Romaji
"Zenryaku, Kinnikuman-Sama, Mari desu.
Kyou wa sukoshi, watashi no honne wo
uchiakesasete kudasai.
Demo chotto hazukashii na."
Mado garasu no mukou de
Kaze ga naite iru no
Anata no tame no miruku ti
Sukkari samete koori no you
Sou ne ima mo anata wa
Hitori ringu no ue
Tatakatte iru hazu da wa
Wakatte iru keredo
Kitto anata no denwa no koe ni
Yasashiku narezu ni ijiwaru wo iu wa
WOO...
Tsukamaete MY HERO
Kizutsuita karada de
WOU...WOU...!
Tsukamaete MY HERO
Ringu kara modotta kono heya de wa
Watashi dake no anata de ite hoshii
"Odoroichatta kashira kono watashi.
Demo itsumo Kinnikuman-san seigi no tame
ni tatakatte
soshite kizutsuite 'ru desu mono.
Atashi totemo shinpai de. Demo daijoubu
desu yo ne.
Datte, datte anata wa suupaa hiiroo na n'
desu mono."
Ringusaido ni iru to
Naze ka samishiku naru no
Anata e no koe dasezu ni
Kimatte hitoribotchi
Onegai sagashite watashi no inori
Hitogoe no kage ni umorete 'ru
Da kara WOO...!
Tsukamaete MY HERO
Atataka na sono te de
WOU...WOU...!
Tsukamaete MY HERO
Itsu datte furuete 'ru
Demo anata wo mitsumete iru
Watashi wo tsukamaete
Tsukamaete MY HERO
Odayaka na egao de
WOU...WOU...!
Tsukamaete MY HERO
Suki na no yo sono egao wa
Sekaiichi no watashi dake no anata ni
mieru mono
English
"Hello, Kinnikuman, it's Mari.
If you don't mind, allow me to share how
I feel about you.
It's quite embarrassing though."
Past the window pane
The wind wails
The milk tea I served you
Has already gone cold, like ice
I know
You should be in the ring
Fighting
Alone
But here I am being mean
As you speak on the phone
WOO...
Catch me MY HERO
With your body, so worn out and hurt
WOU...WOU...!
Catch me MY HERO
When you go back to your room
I hope you remain as you are, only mine
"Did I surprise you?
You see, you're always getting hurt
while fighting for justice.
I'm just worried about you, but I guess
you'll be fine.
After all, you're a super hero."
Whenever I sit by the ringside
I don't know why, but I feel sad all of a
sudden
I don't say anything, I don't call your
name, nothing
I just make up my mind in silence
I only hope you find my prayer
Drowned out by the voices all around us
So WOO...!
Catch me MY HERO
With your hands so warm
WOU...WOU...!
Catch me MY HERO
I'm always trembling
But I always have my sights on you
Catch me
Catch me MY HERO
With your gentle smile
WOU...WOU...!
Catch me MY HERO
I just love your smile
You're not like any other, you're mine
alone, it's something you can see
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Hallo, Kinnikuman, sein Mari.
Wenn Sie nichts dagegen haben, erlauben Sie mir, zu teilen, wie
Ich fühle mich über dich.
Es ist jedoch ziemlich peinlich.
Vorbei an der Fensterscheibe
Das Wind wehkl
Der Milch-Tee, den ich dir serviert habe
Ist schon kalt, wie Eis
Ich kenne
Sie sollten im Ring sein
Kampf
Allein
Aber hier bin ich gemein
Wie Sie am Telefon sprechen
UMWERBEN...
Fang mich mein Held
Mit Ihrem Körper, so abgenutzt und verletzt
Du bist ... wo du ...!
Fang mich mein Held
Wenn Sie in Ihr Zimmer zurückkehren
Ich hoffe, Sie bleiben wie Sie, nur meine
Habe ich dich überrascht?
Sie sehen, Sie werden immer verletzt
während sie für Gerechtigkeit kämpfen.
Ich mache mir nur Sorgen um dich, aber ich denke
es wird Dir gut gehen.
Immerhin bist du ein Superheld.
Wann immer ich am Ringlein sitze
Ich weiß nicht warum, aber ich fühle mich traurig
plötzlich
Ich sage nichts, ich rufe nicht an
Name, nichts
Ich ziehe mich nur in der Stille aus
Ich hoffe nur, dass Sie mein Gebet finden
Von den Stimmen rund um uns herum ertrunken
Also woo ...!
Fang mich mein Held
Mit deinen Händen so warm
Du bist ... wo du ...!
Fang mich mein Held
Ich bin immer zitternd
Aber ich habe immer meine Sehenswürdigkeiten auf dich
Fang mich
Fang mich mein Held
Mit deinem sanften Lächeln
Du bist ... wo du ...!
Fang mich mein Held
Ich liebe dein Lächeln einfach
Du bist nicht wie jeder andere, dein Mine
allein, es ist etwas, das Sie sehen können
Kinnikuman Go Fight!