Kaze Muki ga Kattara Text - Hunter x Hunter

English

Remembering, inside your windswept heart
your hope-colored footsteps echo always.

You give me your shaking hand
we are friends
In your anger, you hide your sorrows
I've always felt it.

Seeking your own truth,
the bells of your memory ring out
the perspiration burning in your whole
body is the sign of a chance.

When the winds change direction, take
off running like an animal
from our very cells, our speed
accelerates.
We are the hunter! Make our history

Strength alone isn't enough to win
but when you can feel the moment
the hot energy that your eyes reflect
is something nobody can take away.

Open that iron-bar door
you have the courage to destroy falsehood
the heartbeat resounding from your chest
is the sign of a chance.

When the winds change direction, take
off running like an animal
from our very cells, our speed
accelerates.
We are the hunter! Make our history

The passions you came across by chance
become one in a swirling whirlpool
From our very cells, our speed
accelerates.
We are the hunter! Make our history

We are the hunter! Make our history!

Kanji

思い出して　吹きさらしの心のど真ん中
いつだって君の希望色した足é��がé��いてる

é��える指é��けてみて　僕é��友é��さ
怒りの中にé��す傷み　ずっと感じてた

自分だけの真実求め
記憶のé��かきé��らすんだ
体中に燃え立つ汗がチャンスの合図さ

é��向きが変わったら走り出せ　獣みたいに
細胞からスピード加é��
We are the hunter!
Make our history.

強さだけじゃ勝てないもの　瞬é��感じても
瞳に映る熱いエナジー誰にも奪えない

é��格子の扉é��いて　嘘を壊す勇気持つんだ
胸にé��き出したé��動がチャンスの合図さ

é��向きが変わったら走り出せ　獣みたいに
細胞からスピード加é��
We are the hunter!
Make our history.

めぐりé��う情熱が渦の中ひとつになるよ
細胞からスピード加é��
We are the hunter!
Make our history.

Alle Texte

Erinnerung an, in deinem windgepeitschten Herzen
Ihre hoffnungsfarbenen Fußstapfen echo immer.

Du gibst mir deine schüttelte Hand
wir sind Freunde
In deiner Wut verbergen Sie Ihre Sorgen
Ich habe es immer gefühlt.

Suche deine eigene Wahrheit,
Die Glocken deiner Erinnerung läuten aus
Der Schweiß brennt in Ihrem Ganzen
Körper ist das Zeichen einer Chance.

Wenn die Winde Richtung ändern, nehmen Sie
aus dem Laufen wie ein Tier
Von unseren Zellen, unserer Geschwindigkeit
beschleunigt.
Wir sind der Jäger! Machen Sie unsere Geschichte

Kraft allein ist nicht genug, um zu gewinnen
Aber wenn Sie den Moment fühlen können
Die heiße Energie, die Ihre Augen widerspiegeln
ist etwas, das niemand nehmen kann.

Öffnen Sie diese Tür der Bügelstange
Sie haben den Mut, Falschheit zu zerstören
der Herzschlag, der von deiner Brust klingelt
ist das Zeichen einer Chance.

Wenn die Winde Richtung ändern, nehmen Sie
aus dem Laufen wie ein Tier
Von unseren Zellen, unserer Geschwindigkeit
beschleunigt.
Wir sind der Jäger! Machen Sie unsere Geschichte

Die Leidenschaften, die Sie zufällig aufkamen
Werden Sie in einem wirbelnden Whirlpool
Von unseren Zellen, unserer Geschwindigkeit
beschleunigt.
Wir sind der Jäger! Machen Sie unsere Geschichte

Wir sind der Jäger! Machen Sie unsere Geschichte!