Glory Days Text - Kenichi: The Mightiest Disciple

English

Rain running down the window The sky is closed
There are days when I get caught lonely

Not dexterous, not a shortcut
That's why I met some people

She always wants to have straight eyes
One wish, flowing

Look at Staring eyes
I'm sure it will come true
I feel the overlapping voices and heartbeats
Even when you want to cry

I just feel, “Thank you for you”
On my little back
The courage you gave me, becoming a feather
"I'm not alone"
My glory days

Innocent memory that drew tomorrow
If you notice it, it will fade a little.

Someday I lost sight of it and forgot about it
Let's step on now with a fresh feeling

Words I couldn't say because I couldn't be honest
I want to tell you again

Look at Change my life
I'm sure I'll get there
The road that I continued to draw, even if it never ends
I'll go without looking back

I just say, “Thank you for you”
In the hands that connect while being shy
Warmth is born and becomes stronger again
Become a bond
My precious friend

Look at Staring eyes
I'm sure it will come true
I feel the overlapping voices and heartbeats
Even when you want to cry

I just feel, “Thank you for you”
On my little back
The courage you gave me, becoming a feather
"I'm not alone"
My glory days

Kanji

窓を伝う雨　空は閉ざされて
ふいに孤独に　捕まる日もある

器用でもないし、近道ではない
だからこそ出逢えた人がいたよ

いつも真っ直ぐな瞳でいたいよ
願いひとつぶ、流れてく

Staring eyes　見ていてね
きっと叶えてみせる
重なる声と鼓動、感じているよ
泣きたくなる時も

I just feel, “Thank you for you”
小さな僕の背中に
君がくれた勇気、羽になってく
「独りじゃない」
My glory days

明日(あす)を描いてた　無邪気な記憶も
気付けば少し　色褪せたりして

いつか見失い、忘れかけてた
まっさらな思いで今、踏みだそう

素直になれず　言えなかった言葉
君にもう一度、伝えたい

Change my life　見ていてね
きっと辿り着くから
描き続けた道　果てしなくても
振り返らず行くよ

I just say, “Thank you for you”
照れながらつなぐ手に
ぬくもりが生まれて　また強くなる
絆になる
My precious friend

Staring eyes　見ていてね
きっと叶えてみせる
重なる声と鼓動、感じているよ
泣きたくなる時も

I just feel, “Thank you for you”
小さな僕の背中に
君がくれた勇気、羽になってく
「独りじゃない」
My glory days

Alle Texte

Regen läuft am Fenster herunter Der Himmel ist geschlossen
Es gibt Tage, an denen ich einsam erwischt werde

Nicht geschickt, keine Abkürzung
Deshalb habe ich ein paar Leute kennengelernt

Sie will immer gerade Augen haben
Ein Wunsch, fließend

Schau dir Starrende Augen an
Ich bin sicher, es wird wahr
Ich fühle die sich überschneidenden Stimmen und Herzschläge
Auch wenn du weinen willst

Ich fühle einfach "Danke für dich"
Auf meinem kleinen Rücken
Der Mut, den du mir gegeben hast, eine Feder zu werden
"Ich bin nicht alleine"
Meine glorreichen Tage

Unschuldige Erinnerung, die morgen gezeichnet hat
Wenn Sie es bemerken, wird es ein wenig verblassen.

Irgendwann habe ich es aus den Augen verloren und vergessen
Lass uns jetzt mit einem frischen Gefühl weitergehen

Worte, die ich nicht sagen konnte, weil ich nicht ehrlich sein konnte
Ich möchte es dir noch einmal sagen

Schau dir Change my life an
Ich bin sicher, dass ich dort hinkomme
Die Straße, die ich weiter gezeichnet habe, auch wenn sie nie endet
Ich werde gehen, ohne zurückzublicken

Ich sage nur "Danke für dich"
In den Händen, die sich verbinden, während sie schüchtern sind
Wärme wird geboren und wird wieder stärker
Werden Sie eine Bindung
Mein kostbarer Freund

Schau dir Starrende Augen an
Ich bin sicher, es wird wahr
Ich fühle die sich überschneidenden Stimmen und Herzschläge
Auch wenn du weinen willst

Ich fühle einfach "Danke für dich"
Auf meinem kleinen Rücken
Der Mut, den du mir gegeben hast, eine Feder zu werden
"Ich bin nicht alleine"
Meine glorreichen Tage