Jibun ga inai Text - Ghost in the Shell

English

Mem mem mem mem mem mem mem mem
Mem or ies, mem or ies, mem or ies
Memories, memories, memories, memories,
memories
Memories, memories, memories, memories,
memories, memoriesmemoriesmemories

Disconnected memories
Flowers (birds), This is the sky
Clouds, grass, the house where I grew up
But even if I look in the photos
I'm not there anywhere
Why am I not there? Why am I not there?
(x4)

Disconnected beautiful memories
Right (left), where am I?
Buildings, roads, but even if I
walk among the crowds
I'm not there anywhere
The world, the world (x4)

It continues (simply)
It is vast (the sky)
They shine (green)
The mountains and (the ocean)
The wind (from the past)
to the future (it blows)
And I am (left)
behind (all alone)

My se lf, my se lf, my se lf
My self, my self, my self, my self, my
self
Myself, myself, myself, myself, myself,
myself, myself, myself
myselfmyselfmyselfmyselfmyself
myselfmyselfmyselfmyselfmyself
Why am I not there? Why am I not there?
(x4)

Kanji

き き き き き き
き き
き お く き お く
き お
く き お く き お く き お く き
お く き お く
きおく きおく きおく きおく
きおくきおくきおくきおく

と　ぎれ　とぎれ　き　お　く
はな(とり)　これは　そ　ら
くも　く　さ　そだったいえ
しゃしん　さがしても
じぶん　が　どこにもいない
なぜいない　なぜいない (x4)

と　ぎれ　とぎれ　きれいな　きおく
みぎ(ひだり)ここは　ど　こ　(だ)
びる　み　ち　ざっとうの
なか　あるいても
じぶんが　どこにもいない
せかいが　せかいが (x4)

つづく　(ただ)
ひろがる　(そら)
きらめく　(みどり)
やまや　(うみや)
かぜが　(かこから)
みらいへと　(ふく)
わたしを　(ひとり)
おきざりに　(のこし)

わ た し わ た し
わ た
し わ た し わ た し わ た し わ
た し わ た し
わたし わたし わたし わたし わたし
わたし わたし わたし
わたしわたしわたしわたしわたしわたしわたしわた
しわたしわたしわ
なぜいない　なぜいない (x4)

Alle Texte

MEM MEM MEM MEM MEM MEM MEM MEM MEM
MEM oder IES, MEM oder IES, MEM oder IES
Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen,
Erinnerungen
Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen,
Erinnerungen, MemoriesMemoriesMemorien.

Getrennte Erinnerungen
Blumen (Vögel), das ist der Himmel
Wolken, Gras, das Haus, wo ich aufgewachsen bin
Aber auch wenn ich in die Fotos sehe
Ich bin nicht irgendwo da
Warum bin ich nicht da? Warum bin ich nicht da?
(x4)

Getrennte schöne Erinnerungen
Richtig (links), wo bin ich?
Gebäude, Straßen, aber auch wenn ich
Unter den Massen gehen
Ich bin nicht irgendwo da
Die Welt, die Welt (x4)

Es geht weiter (einfach)
Es ist riesig (der Himmel)
Sie glänzen (grün)
Die Berge und (der Ozean)
Der Wind (aus der Vergangenheit)
in die Zukunft (es weht)
Und ich bin (links)
Hinter (ganz allein)

Meine SE LF, meine SE LF, meine SE LF
Mein Selbst, mein Selbst, mein Selbst, mein Selbst, mein
selbst
Ich selbst, ich selbst, ich selbst, ich selbst,
Ich selbst selbst, ich selbst
myMyselfmyselfmyselfmyself
myMyselfmyselfmyselfmyself
Warum bin ich nicht da? Warum bin ich nicht da?
(x4)