The Everlasting Guilty Crown Text - Guilty Crown

English

The world is trying to bring about the end
And no one is trying to stop it.
---It's starting.
The symphony of destruction echoes out.
The rain that falls sounds almost like
the tone of tears.

Tell me.

Do people who control and are controlled
One day forget what it means to love
Because of the hatred in their hearts,
And attack others?

I can hear this song coming to me.
All you who have life,
The truth is inside your heart
Because even in times in which I must go
to the stormy ocean,
It gives you strength
That never hesitates.

However, the further we move ahead, the
stronger the wind gets,
And so the flame of hope starts to go
out.
"Hand over the light!" The people
scramble for it,
And once it comes to this, people kill
each other,
Their tears dried.

Notice it.

Your eyes are for acknowledging each
other.
Your voice is to convey your feelings.
Your hand is to hold with the one who is
precious to you.

I can hear this song coming to me.
All of you who have nowhere to go,
Hope is in your hearts
Because even in blazing flames,
It gives you a strength
That will never be scathed.

Are those things you tried to protect
The things you truly loved?
You gaze at your hand dyed in crimson
And finally realize the foolishness you
have committed,
Admit it to be a mistake, and
Cry without an end for your sins.

I can hear this song coming to me.
All you who have life,
The truth is inside your heart
The stormy ocean has quieted,
No matter if the things you have lost
are countless.

I can hear this song coming to me.
All of you who have nowhere to go,
Hope is in your hearts
When you overcome the night of sadness,
I am sure you will come out
Holding the strength to live on.

Kanji

世界は終わりを告げようとしてる
誰にももう止められはしない
――始まる
崩壊の交響曲が鳴り響いて
降る雨はまるで涙の音色

教えて

支配し支配され人達は
いつかその心に憎しみを
そして愛することを思い出せず
争うの?

この歌が聴こえてる
生命ある全ての者よ
真実はあなたの胸の中にある
嵐の海を行く時も
決して臆することのない強さを
くれるから

けれども進むほど風は強く
希望の灯はやがて消えていく
「灯りをよこせ」と奪い合い
果てに人は殺し合う
涙などとうに枯れて

気付いて

その目は互いを認めるため
その声は想いを伝えるため
その手は大事な人と繋ぐためにある

この歌が聴こえてる
世界中の寄る辺なき者よ
希望はあなたの胸の中にある
燃え盛る焔の中でも
決して傷つくことのない強さを
くれるから

その手で守ろうとしたものは
愛する者だったのだろうか
紅く染まったその手を眺めて
やっと自らがしてきた愚かさを
過ちと認めるその罪を
とめどなくあふれるその涙を知る

この歌が聴こえてる
生命ある全ての者よ
真実はあなたの胸の中にある
嵐の海は静まった
失ったものは数えきれなくとも

この歌が聴こえてる
世界中の寄る辺なき者よ
希望はあなたの胸の中にある
悲しみの夜を超える時
必ずあなたは生きていく強さを
持てるから

Alle Texte

Die Welt versucht das Ende zu bringen
Und niemand versucht es zu stoppen.
---Es fängt an.
Die Symphonie der Zerstörung echte aus.
Der Regen, der fällt, klingt fast
der Ton der Tränen.

Sag mir.

Machen Sie Menschen, die kontrollieren und kontrolliert werden
Einer Tag vergessen Sie, was es bedeutet, zu lieben
Wegen des Hasses in ihren Herzen,
Und andere angreifen?

Ich kann dieses Lied hören, das zu mir kommt.
Sie alle, die das Leben haben,
Die Wahrheit ist in deinem Herzen
Denn auch in Zeiten, in denen ich gehen muss
zum stürmischen Ozean,
Es gibt dir Kraft
Das zögert nie.

Desto weiter bewegen wir uns voraus, das
stärker der wind bekommt,
Und so beginnt die Flamme der Hoffnung zu gehen
aus.
Hand über das Licht! Die Menschen
scramble dafür,
Und sobald es darum geht, töten die Leute
gegenseitig,
Ihre Tränen getrocknete.

Bemerke es.

Ihre Augen dienen dazu, jeden zu bestätigen
Sonstiges.
Ihre Stimme ist, Ihre Gefühle zu vermitteln.
Ihre Hand ist, mit dem zu halten, der ist
wertvoll für dich.

Ich kann dieses Lied hören, das zu mir kommt.
Sie alle, die nirgendwohin gehen,
Hoffnung ist in deinen Herzen
Denn auch in blazierenden Flammen,
Es gibt dir eine Kraft
Das wird niemals anzureuen.

Sind die Dinge, die Sie versucht haben, zu schützen
Die Dinge, die Sie wirklich geliebt haben?
Sie blicken an Ihrer Hand, die in Crimson gefärbt ist
Und erkennen endlich die Dummheit
haben sich verpflichtet,
Gib es, ein Fehler zu sein, und
Weinen Sie ohne Ende für Ihre Sünden.

Ich kann dieses Lied hören, das zu mir kommt.
Sie alle, die das Leben haben,
Die Wahrheit ist in deinem Herzen
Der stürmische Ozean ist beruhigt,
Egal ob die Dinge, die Sie verloren haben
sind unzählig.

Ich kann dieses Lied hören, das zu mir kommt.
Sie alle, die nirgendwohin gehen,
Hoffnung ist in deinen Herzen
Wenn Sie die Nacht der Traurigkeit überwinden,
Ich bin sicher, dass Sie herauskommen werden
Die Kraft halten, um weiterzuleben.