Maru Kaite Chikyuu Shinsei Rooma Hen Text - Hetalia

English

Hey, hey, Vati, I love that kid
Hey, hey, Mutti, listen, Mutti
My most treasured posession
is the deck brush that kid gave me

Draw a circle, that's the Earth
Draw a circle, that's the Earth
Draw a circle, that's the Earth
I'm Holy Rome

Draw a circle, that's the Earth
Look closely, that's the Earth
Might that be the Earth
I'm Holy Rome

Ah, with a single swipe of a paintbrush,
a wonderful world can be seen
Various people come and go
From my house

"H-hey, Italy
Won't you become the Roman Empire with
me?"

Draw a circle, that's the Earth
Draw a circle, that's the Earth
Draw a circle, that's the Earth
I'm Holy Rome

Draw a circle, that's the Earth
The happy Earth
The tumbling Earth
I'm Holy Rome

Ah, I remember
when I spent time with that kid
I'm sorry
for making you eat that gross food

"Even though you run away when I chase
you
and when I run away you chase me
I've always loved you since the 900s"

That's right, Vati I'm not lying
Hey, hey Mutti listen, Mutti
My most treasured posession
is the deck brush that kid gave me

"Italy, I love you!
I love you!
No matter what...I love you..."

Draw a circle, that's the Earth
The heartrening Earth
The "I want to see you" Earth
I'm Holy Rome

Ah, the more I think about it
the more the Earth shines
Until the battle is over, I'll endure it

Ah, I won't forget
the warmth of that kid's hand
No matter how many years pass, I love
you most in the world

Kanji

おいおいVati　あの子が好きさ
おいおいMutti　聞いてよMutti
あの子がくれたデッキブラシは
何よりの宝物なんだ

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
神聖ローマさ

まるかいて地球
ジッとみて地球
ひょっとして地球
神聖ローマさ

ああ　一筆で
見える素晴らしい世界
色んな人が出入りする
俺の家

「お、おい、イタリア
真剣に俺とローマ帝国にならないか」

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
神聖ローマさ

まるかいて地球
嬉しくって地球
転げまわって地球　
神聖ローマさ

ああ　思いだす
あの子と過ごした時間
まずいご飯食べさせて
ごめんな

「追いかけると逃げる癖に
俺が逃げると追っかけて
そんなあの子を
９００年代からずっと好きだった」

そうだよVati　嘘じゃないんだ
なぁなぁMutti　聞いてよMutti
あの子がくれたデッキブラシは
何よりの宝物なんだ

「イタリア、好きだ！
好きだ！
どうしようもなく...好きなんだ...」

まるかいて地球
切なくて地球
会いたいよ地球
神聖ローマさ

ああ　思う程
光輝く世界
戦いが終わるまでの　辛抱さ

ああ　忘れない
あの子の手の温もり
何年たっても世界一　大好きさ

Alle Texte

Hey, hey, vati, ich liebe dieses Kind
Hey, Hey, Mutti, Hör, Mutti
Meine am meisten geschätzte Position
ist die Deckbürste, dass das Kind mir gegeben hat

Male einen Kreis, der die Erde ist
Male einen Kreis, der die Erde ist
Male einen Kreis, der die Erde ist
Im heiligen Rom

Male einen Kreis, der die Erde ist
Schau genau an, das ist die Erde
Könnte das die Erde sein
Im heiligen Rom

Ah, mit einem einzigen Swipe eines Pinsels,
Eine wunderbare Welt ist zu sehen
Verschiedene Leute kommen und gehen
Von meinem Haus

H-Hey, Italien
Willst du nicht das römische Reich mit
mich?

Male einen Kreis, der die Erde ist
Male einen Kreis, der die Erde ist
Male einen Kreis, der die Erde ist
Im heiligen Rom

Male einen Kreis, der die Erde ist
Die glückliche Erde
Die taumelnde Erde
Im heiligen Rom

Ah, ich erinnere mich
Als ich mit diesem Kind Zeit verbrachte
Es tut mir Leid
Damit Sie dieses Brutto Essen essen

Obwohl Sie weglaufen, wenn ich jage
Sie
Und wenn ich weg laufe, jagen Sie mich
Ich habe dich schon immer seit den 900er Jahren geliebt

Das ist richtig, vati, ich lüge nicht
Hey, Hey Mutti, Mutti
Meine am meisten geschätzte Position
ist die Deckbürste, dass das Kind mir gegeben hat

Italien, ich liebe dich!
Ich liebe dich!
Egal was ... ich liebe dich ...

Male einen Kreis, der die Erde ist
Die herzliche Erde
Das, was ich dich sehen will
Im heiligen Rom

Ah, desto mehr denke ich darüber nach
Je mehr die Erde glänzt
Bis der Kampf vorbei ist, erleidet es

Ah, ich werde nicht vergessen
Die Wärme dieser Kinderhand
Egal wie viele Jahre passieren, ich liebe
Du am meisten auf der Welt