Romaji
ai suru hito wo mamoru tame ni sasageta
inochi no imi
dare mo ga onaji omoi no mae ni
sorezore no seigi wo kakagete
owaranai arasoi ni ubawareta nukumori
wo
wasurenai hanasanai saigo made
akiramenai
moshimo tatakau koto wo sezu ni eraberu
michi ga aru nara
konna sekai ni mo ai wa mebae kasuka na
kibou wo miseru
Ah hikisakareru omoi de Ah anata wo
okuridashita
owaranai arasoi ni ubawareta nukumori
wo
wasurenai hanasanai saigo made
akiramenai
ushinatta mono subete kono mune ni
dakishimete
wasurenai hanasanai saigo made
akiramenai
English
The meaning in sacrificing their lives,
is to protect their loved ones.
This holds true for all, as they each
tout their own version of justice.
My warmth has been plundered away by the
endless fighting.
I won't forget. I won't let go. Until
the end, I won't give up.
If only there were other options besides
fighting,
I'd show you the blossoming love and
tender hope in this world.
Ah, with pieces of my torn thoughts...
Ah, I saw you off...
My warmth has been plundered away by the
endless fighting.
I won't forget. I won't let go. Until
the end, I won't give up.
I embrace tightly to my chest everything
I've lost.
I won't forget. I won't let go. Until
the end, I won't give up.
Kanji
愛する人を守る為に 捧げた命の 意味
誰もが同じ想いの前に それぞれの正義をかかげて
終わらない 争いに 奪われた ぬくもりを
忘れない 放さない 最後まで 諦めない
もしも戦うことをせずに 選べる道があるなら
こんな世界にも愛は芽生え かすかな希望をみせる
Ah 引き裂かれる思いで Ah
あなたを送り出した
終わらない 争いに 奪われた ぬくもりを
忘れない 放さない 最後まで 諦めない
失ったもの全て この胸に抱きしめて
忘れない 放さない 最後まで 諦めない
Alle Texte
Die Bedeutung, um ihr Leben zu opfern,
ist, ihre Angehörigen zu schützen.
Dies gilt für alle, wie sie jeweils
ihre eigene Version der Gerechtigkeit.
Meine Wärme wurde von der geplündert
endlose Kämpfe.
Ich werde nicht vergessen.Ich werde nicht loslassen.Bis um
Das Ende, ich gib nicht auf.
Wenn es nur andere Möglichkeiten gab
Kampf,
Ich zeige dir die blühende Liebe und
Zarte Hoffnung in dieser Welt.
Ah, mit Stücken meiner zerrissenen Gedanken ...
Ah, ich habe dich gesehen ...
Meine Wärme wurde von der geplündert
endlose Kämpfe.
Ich werde nicht vergessen.Ich werde nicht loslassen.Bis um
Das Ende, ich gib nicht auf.
Ich umarmte mich fest an meiner Brust alles
Ich habe verloren.
Ich werde nicht vergessen.Ich werde nicht loslassen.Bis um
Das Ende, ich gib nicht auf.