Romaji
[TV Version]
"... PITCHED UP "
Where do you long to be?
Wanna go now? Wanna be free?
Ways to go are limited .
Nichijō teki tōkei michibikidasu Ways down
Where's the genzaichi?
Jūtai no makkana akari ga Clicks clicks
Turns round round
Radars, yukute o toeba
"jiki shōsōda" "No way da"
"Hey, come back, back, back!"
Chasers , iku se o oeba
Tsukareta mayoigo no shinpashī
Hey,you!
Way of the light is laying in the dark.
Yo o kakeru ka yoake ni kakeru ka
Drive in the dark , go way to the light.
Utagaeru ka minareta NAVIGATOR
NO LIMIT mugendai
Kanōsei o zero no saki e
NO LIMIT mugendai
Mitō o susume Doubt NAVIGATOR
Mitō o susume Doubt NAVIGATOR
Kanōsei o zero no saki e
Unlimited ...
Get no scared ... Unlimited ...
[Full Version]
"... PITCHED UP "
Where do you long to be?
Wanna go now? Wanna be free?
Ways to go are limited.
Nichijō teki tōkei michibikidasu Ways down
Where's the genzaichi?
Jūtai no makkana akari ga Clicks clicks
Turns round round
Radars , yukute o toeba
"jiki shōsōda " "No way da"
"Hey , come back, back, back!"
Chasers , ikuse o oeba
Tsukareta mayoigo no shinpashī
Hey,you!
Way of the light is laying in the dark.
Yo o kakeru ka yoake ni kakeru ka
Drive in the dark , go way to the light.
Utagaeru ka minareta NAVIGATOR
NO LIMIT mugendai
Kanōsei o zero no saki e
NO LIMIT mugendai
Mitō o susume Doubt NAVIGATOR
No hope!
Teikō naki haisō , jishu saikō sokudo
seigen
Tōmeina kiseisen ni mamoraretaru amata no
kōkai
Dokina, manuke ni damattereba
Kono mama nukedasenai
Ate mo naku tada fukasu kono Round Round
"The ray is chasing for one truth"
"The way is waiting for lighting ..."
How go out? shunkan yogiru Retire
Okubyōkaze Like a papers?
Ina , fumikomenakya Just go around
Yo guys! Yes " Go". No "Back alright"
Nō burēki tōzen Break it.
Sā sokonoke Tired
"The ray of hope will be flaming"
(Oh, flaming)
"michi naki o izanau"
"pitched up"
Hey,you!
Way of the light is laying in the dark .
Yo o kakeru ka yoake ni kakeru ka
Drive in the dark , go way to the light.
Utagaeru ka minareta NAVIGATOR
NO LIMIT mugendai
Kanōsei o zero no saki e
NO LIMIT mugendai
Mitō o susume Doubt NAVIGATOR
Mitō o susume Doubt NAVIGATOR
Kanōsei o zero no saki e
Unlimited ...
Get no scared ... Unlimited ...
English
[TV Version]
"...PITCHED UP"
Where do you long to be?
Wanna go now? Wanna be free?
Ways to go are limited.
Calculating statistics of life, Ways down
Where's the current location?
The red lights of traffic jams, Clicks & clicks
Turns round & round
Radars, if I ask about my path,
"Too early" "No way"
"Hey, come back, back, back!"
Chasers, if I pursue my fate
A sympathy of the tired lost child
Hey, you!
Way of the light is laying in the dark.
Run through the night or bet on the dawn?
Drive in the dark, go way to the light.
Can you doubt, the familiar NAVIGATOR
NO LIMIT, Unlimited
Take the possibility to beyond the zero
NO LIMIT Unlimited
Advance to the unexplored path, Doubt NAVIGATOR
Advance to the unexplored path, Doubt NAVIGATOR
Take the possibility to beyond the zero
Unlimited...
Get no scared... Unlimited...
[Full Version]
"...PITCHED UP"
Where do you long to be?
Wanna go now? Wanna be free?
Ways to go are limited.
Calculating statistics of life, Ways down
Where's the current location?
The red lights of traffic jams, Clicks & clicks
Turns round & round
Radars, if I ask about my path,
"Too early" "No way"
"Hey, come back, back, back!"
Chasers, if I pursue my fate
A sympathy of the tired lost child
Hey, you!
Way of the light is laying in the dark.
Run through the night or bet on the dawn?
Drive in the dark, go way to the light.
Can you doubt, the familiar NAVIGATOR
NO LIMIT, Unlimited
Take the possibility to beyond the zero
NO LIMIT Unlimited
Advance to the unexplored path
Doubt navigator.
(NAVIGATOR...)
Where do I make a trip?
The world is limited.
Calculate statistics from the previous era, Dead end
Is there a goal?
No fuel, a small light Clicks & clicks
Turns round & round
(Back back back...)
Guidance, when I seek out a sign
"follow the path" "Never beyond expectations"
"You may crash, crash, crash!"
