MAZINGER Z Text - Great Mazinger

English

An iron castle soaring in the sky
Super Robot Mazinger Z
An invencible power for all of us
Pilder On! Into your heart of Justice
Fly, Iron Fist! Rocket Punch
Now, here it goes! Breast Fire
Mazin Go! Mazin Go!
Mazinger Z

An iron castle smashing mountains
Super Robot Mazinger Z
The Anger of Justice for all of us
Pilder ON! into a prayer for Justice
It fires and hits! Missile Punch!
Now, here it goes! Rust Hurricane
Mazin Go! Mazin Go!
Mazinger Z

Kanji

空にそびえる　くろがねの城
スーパーロボット　マジンガーＺ
無敵の力は　ぼくらのために
正義の心を　パイルダー・オン
とばせ鉄拳！　ロケットパンチ
今だ　だすんだ　ブレストファイヤー
マジンゴー！　マジンゴー！
マジンガーＺ

山をくだく　くろがねの城
スーパーロボット　マジンガーＺ
正義の怒りは　みんなのために
平和の祈りを　パイルダー・オン
発射命中！　ミサイルパンチ
今だ　だすんだ　ルストハリケーン
マジンゴー！　マジンゴー！
マジンガーＺ

Alle Texte

Eine eiserne Burg, die am Himmel steigt
Super Roboter Mazinger Z
Eine anspruchsvolle Leistung für alle von uns
Pilder On!In dein Herz der Gerechtigkeit
Fliegen, Eisenfaust!Raketenstempel
Nun, hier geht es!Brustfeuer
Mazin gehen!Mazin gehen!
Mazinger Z.

Ein eiserner Schloss, der Berge zerschmettert
Super Roboter Mazinger Z
Der Ärger der Gerechtigkeit für uns alle
Pilder On!in ein Gebet für Gerechtigkeit
Es feuert und trifft!Rakete Punsch!
Nun, hier geht es!Rosthurrikan
Mazin gehen!Mazin gehen!
Mazinger Z.