ita yo
Nagai aida zutto
Shōnen no aragatta hibi wa
Kizu o otte buzama datta
Na no ni ima omoidasu do
Itōshiku omou fushigi-sa

Toki wa sugite yuku ima mo
Datō ni tada susunderu
Kimi wa donna kao shiteta kke
Maboroshi no yō

Hitori kiri kakaekondeta
Hijō jitai mo mushō no ai mo
Zankoku ni karamatte ita yo
Mogaku hodo motto
Kimi to mita sora to biggu ban
Arekurutte kirei datta
Shashin ni wa nokosenai bamen
Boku-ra ikite iru

Waraibanashi mitai na sekai o
Warawanaide sugoshita
Boku wa donna koe shiteta kke
Hitogoto no yō

Tōi hi no chirabatta yume wa
Hoshi ni natte zujō ni atta
Nakushita to utsumuite ita yo
Nagai aida zutto
Shōnen no aragatta hibi wa
Kizu o otte buzama datta
Na no ni ima omoidasu do
Itōshiku omou

Hitori kiri kakaekondeta
Hijō jitai mo mushō no ai mo
Zankoku ni karamatte ita yo
Mogaku hodo motto
Kimi to mita sora to biggu ban
Arekurutte kirei datta
Shashin ni wa nokosenai bamen
Boku-ra ikite iru ima o ikiteru no sa

English

Dreams scattered in the distant past
Had turned into stars up above

I thought they were gone
And I was looking down at the ground for
a long time

The struggling days of adolescence
Weren't pretty, but full of wounds
But every time I look back, they feel
precious
Isn't it strange?

Time keeps passing by, even now
It's just simply passing
What kind of face were you making back
then?
It's like a illusion

I was taking it all in by myself
All of the crises and unconditional love
They are tangled together
The harder I struggled, the worse they got
The sky and big bang I saw with you
They were vigorous and beautiful
We are living in a scene
That you can't capture by photograph

The world is like a funny story
But we live through without laughing
What kind of voice did I have?
It's like it was someone else's problem

Dreams scattered in the distant past
Had turned into stars up above

I thought they were gone
And I was looking down at the ground for
a long time

The struggling days of adolescence
Weren't pretty, but full of wounds
But every time I look back, they feel
precious

I was taking it all in by myself
All of the crises and unconditional love
They are tangled together cruelly
The harder I struggled, the worse they got
The sky and big bang I saw with you
They were vigorous and beautiful
We are living in a scene
That you can't capture by photograph

We are living in the moment

Kanji

遠い日の散らばった夢は
星になって頭上にあった
なくしたとうつ向いていたよ
長い間ずっと
少年の抗った日々は
傷を負って無様だった
なのに今 思い出す度
愛おしく思う 不思議さ

時は過ぎてゆく 今も
妥当にただ進んでる
キミはどんな顔してたっけ
幻のよう

一人きり抱え込んでた
非常事態も無償の愛も
残酷に絡まっていたよ
もがく程もっと
キミと見た空とビッグバン
荒れ狂って綺麗だった
写真には残せない場面
僕ら生きている

笑い話みたいな世界を
笑わないで過ごした
僕はどんな声してたっけ
他人事のよう

遠い日の散らばった夢は
星になって頭上にあった
なくしたとうつ向いていたよ
長い間ずっと
少年の抗った日々は
傷を負って無様だった
なのに今 思い出す度
愛おしく思う

一人きり抱え込んでた
非常事態も無償の愛も
残酷に絡まっていたよ
もがく程もっと
キミと見た空とビッグバン
荒れ狂って綺麗だった
写真には残せない場面
僕ら生きている 今を生きてるのさ

Alle Texte

Träume zerstreut in der fernen Vergangenheit
Hatte oben in Sterne verwandelt

Ich dachte, sie wären weg
Und ich schaute auf den Boden nach unten
eine lange Zeit

Die kämpfenden Tagen der Jugend
Werent hübsch, aber voller Wunden
Aber jedes Mal, wenn ich zurückschaue, fühlen sie sich
kostbar
Ist es nicht seltsam?

