Kaze Muki ga Kattara Paroles - Hunter x Hunter

English

Remembering, inside your windswept heart
your hope-colored footsteps echo always.

You give me your shaking hand
we are friends
In your anger, you hide your sorrows
I've always felt it.

Seeking your own truth,
the bells of your memory ring out
the perspiration burning in your whole
body is the sign of a chance.

When the winds change direction, take
off running like an animal
from our very cells, our speed
accelerates.
We are the hunter! Make our history

Strength alone isn't enough to win
but when you can feel the moment
the hot energy that your eyes reflect
is something nobody can take away.

Open that iron-bar door
you have the courage to destroy falsehood
the heartbeat resounding from your chest
is the sign of a chance.

When the winds change direction, take
off running like an animal
from our very cells, our speed
accelerates.
We are the hunter! Make our history

The passions you came across by chance
become one in a swirling whirlpool
From our very cells, our speed
accelerates.
We are the hunter! Make our history

We are the hunter! Make our history!

Kanji

思い出して　吹きさらしの心のど真ん中
いつだって君の希望色した足é��がé��いてる

é��える指é��けてみて　僕é��友é��さ
怒りの中にé��す傷み　ずっと感じてた

自分だけの真実求め
記憶のé��かきé��らすんだ
体中に燃え立つ汗がチャンスの合図さ

é��向きが変わったら走り出せ　獣みたいに
細胞からスピード加é��
We are the hunter!
Make our history.

強さだけじゃ勝てないもの　瞬é��感じても
瞳に映る熱いエナジー誰にも奪えない

é��格子の扉é��いて　嘘を壊す勇気持つんだ
胸にé��き出したé��動がチャンスの合図さ

é��向きが変わったら走り出せ　獣みたいに
細胞からスピード加é��
We are the hunter!
Make our history.

めぐりé��う情熱が渦の中ひとつになるよ
細胞からスピード加é��
We are the hunter!
Make our history.

Toutes les paroles

Se souvenir, à l'intérieur de votre cœur balayé par le vent
Vos pas de couleur espoir font toujours écho.

Vous me donnez votre main tremblante
nous sommes amis
Dans votre colère, vous cachez vos chagrins
J'ai toujours senti ça.

Chercher votre propre vérité,
Les cloches de votre mémoire sonnent
la transpiration brûle dans tout son ensemble
le corps est le signe d'une chance.

Quand les vents changent de direction, prenez
hors courant comme un animal
de nos cellules mêmes, notre vitesse
accélère.
Nous sommes le chasseur! Faire notre histoire

La force seule n'est pas assez pour gagner
Mais quand vous pouvez sentir le moment
l'énergie chaude que vos yeux reflètent
est quelque chose que personne ne peut emporter.

Ouvrir cette porte à barre de fer
Vous avez le courage de détruire le mensonge
le battement de coeur retentissant de votre poitrine
est le signe d'une chance.

Quand les vents changent de direction, prenez
hors courant comme un animal
de nos cellules mêmes, notre vitesse
accélère.
Nous sommes le chasseur! Faire notre histoire

Les passions que vous avez rencontrées par hasard
devenir un dans un tourbillon tourbillonnant
De nos cellules mêmes, notre vitesse
accélère.
Nous sommes le chasseur! Faire notre histoire

Nous sommes le chasseur! Faites notre histoire!