Leaders, when I follow his back
An irony of uninterrupted train cars
Hey, you!
Horn in the dark is warning to the park.
If I don't go through the darkness, the path may not open
Aim for the black, byway to the light.
Get through the Route Roadless Navigation
NO LIMIT, Unlimited
Take the possibility to beyond the zero
NO LIMIT Unlimited
Advance to the unexplored path
Doubt navigator.
No hope!
Losing run without a fight、I stop driving at my max speed
I am regretting of my safe decisions that was protected by invisible rules.
Move out of my way、if I do nothing
I'll be stuck and can't get out
No where to go, I just keep pressing down on the pedal to go Round & Round
"The ray is chasing for one truth"
"The way is waiting for lighting..."
How go out? For a second, I thought about Retire
Chicken out? Like a papers?
No, if I don't step on, Just go around
Yo guys! Yes "Go". No "Back alright
No breaking, of course, Break it.
So, get the hell out, Tired (feeling)
"The ray of hope will be flaming"
(Oh, flaming)
"Invite to the unpaved road"
"pitched up"
Hey, you!
Way of the light is laying in the dark.
Run through the night or bet on the dawn?
Drive in the dark, go way to the light.
Can you doubt, the familiar NAVIGATOR
NO LIMIT, Unlimited
Take the possibility to beyond the zero
NO LIMIT Unlimited
Advance to the unexplored path, Doubt NAVIGATOR
Advance to the unexplored path, Doubt NAVIGATOR
Take the possibility to beyond the zero
Unlimited...
Get no scared... Unlimited...
Kanji
[TVバージョン]
“...PITCHED UP”
Where do you long to be?
Wanna go now? Wanna be
free?
Ways to go are limited.
日常的統計 導き出す Ways down
Where's the 現在地？
渋滞の真っ赤な灯りが Clicks
clicks
Turns round round
Radars,行く手を問えば
“時期尚早だ” “No wayだ”
“Hey,come
back,back,back!”
Chasers,行く背を追えば
疲れた迷い子のシンパシー
Hey,you!
Way of the light is
laying in the dark.
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
Drive in the dark,go
way to the light.
疑えるか 見慣れた NAVIGATOR
NO LIMIT 無限大
可能性をゼロの先へ
NO LIMIT 無限大
未踏を進め Doubt NAVIGATOR
未踏を進め Doubt NAVIGATOR
可能性をゼロの先へ
Unlimited...
Get no scared...
Unlimited...
[FULLバージョン]
“...PITCHED UP”
Where do you long to be?
Wanna go now? Wanna be
free?
Ways to go are limited.
日常的統計 導き出す Ways down
Where's the 現在地？
渋滞の真っ赤な灯りが Clicks
clicks
Turns round round
Radars,行く手を問えば
“時期尚早だ” “No wayだ”
“Hey,come
back,back,back!”
Chasers,行く背を追えば
疲れた迷い子のシンパシー
Hey,you!
Way of the light is
laying in the dark.
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
Drive in the dark,go
way to the light.
疑えるか 見慣れた NAVIGATOR
NO LIMIT 無限大
可能性をゼロの先へ
NO LIMIT 無限大
未踏を進め Doubt NAVIGATOR
No hope!
抵抗なき敗走、自主最高速度制限
透明な規制線に守られたる数多の後悔
退きな、間抜けに黙ってれば
このまま抜け出せない
当ても無く ただ吹かす この Round
Round
“The ray is chasing for
one truth”
“The way is waiting for
lighting...”
How go out? 瞬間よぎる Retire
臆病風 Like a papers?
否、踏み込めなきゃ Just go around
Yo guys! Yes “Go”. No
“Back alright”
ノーブレーキ 当然 Break it.
さぁ そこ退け Tired
“The ray of hope will
be flaming”
(Oh,flaming)
“道無きを誘う”
“pitched up”
Hey,you!
Way of the light is
laying in the dark.
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
Drive in the dark,go
way to the light.
疑えるか 見慣れた NAVIGATOR
NO LIMIT 無限大
可能性をゼロの先へ
NO LIMIT 無限大
未踏を進め Doubt NAVIGATOR
未踏を進め Doubt NAVIGATOR
可能性をゼロの先へ
Unlimited...
Get no scared...
Unlimited...
Alle Texte
[TV-Version]
... aufgelaufen
Wo bist du lange?
Willst du jetzt gehen? Willst du frei sein?
Wege zu gehen sind begrenzt.
Berechnung der Statistik des Lebens, der Wege nach unten
Woher der aktuelle Standort?
Die roten Lichter von Staus, Klicks und Klicks
Dreht sich um die Runde und Runde
Radars, wenn ich nach meinem Pfad frage,
Zu früh auf keinen Fall
Hey, komm zurück, zurück, zurück!
Chasers, wenn ich mein Schicksal verfolge
Ein Sympathie des müden verlorenen Kindes
Hallo du!
