CHIASTOLITE Text - GARO THE ANIMATION

Sayaka Sasaki CHIASTOLITE GARO THE ANIMATION Ending Theme Text

CHIASTOLITE Text

Aus dem AnimeGARO THE ANIMATION Garo: Honoo no Kokuin | Garo Project | 牙狼〈GARO〉-炎の刻印-

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

What's the truth of end of the world?

-While there's life, there's pleasure-
-While there's life, there's hope-

tachiagaru ishi saegiru mono wa
utakata yori umareshi mugen
zanki no kane yo hora
ushinawareta wa ga toki wo aganae

[towa no] itami to
[moyuru] shirushi wo kakaete

ikinuku mo sadame
omoi tsugaretaru chi no tame
nokosareta yue wa
kono mi wo motte chi ni sugaru

Ah hibiku koe wa madoi mezamesasete
Ah kizamareteku kiseki kurikaesanu
kyasutoraito

-While there's life, there's sorrow-
-While there's life, there's hope-

zawameku kaze sariyuku mono ga
tsumikasaneshi kioku ni ureu
amata no hoshikuzu ga
yami ni tokete kono mune wo yusaburu

[onaji] itami wo
[mune ni] yakitsuke mitashite
[towa no] hikari ni
[moyuru] chigiri wo kakagete tsunaide

ikinuku mo sadame
yoroi tsugaretaru chi no tame
tozasareta yume wa
hokori wo motte chi ni togeru

Ah! yamanu koe wa nagai toki wo koete
Ah! nagareru namida nugui tobira kowase
kyasutoraito

[toga no] itami ni
[somaru] inochi wo sasagete

chiri iku mo sadame
tomo ni sora e to kaeru made
nokosareta yume wa
hokori wo motte ji ni togeru

koko kara
ikinuku mo sadame
omoi tsugaretaru chi no tame
nokosareta yue wa
kono mi wo motte chi ni sugaru

Ah hibiku koe wa madoi mezamesasete
Ah kizamareteku kiseki kurikaesanu
kyasutoraito

What's the truth of“ending”?
meguri meguru
What's the truth of“avenging”?
asu naki yume wo

English

What's the truth of end of the world?

-While there's life, there's pleasure-
-While there's life, there's hope-

Blocking out the will to rise,
Are fantasies born of the ephemeral.
Oh, ringing bells of shame,
Redeem the time lost to me.

[Eternal] Pain,
[With a burning] Proof of love in hand...

Survival is also fate,
Due to feelings borne of blood.
Once I'm the only one left behind,
I'll use this body to cling to the Earth.

Ah, a resounding voice snaps me out of my
confusion!
Ah, the tracks are being laid out, never
to repeat... CHIASTOLITE!

-While there's life, there's sorrow-
-While there's life, there's hope-

The wind howls, and those who perish,
Grieve over their accumulated memories,
As so much stardust...
Melts into the darkness, rocking my chest.

[The same] Pain...
[Into my chest] It burns, fulfilling me...
[Within eternal] Light,
[Vows burn] Lifted up, to join...

Survival is also fate,
Due to armor borne of blood.
This dream, once closed,
Will go with pride and fulfill the Earth.

Ah, that unending voice goes beyond many
years of time!
Ah, I wipe away the flowing tears as I
break through the door... CHIASTOLITE!

[In eternal] Pain,
[A stained] Life offered...

To fall into death is also fate,
Until we can return to the sky together.
While the dream left behind,
Will go with pride and fulfill the Earth.

From here on out,
Survival is also fate,
Due to feelings borne of blood.
Once I'm the only one left behind,
I'll use this body to cling to the Earth.

Ah, a resounding voice snaps me out of my
confusion!
Ah, the tracks are being laid out, never
to repeat... CHIASTOLITE!

What's the truth of”ending”?
‘Round and 'round...
What's the truth of”avenging”?
A dream with no tomorrow...

Kanji

What's the truth of end
of the world?

