Magic Words Text - Hatena Illusion

English

Hey, do you remember?
See, a magical power given by God that is
like magic without any tricks
You already forgot our dream
The words like a heart-shaped flower
bouquet

For sure, for sure
Please open the treasure box with this key
Please remember me tonight
Goodbye

I will, airily, softly disappear, so find
me
I am right here, a long long secret night
has begun
Chase me, if you see my tears sparkle
Catch me with your voice,
With magic words we only know

Kanji

ねぇ覚えてる　そう仕掛けのない
手品みたいな神様がくれた　不思議な力
ねぇ君はもう　忘れてる夢模様
ハートシェイプの花束のような　そんな言葉を

きっと　きっと
この鍵で宝箱を開けて
今夜こそは思い出してね
さよなら

私ほら　ひらり　ふわり　消えちゃうから見つけて
こっちだよ　長い　長い　秘密の夜のはじまり
追いかけて　きらり　ひかる　涙の跡見えたら
捕まえて　君の声で　二人だけの魔法の言葉で

Alle Texte

Hey, erinnerst du dich?
Sehen Sie, eine magische Macht, die von Gott gegeben ist, der ist
Wie Magie ohne Tricks
Du hast unseren Traum schon vergessen
Die Worte wie eine herzförmige Blume
Strauß

Sicher sicher, sicher
Bitte öffnen Sie die Schatzkiste mit diesem Schlüssel
Bitte erinnere mich heute Abend an mich
Auf Wiedersehen

Ich werde, luftig, leise verschwinden, also finden Sie
mich
Ich bin recht hier, eine lange lange geheime Nacht
hat begonnen
Jagd mich, wenn du meine Tränen sigstlest
Fang mich mit deiner Stimme,
Mit magischen Worten wissen wir nur