Jibun ga inai Paroles - Ghost in the Shell

English

Mem mem mem mem mem mem mem mem
Mem or ies, mem or ies, mem or ies
Memories, memories, memories, memories,
memories
Memories, memories, memories, memories,
memories, memoriesmemoriesmemories

Disconnected memories
Flowers (birds), This is the sky
Clouds, grass, the house where I grew up
But even if I look in the photos
I'm not there anywhere
Why am I not there? Why am I not there?
(x4)

Disconnected beautiful memories
Right (left), where am I?
Buildings, roads, but even if I
walk among the crowds
I'm not there anywhere
The world, the world (x4)

It continues (simply)
It is vast (the sky)
They shine (green)
The mountains and (the ocean)
The wind (from the past)
to the future (it blows)
And I am (left)
behind (all alone)

My se lf, my se lf, my se lf
My self, my self, my self, my self, my
self
Myself, myself, myself, myself, myself,
myself, myself, myself
myselfmyselfmyselfmyselfmyself
myselfmyselfmyselfmyselfmyself
Why am I not there? Why am I not there?
(x4)

Kanji

き き き き き き
き き
き お く き お く
き お
く き お く き お く き お く き
お く き お く
きおく きおく きおく きおく
きおくきおくきおくきおく

と　ぎれ　とぎれ　き　お　く
はな(とり)　これは　そ　ら
くも　く　さ　そだったいえ
しゃしん　さがしても
じぶん　が　どこにもいない
なぜいない　なぜいない (x4)

と　ぎれ　とぎれ　きれいな　きおく
みぎ(ひだり)ここは　ど　こ　(だ)
びる　み　ち　ざっとうの
なか　あるいても
じぶんが　どこにもいない
せかいが　せかいが (x4)

つづく　(ただ)
ひろがる　(そら)
きらめく　(みどり)
やまや　(うみや)
かぜが　(かこから)
みらいへと　(ふく)
わたしを　(ひとり)
おきざりに　(のこし)

わ た し わ た し
わ た
し わ た し わ た し わ た し わ
た し わ た し
わたし わたし わたし わたし わたし
わたし わたし わたし
わたしわたしわたしわたしわたしわたしわたしわた
しわたしわたしわ
なぜいない　なぜいない (x4)

Toutes les paroles

Mem mem mem mem mem mem mem mem
Mem ou s, mem ou, mem ou ies s
Souvenirs, souvenirs, souvenirs, souvenirs,
souvenirs
Souvenirs, souvenirs, souvenirs, souvenirs,
souvenirs, memoriesmemoriesmemories

souvenirs débranchés
Fleurs (oiseaux), c'est le ciel
Nuages, herbe, la maison où j'ai grandi
Mais même si je regarde dans les photos
Je ne suis pas quelque part
Pourquoi suis-je pas là? Pourquoi suis-je pas là?
(X4)

Débranchés beaux souvenirs
À droite (à gauche), où suis-je?
Bâtiments, routes, mais même si je
marcher parmi la foule
Je ne suis pas quelque part
Le monde, le monde (x4)

Il continue (tout simplement)
Il est vaste (le ciel)
Ils brillent (vert)
Les montagnes et (l'océan)
Le vent (du passé)
à l'avenir (il souffle)
Et je suis (à gauche)
derrière (tout seul)

Mon soi Si, mon soi Si, mon soi lf
Mon auto, moi-même, moi-même, moi-même, mon
soi
Moi-même, moi, moi, moi, moi-même,
moi-même, moi-même, moi-même
myselfmyselfmyselfmyselfmyself
myselfmyselfmyselfmyselfmyself
Pourquoi suis-je pas là? Pourquoi suis-je pas là?
(X4)