Koi suru Otome wa Amemoyou Text - Inazuma Eleven: Ares no Tenbin

alom Koi suru Otome wa Amemoyou Inazuma Eleven: Ares no Tenbin Ending Theme Text

Koi suru Otome wa Amemoyou Text

Aus dem AnimeInazuma Eleven: Ares no Tenbin イナズマイレブン アレスの天秤

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Koi suru koi suru otome yo aitsu o zūtto
matsu mi yo
Kanashī kanashī ame moyō kono mama
nagarekiechau yo

Sunao na musume ni narenai
Aitai to tsutaerarenai Ah dame dame junjō
Girl

Nakanaide junjō Girl

Koi suru koi suru otome yo aitsu o zūtto
matsu mi yo
Kanashī kanashī ame moyō kono mama
nagarekiechau yo

Sunao na musume ni narenai
Aitai to tsutaerarenai Ah dame dame junjō
Girl

Nakanaide junjō Girl

Watakushi wa koi suru otome yo hontō no
watakushi wa yowai yo
Da keredo kuchi kara dechau yo nikumare
kuchi ga dechau no yo

Kawaī seikaku urayamashī
Amae tari o nedarishi tari Ah dekinai
hena choko Girl

Nakanaide henachoko Girl

Watakushi wa koi suru otome yo hontō no
watakushi wa yowai yo
Da keredo kuchi kara dechau yo
Nikumare kuchi ga dechaunoyo

English

I am a maiden who's in love, I have been
waiting for him for a long time
Sadness, sadness looks like the rain,
Flows and disappears just like the rain

I can't show my true self
I can't tell him I want to see him
Ah no, no, I am a pure girl

Don't cry, a pure girl

I am a maiden who's in love, I am
actually very weak
But it comes right out of my mouth, words
I don't mean

I am jealous of girls who are sweet and
honest
I can't sweet talk, Ah, I am no good

Don't cry "loser" girl

I am a maiden who's in love, I am
actually very weak
But it comes right out of my mouth, words
I don't mean

Kanji

恋する恋する乙女よ　あいつをずうっと待つ身よ
悲しい悲しい雨模様　このまま流れ消えちゃうよ

素直な娘になれない
会いたいと伝えられない Ah ダメ ダメ 純情
Girl

泣かないで純情 Girl

私は恋する乙女よ　本当の私は弱いよ
だけれど口から出ちゃうよ　憎まれ口が出ちゃうのよ

かわいい性格　羨ましい
甘えたり おねだりしたり Ah
出来ないヘナチョコ Girl

泣かないでヘナチョコ Girl

私は恋する乙女よ　本当の私は弱いよ
だけれど口から出ちゃうよ　憎まれ口が出ちゃうのよ

Alle Texte

Ich bin ein Mädchen, das in der Liebe, ich bin gewesen
Warten Sie lange auf ihn
Traurigkeit, Traurigkeit sieht aus wie der Regen,
Fließt und verschwindet wie der Regen

Ich kann mein wahres Selbst nicht zeigen
Ich kann ihm nicht sagen, dass ich ihn sehen möchte
Ah nein, nein, ich bin ein reines Mädchen

Weinen Sie nicht, ein reines Mädchen

Ich bin ein Mädchen, whos in der Liebe, ich bin
eigentlich sehr schwach
Aber es kommt direkt aus meinem Mund, Worte
Ich meine nicht

Ich bin eifersüchtig auf Mädchen, die süß sind und
ehrlich
Ich kann nicht süß reden, ah, ich bin nicht gut

Cry Loser Girl nicht

Ich bin ein Mädchen, whos in der Liebe, ich bin
eigentlich sehr schwach
Aber es kommt direkt aus meinem Mund, Worte
Ich meine nicht

Inazuma Eleven: Ares no Tenbin Koi suru Otome wa Amemoyou Text - Information

Titel:Koi suru Otome wa Amemoyou

AnimeInazuma Eleven: Ares no Tenbin

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:alom

Inazuma Eleven: Ares no Tenbin Informationen und Songs wie Koi suru Otome wa Amemoyou

Koi suru Otome wa Amemoyou Text - Inazuma Eleven: Ares no Tenbin
Weitere Lieder von Inazuma Eleven: Ares no Tenbin
Teppen e Dash!