Magic Words Paroles - Hatena Illusion

English

Hey, do you remember?
See, a magical power given by God that is
like magic without any tricks
You already forgot our dream
The words like a heart-shaped flower
bouquet

For sure, for sure
Please open the treasure box with this key
Please remember me tonight
Goodbye

I will, airily, softly disappear, so find
me
I am right here, a long long secret night
has begun
Chase me, if you see my tears sparkle
Catch me with your voice,
With magic words we only know

Kanji

ねぇ覚えてる　そう仕掛けのない
手品みたいな神様がくれた　不思議な力
ねぇ君はもう　忘れてる夢模様
ハートシェイプの花束のような　そんな言葉を

きっと　きっと
この鍵で宝箱を開けて
今夜こそは思い出してね
さよなら

私ほら　ひらり　ふわり　消えちゃうから見つけて
こっちだよ　長い　長い　秘密の夜のはじまり
追いかけて　きらり　ひかる　涙の跡見えたら
捕まえて　君の声で　二人だけの魔法の言葉で

Toutes les paroles

Hey, tu te souviens?
Voir, un pouvoir magique donné par Dieu qui est
comme la magie sans aiguilles
Vous avez déjà oublié notre rêve
Les mots comme une fleur en forme de coeur
bouquet

Bien sûr, bien sûr
S'il vous plaît ouvrir la boîte au trésor avec cette clé
Souviens-toi de moi ce soir
Au revoir

Je vais, aussi sainement, disparaîtra doucement, alors trouvez
moi
Je suis juste ici, une longue nuit de nuit
a commencé
Chasser moi, si tu vois mes larmes scintillent
Attrape-moi avec ta voix,
Avec des mots magiques nous savons seulement