While there's life,
there's pleasure
-While there's life,
there's hope

立ち上がる意志 遮るものは
泡沫より生まれし夢幻
慚愧(ざんぎ)の鐘よ ほら
失われた我が時を贖(あがな)え

[永久(とわ)の] 痛みと
[燃ゆる] 愛痕(しるし)を抱えて

生き抜くも運命(さだめ)
想い継がれたる血のため
遺された故は
この身を以て地に縋(すが)る

Ah 響く声は 惑い目覚めさせて
Ah 刻まれてく軌跡 繰り返さぬ
CHIASTOLITE(キャストライト)

While there's life,
there's sorrow
-While there's life,
there's hope

ざわめく風 去り往く者が
積み重ねし記憶に憂う
数多(あまた)の星屑が
闇に溶けて此の胸を揺さぶる

[同じ] 痛みを
[胸に] 焼き付け 満たして
[永久の] 金光(ひかり)に
[燃ゆる] 契りを掲げて 繋いで

生き抜くも運命(さだめ)
鎧継がれたる血のため
閉ざされた夢は
誇りを持って地に遂げる

Ah 止まぬ声は 長い歳月(とき)を越えて
Ah 流る涙拭い 扉壊せ
CHIASTOLITE(キャストライト)

[咎の] 痛みに
[染まる] 命を捧げて

散り往くも運命(さだめ)
共に空へと還るまで
残された夢は
誇りを持って地に遂げる

ここから
生き抜くも運命(さだめ)
想い継がれたる血のため
遺された故は
此の身を以て地に縋る

Ah 響く声は 惑い目覚めさせて
Ah 刻まれてく軌跡 繰り返さぬ
CHIASTOLITE(キャストライト

What's the truth
of“ending”?
廻り廻る
What's the truth
of“avenging”?
未来(あす)亡き夢を

Alle Texte

Was ist die Wahrheit des Endes der Welt?

-Wahnen das Leben, es gibt Freude
-Solange es Leben gibt gibt es Hoffnung-

Den Willen blockieren, zu steigen,
Sind Fantasien, die aus dem ephemeren geboren wurden.
Oh, klingelhafte Glockenschuhen,
Lösen Sie die Zeit, die für mich verloren geht.

[Ewige] Schmerzen,
[Mit einem brennenden] Liebesnachweis in der Hand ...

Survival ist auch ein Schicksal,
Aufgrund von Gefühlen, die Blut getragen hat.
Einmal bin ich der einzige zurückgelassen,
Ich nutze diesen Körper, um an der Erde zu klammern.

Ah, eine mallose Stimme schnappt mich aus meinem
Verwechslung!
Ah, die Spuren werden nicht angelegt, niemals
Um zu wiederholen ... Chiastolite!

-Während das Leben der There, Theres Sorre-
-Solange es Leben gibt gibt es Hoffnung-

Der Wind Howls und diejenigen, die stürzen,
Trauern über ihre angesammelten Erinnerungen,
Wie so viel Stardust ...
Schmilzt in die Dunkelheit, schaukelt meine Brust.

[Das gleiche] Schmerz ...
[In meine Brust), es brennt, erfüllt mich ...
[Innerhalb des ewigen] Lichts,
[Gelübde Burn] hob auf, um mitzumachen ...

Survival ist auch ein Schicksal,
Aufgrund der Rüstung, die Blut getragen hat.
Dieser Traum ist einmal geschlossen,
Wird mit Stolz gehen und die Erde erfüllen.

Ah, diese unendliche Stimme geht über viele hinaus
Jahre der Zeit!
Ah, ich wösche die fließenden Tränen weg wie ich
Durchbrechen Sie die Tür ... Chiastoliter!

[In ewigen] Schmerz,
[Ein fleckiges] Leben angeboten ...

In den Tod fallen, ist auch ein Schicksal,
Bis wir zusammen in den Himmel zurückkehren können.
Während der Traum zurückgelassen wurde,
Wird mit Stolz gehen und die Erde erfüllen.

Von hier aus raus,
Survival ist auch ein Schicksal,
Aufgrund von Gefühlen, die Blut getragen hat.
Einmal bin ich der einzige zurückgelassen,
Ich nutze diesen Körper, um an der Erde zu klammern.

Ah, eine mallose Stimme schnappt mich aus meinem
Verwechslung!
Ah, die Spuren werden nicht angelegt, niemals
Um zu wiederholen ... Chiastolite!

