Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Text - Hataraku Saibou

Red Blood Cell (CV: Kana Hanazawa), White Blood Cell (CV: Tomoaki Maeno), Killer T Cell (CV: Daisuke Ono), Macrophage (CV: Kikuko Inoue) Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Hataraku Saibou Opening Theme Text

Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Text

Aus dem AnimeHataraku Saibou Cells at Work! | はたらく細胞

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

1 2 3 4
We Are Cells at Work
1 2 3 4
We Are hataraku Fuu!

Kyō mo hakobu yo sanso sanso
Tai-chū no sumi kara sumi e
Da kedo hiroku te maigo maigo
Tedasuke sareteruhataraku saibō
Sā, ikō!

Hataraku zo! hataraku zo!
Mainichi mainichi shugyō-chū Ooh!

Kyō mo zakkin haijo haijo
Saikin uirusu dete koi ya!
Zettai nigasu na yūsō yūsō
Purofesshonaru na hataraku saibō
Sā, ikō!

Hataraku zo! hataraku zo!
Mainichi mainichi senjō

Sanjyu nana chō ko no hitori
Tsugi ni aeru no wa itsu ka na?

Dare ka no tame ni (dare ka no tame ni)
Isshō kenmei (isshō kenmei)
Anata mo watashi mo hisshi ni hataraiteru
Minna no tame ni (minna no tame ni)
Inochigake da zo (inochigake da zo)
Puraido motte Ken. kou. dai. ichi

Hataraku? hataraku.
Hataraku? hataraku!
Hataraku!



[Full Version]

1 2 3 4
We Are Cells at Work
1 2 3 4
We Are hataraku Fuu!

Kyō mo hakobu yo sanso sanso
Tai-chū no sumi kara sumi e
Da kedo hiroku te maigo maigo
Tedasuke sareteruhataraku saibō
Sā, ikō!

Hataraku zo! hataraku zo!
Mainichi mainichi shugyō-chū Ooh!

Kyō mo zakkin haijo haijo
Saikin uirusu dete koi ya!
Zettai nigasu na yūsō yūsō
Purofesshonaru na hataraku saibō
Sā, ikō!

Hataraku zo! hataraku zo!
Mainichi mainichi senjō

Sanjyu nana chō ko no hitori
Tsugi ni aeru no wa itsu ka na?

Dare ka no tame ni (dare ka no tame ni)
Isshō kenmei (isshō kenmei)
Anata mo watashi mo hisshi ni hataraiteru
Minna no tame ni (minna no tame ni)
Inochigake da zo (inochigake da zo)
Puraido motte Ken. kou. dai. ichi

Sekai heiwa o genshu genshu
Shigoto wa taki ni watarimasu yo
Meirei ukete tenshon appu
Yaruki genki honki dasu hataraku saibō
Sā ikō
Hataraku zo hataraku zo mainichi mainichi
doramatikku (Fun)

Ijō wa nai ka chekku chekku
Yare yare hitoiki iremasu ka
'fū~ ... ○ × △ ● □ ※ ... '
Sā i kō sā ikō
Hataraku no? hataraku zo! nan da kan da
shigoto ga suki sugiィ

Yarubeki koto o yarinuku tame
Nakanai makenai shinanai akiramenai

Dare ka no tame ni (dare ka no tame ni)
isshō kenmei (isshō kenmei)
Anata mo watashi mo hisshi ni harataiteru
Ikiteku tame ni (ikiteku tame ni) zenryoku
da sō yo (zenryoku da sō yo)
Shimei wa hito-tsu kenkō dai ichi!

Dare ka no tame ni (dare ka no tame ni)
isshō kenmei (isshō kenmei)
Anata mo watashi mo hisshi ni hataraiteru
Minna no tame ni (minna no tame ni)
inochigake da zo (inochigake da zo)
Puraido motte kenkō dai ichi!

Hataraku? hataraku.
Hataraku? hataraku!
Hataraku!

English

1234
We are cells at work!
1234
We are working for you!

Another day of sending O2, O2,
All throughout the body, every nook and
cranny filled
But it's confusing and now I'm lost, I'm
lost!
Though we may seem helpless, we are cells
at work for you and so
Here we go!

Let's get down to work! Let's get down to
work!
Every day's a struggle, but I gotta pull
through

Another day I'm out here slicing, slicing
Filthy germs and viruses, show your ugly
face!
Won't let 'em get away, I'll chase 'em,
chase 'em
We are professionals, we're cells at work
for you and so
Here we go!

Let's get down to work! Let's get down to
work!
Every day's a battlefield - you better
prepare

37 trillion and we are only two
Still I hope that one day soon, we'll meet
again

Though we don't know who you are (though
we don't know who you are)
For your sake, we're working hard (for
your sake, we're working hard)
All of us together are supporting you with
all of our hearts
No matter what kind of strife (no matter
what kind of strife)
Each of us would risk our life (each of us
would risk our life)
We always take pride in what we do and
health comes first!

"Are you working?" "Yes, I'm working"
"Are you working?" "'Course I'm working!"
Working for you!

Kanji

1 2 3 4
We Are Cells at Work
1 2 3 4
We Are はたらく Fuu!