Die Zeit bleibt auch jetzt vorbei
Es ist einfach einfach vorbei
Was für ein Gesicht hatten Sie zurück?
dann?
Es ist wie eine Illusion

Ich nahm alles an mir
Alle Krisen und bedingungslose Liebe
Sie verwickeln sich zusammen
Der härtere, was ich kämpfte, desto schlimmer bekam sie
Der Himmel und der Big Bang sah ich mit dir
Sie waren kräftig und schön
Wir leben in einer Szene
Dass Sie nicht per Foto erfassen können

Die Welt ist wie eine lustige Geschichte
Aber wir leben, ohne zu lachen
Welche Art von Stimme habe ich?
Es ist so, als wäre es jemandes ELSES-Problem

Träume zerstreut in der fernen Vergangenheit
Hatte oben in Sterne verwandelt

Ich dachte, sie wären weg
Und ich schaute auf den Boden nach unten
eine lange Zeit

Die kämpfenden Tagen der Jugend
Werent hübsch, aber voller Wunden
Aber jedes Mal, wenn ich zurückschaue, fühlen sie sich
kostbar

Ich nahm alles an mir
Alle Krisen und bedingungslose Liebe
Sie verwickeln sich zusammen grausam
Der härtere, was ich kämpfte, desto schlimmer bekam sie
Der Himmel und der Big Bang sah ich mit dir
Sie waren kräftig und schön
Wir leben in einer Szene
Dass Sie nicht per Foto erfassen können

Wir leben im Moment

FLCL Alternative Star overhead Text - Information

Titel:Star overhead

AnimeFLCL Alternative

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:the pillows

FLCL Alternative Informationen und Songs wie Star overhead

Star overhead Text - FLCL Alternative
FLCL Alternative Parzelle

Star overhead Text - FLCL Alternative gehört zum anime FLCL Alternative, schau dir das argument an:

In der beschaulichen Enge ihrer idyllischen japanischen Stadt finden sich Kana Koumoto und ihre Begleiter im unnachgiebigen Griff einer monotonen Routine wieder. Jeder Tag, der vergeht, geht nahtlos in den nächsten über und erfüllt ihre Existenz mit einem unheimlichen Gefühl der Vorhersehbarkeit. Obwohl sie die ausgetretenen Pfade beschreitet, die Schule zu besuchen, Freizeitaktivitäten nachzugehen und ihre Nägel mit leuchtenden Farben zu schmücken, während sie einen vielseitigen Soundtrack genießt, sehnt sich Kana nach einer außergewöhnlichen Wendung der Ereignisse, um die Langeweile zu durchbrechen. Um die dringend benötigte Aufregung zu erzeugen, begeben sich Kana und ihre Kameraden auf die kühne Aufgabe, ein Schiff zu konstruieren, das der Schwerkraft trotzt, mit dem Ziel, es in die grenzenlose Weite des Weltraums zu katapultieren. Doch ihr Unterfangen wird abrupt durch das plötzliche Eindringen eines mechanisierten Wesens vereitelt, das ihre Schöpfung auslöscht. Kurz darauf materialisiert sich eine rätselhafte Dame mit strahlend rosa Haaren, die sich als "Galaktische Ermittlerin" zu erkennen gibt. In einem Wimpernschlag erfährt Kanas Leben eine seismische Verschiebung und bewegt sich auf unbekanntem Terrain aufkeimender Emotionen, wechselnder Freundschaften und verwirrender romantischer Verwicklungen. Doch inmitten des Rätsels, das ihre Herzen und ihren Verstand umgibt, bleibt eine hartnäckige Frage bestehen: Was ist die unheimliche Bedeutung dieser exzentrischen mechanischen Gebilde, die immer wieder in den unpassendsten Momenten auftauchen? Im vergänglichen Gefüge der Existenz, in dem die Zeit flüchtig vergeht, stehen Kana und ihre Gefährten kurz davor, auf eine Reihe seltsamer Ereignisse zu stoßen, die die Grenzen ihrer Realität überschreiten und eine aufregende Expedition ins Unbekannte auslösen.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von FLCL Alternative auch genannt FLCL 3 | Fooly Cooly Alternative | Furi Kuri Alternative | フリクリ オルタナ

Über FLCL Alternative

Wenn Sie noch mehr aus dem Anime des Songs Star overhead, lernen möchten, verpassen Sie diese Informationen zu FLCL Alternative nicht:

Die fesselnde FLCL-Alternative feierte ihr Debüt in den Vereinigten Staaten als aufregende TV-Serie mit sechs Episoden und faszinierte das Publikum, als sie ihren Platz in der renommierten Toonami-Reihe im angesehenen Adult Swim-Programmblock von Cartoon Network fand.

Ich hoffe, Sie fanden diese Informationen nützlich FLCL Alternative auch genannt FLCL 3 | Fooly Cooly Alternative | Furi Kuri Alternative | フリクリ オルタナ