My Dearest Text - Guilty Crown

English

So, everything that makes me whole
I will dedicate them all to you now
I'm Yours

You know in this world
There are all kinds of happiness
So someday, together

Even if someone were to call you a liar
And try to hurt you with heartless words
Or if the whole world doesn't even try
to believe in you
And try to put a crown of thorns on your
head
I can still become a friend only to you
I know of that loneliness and that pain
so, everything that makes me whole
I will dedicate them all to you now
I'm Yours

---

[Full Version:]

So, everything that makes me whole
I will dedicate them all to you now
I'm Yours

You know never in my life
Have I been able to smile so much
I'm sure
I've been walking on a path
Full of mistakes, all by myself
Just for this day

With your hand in mine
We can go on forever and ever
No matter how far it takes us
You tell me that I'm no longer alone
And again, you smile

When you have something precious you
must protect
But you can only stand rooted to the
ground, not knowing what to do
Or when you lose all your possibilities
and let darkness envelop you
And you're about to be swallowed up in
your despair
I will become the light to shine your
path
Even the king of this world cannot block
me out
so, everything that makes me whole
I will dedicate them all to you now
I'm Yours

You know in this world
There are all kinds of happiness
So someday, together

Even if someone were to call you a liar
And try to hurt you with heartless words
Or if the whole world doesn't even try
to believe in you
And try to put a crown of thorns on your
head
I can still become a friend only to you
I know of that loneliness and that pain
so, everything that makes me whole
I will dedicate them all to you now
I'm Yours

If you could know of me someday
Then I will definitely be there
Even if there isn't a single fragment of
hope there
Or if I had to be something that's not
supposed to be
The fact that you won't forget about me
I know it better than anyone
So, for you, I will dedicate
Everything I have now

Kanji

so, everything that
makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours

ねえ この世界にはたくさんの
幸せがあるんだね
いつか二人なら

誰かが君のことを嘘つきと呼んで
心無い言葉で傷つけようとしても
世界が君のことを信じようともせずに
茨の冠を被せようとしても
私は君だけの味方になれるよ
その孤独 痛みを私は知っている
so, everything that
makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours

---

[FULLバージョン]

so, everything that
makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours

ねえ こんなに笑えたこと
生まれて初めてだよ
きっと私はね
この日の為に間違いだらけの
道を歩いてきたんだ
ずっと一人で

遠く遠くどこまでも遠く
君と二人 手を取って永遠に
どこまでだって行けるはず
もう一人じゃないと君はそう言い
また笑う

守るべき大事なものが今あって
だけど成すすべもなく立ち尽くす時は
可能性を失って暗闇が君を覆い隠し
絶望に飲みこまれそうな時は
私が君を照らす明りになるから
たとえこの世界の王にだって消せはしない
so, everything that
makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours

ねえ この世界にはたくさんの
幸せがあるんだね
いつか二人なら

誰かが君のことを嘘つきと呼んで
心無い言葉で傷つけようとしても
世界が君のことを信じようともせずに
茨の冠を被せようとしても
私は君だけの味方になれるよ
その孤独 痛みを私は知っている
so, everything that
makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours

いつか私を知ることができたなら
必ずその場所に私はいるから
そこに希望の欠片すらなかったとしても
私が在ってはならないものであっても
君は忘れないでいてくれることを
誰よりも私がそのことを知ってる
だから私は君のために全てを
今 捧ごう

Alle Texte

Alles, was mich ganz macht
Ich werde sie jetzt alles für Sie widmen
Ich gehöre dir

Sie wissen in dieser Welt
Es gibt alle Arten von Glück
So eines Tages zusammen

Auch wenn jemand Sie einen Lügner nennen sollte
Und versuchen Sie, Sie mit herzlosen Worten zu verletzen
Oder wenn die ganze Welt nicht einmal versucht
an dich glauben
Und versuchen, eine Dornenkrone aufzunehmen
Kopf
Ich kann immer noch ein Freund zu dir werden
Ich kenne diese Einsamkeit und diesen Schmerz
alles, was mich ganz macht
Ich werde sie jetzt alles für Sie widmen
Ich gehöre dir

---

[Vollversion:]

Alles, was mich ganz macht
Ich werde sie jetzt alles für Sie widmen
Ich gehöre dir

Sie wissen nie in meinem Leben
Habe ich so viel lächeln können
Ich bin sicher
Ich bin auf einem Pfad gegangen
Voller Fehler, alle von mir selbst
Nur für diesen Tag

Mit deiner Hand in mir
Wir können für immer und ewig weitermachen
Egal wie weit es braucht
Du sagst mir, dass ich nicht mehr alleine bin
Und wieder lächelst du

Wenn du etwas wertvoll hast, bist du
muss schützen
Aber Sie können nur zu der
Boden, nicht wissen, was ich tun soll
Oder wenn Sie alle Ihre Möglichkeiten verlieren
Und lassen Sie Sie Dunkelheit umhüllen
Und du bist es dabei, in der Schluck zu verschluckt zu werden
deine Verzweiflung
Ich werde das Licht werden, um dein zu glänzen
Weg
Sogar der König dieser Welt kann nicht blockieren
ich raus
alles, was mich ganz macht
Ich werde sie jetzt alles für Sie widmen
Ich gehöre dir

Sie wissen in dieser Welt
Es gibt alle Arten von Glück
So eines Tages zusammen

Auch wenn jemand Sie einen Lügner nennen sollte
Und versuchen Sie, Sie mit herzlosen Worten zu verletzen
Oder wenn die ganze Welt nicht einmal versucht
an dich glauben
Und versuchen, eine Dornenkrone aufzunehmen
Kopf
Ich kann immer noch ein Freund zu dir werden
Ich kenne diese Einsamkeit und diesen Schmerz
alles, was mich ganz macht
Ich werde sie jetzt alles für Sie widmen
Ich gehöre dir

Wenn Sie eines Tages von mir wissen könnten
Dann werde ich definitiv da sein
Auch wenn kein einziges Fragment von ist
hoffe es
Oder wenn ich etwas sein müsste, das nicht ist
soll sein
Die Tatsache, dass Sie mich nicht vergessen wollen
Ich weiß es besser als jedermann
Also, für dich werde ich widmen
Alles was ich jetzt habe