今日も運ぶよ 酸素 酸素
体中の隅から隅へ
だけど広くて 迷子 迷子
手助けされてるはたらく細胞
さあ、行こう!

はたらくぞ!はたらくぞ!
毎日毎日修行中 Ooh!

今日も雑菌 排除排除
細菌ウイルス 出てこいやぁ(ハッハッ)
絶対逃がすな 遊走遊走
プロフェッショナルな はたらく細胞
さぁいこう

はたらくぞ はたらくぞ 毎日毎日戦場

37兆個の一人
次に会えるのはいつかな?

誰かのために(誰かのために)
一生懸命(一生懸命)
あなたも わたしも 必死にはたらいてる
みんなのために(みんなのために)
命がけだぞ(命がけだぞ)
プライド持って 健康第イチ!

はたらく? はたらく。 
はたらく? はたらく! 
HATARAKU!!!!



[FULLバージョン]

1 2 3 4
We Are Cells at Work
1 2 3 4
We Are はたらく Fuu!

今日も運ぶよ 酸素 酸素
体中の隅から隅へ
だけど広くて 迷子 迷子
手助けされてるはたらく細胞
さあ、行こう!

はたらくぞ!はたらくぞ!
毎日毎日修行中 Ooh!

今日も雑菌 排除排除
細菌ウイルス 出てこいやぁ(ハッハッ)
絶対逃がすな 遊走遊走
プロフェッショナルな はたらく細胞
さぁいこう
はたらくぞ はたらくぞ 毎日毎日戦場

37兆個のひとり
次に会えるのはいつかな......?

誰かのために(誰かのために)
一生懸命(一生懸命)
あなたも わたしも 必死にはたらいてる
みんなのために(みんなのために)
命がけだぞ(命がけだぞ)
プライド持って 健康第イチ!

世界平和を 厳守厳守
仕事は多岐にわたりますよ
命令受けて テンションアップ
やる気元気本気だす はたらく細胞
さぁいこう
はたらくぞ はたらくぞ
毎日毎日ドラマティック(フンッ)

異常はないか チェックチェック
やれやれ一息いれますか
「ふぅ~...○×△●□※...」
さぁいこう さぁいこう
はたらくの? はたらくぞ!
なんだかんだ仕事が好きすぎィ

やるべきことをやりぬくため
泣かない 負けない 死なない あきらめない

誰かのために(誰かのために)
一生懸命(一生懸命)
あなたも わたしも 必死にはらたいてる
生きてくために(生きてくために)
全力だそうよ(全力だそうよ)
使命はひとつ 健康第イチ!

誰かのために(誰かのために)
一生懸命(一生懸命)
あなたも わたしも 必死にはたらいてる
みんなのために(みんなのために)
命がけだぞ(命がけだぞ)
プライド持って 健康第イチ!

はたらく? はたらく! はたらく? はたらく!
HATARAKU!!!!

Alle Texte

1234.
Wir sind Zellen bei der Arbeit!
1234.
Wir arbeiten für Sie!

Ein weiterer Tag des Sendens von O2, O2,
Alles während des ganzen Körpers, jeder Ecke und
Cranny gefüllt
Aber es ist verwirrend und jetzt bin ich verloren, im
hat verloren!
Obwohl wir vielleicht hilflos erscheinen, sind wir Zellen
bei der Arbeit für dich und so
Auf geht's!

Lass uns mit der Arbeit beginnen! Lasst uns hinunterkommen
Arbeit!
Jeden Tagen ein Kampf, aber ich muss ziehen
durch

Ein weiterer Tag, der hier rutscht, schneidet, schneidet
Filthy Keime und Viren zeigen dein hässliches
Gesicht!
Lass es sie nicht wegkommen, kranke jagen sie,
Chase Em.
Wir sind Profis, waren Zellen bei der Arbeit
für dich und so
Auf geht's!

Lass uns mit der Arbeit beginnen! Lasst uns hinunterkommen
Arbeit!
Jeden Tagen ein Schlachtfeld - Sie besser
vorbereiten

37 Billionen und wir sind nur zwei
Ich hoffe immer noch, dass eines Tages bald, gut sich treffen
wieder

Obwohl wir nicht wissen, wer Sie sind (
Wir wissen nicht, wer du bist)
Für Ihr willen arbeiteten hart (für
deinen willen, arbeitete hart)
Wir alle zusammen unterstützen Sie mit
Alle unsere Herzen
Egal welche Art von Streit (egal
Was für ein Streit)
Jeder von uns würde unser Leben riskieren (jeder von uns
würde unser Leben riskieren)
Wir nehmen immer stolz auf das, was wir tun und
Gesundheit kommt zuerst!

Arbeiten Sie? Ja ich arbeite
Arbeiten Sie? Kurs im Arbeiten!
Arbeiten für dich!

Hataraku Saibou Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Text - Information

Titel:Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi

AnimeHataraku Saibou

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Red Blood Cell (CV: Kana Hanazawa), White Blood Cell (CV: Tomoaki Maeno), Killer T Cell (CV: Daisuke Ono), Macrophage (CV: Kikuko Inoue)

Text von:Yumao

Hataraku Saibou Informationen und Songs wie Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi

Mission! Ken・Kou・Dai・Ichi Text - Hataraku Saibou