Der Licht des Lichts legt in der Dunkelheit.
Durch die Nacht laufen oder auf die Morgendämmerung setzen?
Fahren Sie in die Dunkelheit, gehen Sie zum Licht nach.
Kannst du Zweifel, den vertrauten Navigator
Kein Limit, unbegrenzt
Nehmen Sie die Möglichkeit, über die Null hinauszugehen
Kein Limit unbegrenzt
Den unerforschten Pfad vorrücken, Zweifel Navigator
Den unerforschten Pfad vorrücken, Zweifel Navigator
Nehmen Sie die Möglichkeit, über die Null hinauszugehen
Unbegrenzt...
Holen Sie sich keine Angst ... unbegrenzt ...
[Vollversion]
... aufgelaufen
Wo bist du lange?
Willst du jetzt gehen? Willst du frei sein?
Wege zu gehen sind begrenzt.
Berechnung der Statistik des Lebens, der Wege nach unten
Woher der aktuelle Standort?
Die roten Lichter von Staus, Klicks und Klicks
Dreht sich um die Runde und Runde
Radars, wenn ich nach meinem Pfad frage,
Zu früh auf keinen Fall
Hey, komm zurück, zurück, zurück!
Chasers, wenn ich mein Schicksal verfolge
Ein Sympathie des müden verlorenen Kindes
Hallo du!
Der Licht des Lichts legt in der Dunkelheit.
Durch die Nacht laufen oder auf die Morgendämmerung setzen?
Fahren Sie in die Dunkelheit, gehen Sie zum Licht nach.
Kannst du Zweifel, den vertrauten Navigator
Kein Limit, unbegrenzt
Nehmen Sie die Möglichkeit, über die Null hinauszugehen
Kein Limit unbegrenzt
Vorschub auf den unerforschten Pfad
Zweifel Navigator.
(NAVIGATOR...)
Wo mache ich eine Reise?
Die Welt ist begrenzt.
Berechnen Sie Statistiken aus der vorherigen Ära, Sackgasse
Gibt es ein Ziel?
Kein Kraftstoff, ein kleines Lichtklick & Klicks
Dreht sich um die Runde und Runde
(Zurück zurück zurück ...)
Anleitung, wenn ich ein Zeichen suche
Folgen Sie dem Weg, der nie über die Erwartungen hinausgeht
Sie können abstürzen, abstürzen, abstürzen!
Führer, wenn ich seinem Rücken folge
Eine Ironie von ununterbrochenen Zugautos
Hallo du!
Horn in der Dunkelheit ist Warnung in den Park.
Wenn ich nicht durch die Dunkelheit gehe, kann der Pfad nicht geöffnet werden
Zielen Sie auf das Schwarze, an das Licht zum Licht.
Holen Sie sich durch die rosastlose Strecke
Kein Limit, unbegrenzt
Nehmen Sie die Möglichkeit, über die Null hinauszugehen
Kein Limit unbegrenzt
Vorschub auf den unerforschten Pfad
Zweifel Navigator.
Keine Hoffnung!
Verlieren Sie den Lauf ohne Kampf, höre ich auf, mit meiner maximalen Geschwindigkeit zu fahren
Ich bedauere meine sicheren Entscheidungen, die durch unsichtbare Regeln geschützt wurden.
Bewegen Sie sich aus dem Weg, wenn ich nichts tue
Krank bleiben und nicht rauskommen
Nein, wohin ich gehen soll, ich drückte einfach weiter auf das Pedal, um runden und runden
Der Ray jagt für eine Wahrheit
Der Weg wartet auf Beleuchtung ...
Wie geht es aus? Für eine Sekunde dachte ich an den Ruhestand
Rückzieher machen? Wie ein Papiere?
Nein, wenn ich nicht weiter trete, gehen Sie einfach um
Yo Jungs! Ja geh. Nein zurück in Ordnung.
Kein Bruch, natürlich brechen Sie es.
Also, holen Sie sich die Hölle aus, müde (Gefühl)
Der Hoffnungsstrahl wird flammend sein
(Oh, flammend)
Laden Sie zur unbefestigten Straße ein
aufgeteilt
Hallo du!
Der Licht des Lichts legt in der Dunkelheit.
Durch die Nacht laufen oder auf die Morgendämmerung setzen?
Fahren Sie in die Dunkelheit, gehen Sie zum Licht nach.
Kannst du Zweifel, den vertrauten Navigator
Kein Limit, unbegrenzt
Nehmen Sie die Möglichkeit, über die Null hinauszugehen
Kein Limit unbegrenzt
Den unerforschten Pfad vorrücken, Zweifel Navigator
Den unerforschten Pfad vorrücken, Zweifel Navigator
Nehmen Sie die Möglichkeit, über die Null hinauszugehen
Unbegrenzt...
Holen Sie sich keine Angst ... unbegrenzt ...
Welcome My Friend