Was ist die Wahrheit der Wahrheit?
'Runde und rund ...
Was ist die Wahrheit der Wahrheit?
Ein Traum ohne morgen ...

GARO THE ANIMATION CHIASTOLITE Text - Information

Titel:CHIASTOLITE

AnimeGARO THE ANIMATION

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:Sayaka Sasaki

GARO THE ANIMATION Informationen und Songs wie CHIASTOLITE

CHIASTOLITE Text - GARO THE ANIMATION
GARO THE ANIMATION Parzelle

CHIASTOLITE Text - GARO THE ANIMATION gehört zum anime GARO THE ANIMATION, schau dir das argument an:

In dem Reich, das von einem mächtigen König regiert wurde und in dem das Königreich Valiante blühte, entfaltete sich ein unerbittlicher Feldzug. Die Streitkräfte des Königreichs, angetrieben von einem glühenden Glauben, führten gnadenlose Jagden, um diejenigen auszurotten, die die verbotene Kunst der Hexerei besaßen. Und siebzehn lange Jahre lang wurde ihre Verfolgung immer größer und grausamer. Die ahnungslosen Bürger wussten nicht, dass es sich bei den Gejagten um niemand anderes als die geheimen Wächter der Menschheit handelte, die tapferen Makai-Ritter und Alchemisten. Diese Krieger, angetrieben von unerschütterlicher Entschlossenheit, bildeten die letzte Verteidigungslinie gegen die abscheulichen Schrecken – eine Schar bösartiger Dämonen, die verlorene Seelen verderbten, die von Angst und Verzweiflung verzehrt wurden. Unter diesen heroischen Gestalten schreitet Leon Luis hervor, ein siebzehnjähriger Jüngling, der mit außergewöhnlicher Macht beladen ist. Das Erbe der legendären Rüstung des Goldenen Ritters Garo, die ihm seine verstorbene Mutter geschenkt hat, lastet schwer auf seinem Herzen. Im Kampf gegen den anhaltenden Groll über das tragische Schicksal seiner Mutter durch das Königreich verfeinert Leon unermüdlich seine Fähigkeiten. Geleitet wird er dabei von German, seinem Vater, der als Zoro the Shadow Cutting Knight bekannt ist. Gerade als German Leons schwankende Entschlossenheit spürt, erregt eine Welle des Schreckens in der Hauptstadt ihre Aufmerksamkeit. German erkennt den entscheidenden Wendepunkt auf Leons Reise und beschließt, ihn mitzunehmen, um das Training mit der bevorstehenden Mission zu verbinden. Währenddessen kämpft innerhalb der Grenzen des Königreichs der freundliche Prinz Alfonso San Valiante. Angesichts des bedrohlichen Schattens, den die wachsende Bedrohung durch den Horror wirft, sucht er verzweifelt nach Abhilfe. Doch verräterisch verraten und aus seinem eigenen Königreich verbannt, begibt sich Alfonso auf die Suche nach seinem rechtmäßigen Thron. Auf diesem herausfordernden Weg verflochten sich sein Schicksal mit dem von Leon und schmieden ein unzerbrechliches Band, das den Verlauf ihres Lebens für immer verändert. Mit ihrer unerwarteten Begegnung beginnt ein neues Kapitel in ihren miteinander verflochtenen Schicksalen, das sowohl für den Prinzen als auch für den Krieger den Schlüssel zur Erlösung bereithält.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von GARO THE ANIMATION auch genannt Garo: Honoo no Kokuin | Garo Project | 牙狼〈GARO〉-炎の刻印-

Über GARO THE ANIMATION

Wenn Sie noch mehr aus dem Anime des Songs CHIASTOLITE, lernen möchten, verpassen Sie diese Informationen zu GARO THE ANIMATION nicht:

Garo: Honoo no Kokuin bezieht seine Inspiration aus der aufregenden Welt von Garo Tokusatsu und sticht als eines der seltenen Tokusatsu-Franchises hervor, das meisterhaft als Zeichentrickserie adaptiert wurde.

Ich hoffe, Sie fanden diese Informationen nützlich GARO THE ANIMATION auch genannt Garo: Honoo no Kokuin | Garo Project | 牙狼〈GARO〉-炎の刻印-