Romaji
Kishinda tobira o sotto hiraki
Shingetsu no yoru tokeru yami ni ashi o torareru silhouette
Yogoto neteru bāi janai unmei no torappu ni
Hamatteshimatte taita n ja nani mo naseya shinainda
Ichido kirida tteiu jinsei (shinda ki ni natteyatteyaru)
Kurikaeshi ga sugiteshimau nandai (Isso koroshite kure)
Demo ōjōgiwa ga warui shoubun nanosa
Kekkyoku wa mata shinenaine
Norikoete wa ikenakute mo tadori tsukeba ī
Haitsukubari hai ni narou to hai na kibun sa
Odoru yōna kokochi de tsumugu monogatari
Deau subete o utsukushiku kanjiru
Nando datte aragaou tomo sugu GAME OVER
Tachinaotte mo tachidomarou to tachifusagarunda
Dōse nara tanoshindeshimaeba ī nosa
Gyakkyou to datte aibou ni nareru sa
Hora mata otozureruze DIES IN NO TIME
[Full Version Continues]
Yuganda meiro no yūwaku o
Goteinei ni nokosanu yo ni fumi mekutteru happening
Waratteru bāi janai dakedo niya tsukunda
Toraeyō niyotte wa higeki sae komedi sa
Kake ni deru ki nado nainoni (ichibyou goto All or Nothing)
Yarinaoshi ga kīteshimau aironī (isso koroshitekure)
Demo nagedasu ki wa sarasara nai nosa kekkyoku wa mada shinenaine
Norikoete wa ikenakute mo tadori tsukeba ī
Haitsukubari hai ni narou to haisha fukkatsu sa
Kekka nado ronjinakutatte goran no tōri
Iku sakizaki de kiseki ni dekuwasu
Nando datte make ga konde mo sugu RESET shiyou
Iki mo hakezu ikizumarō to ikinuiteyaru nda
Dōse nara tanoshindeshimaeba ī nosa
Sainome nante kibun shidai no
Detatokoshōbude īze DICE IN MY LIFE!
Issunsaki nante dare datte yami no dōkutsu to onajidaro
Ichi hosaki wa subete ga AWAY
Sā fumidashiteike SPELUNKER
Norikoete wa ikenakute mo tadori tsukeba ī
Hai uzukumari hai ni narō to haina kibun sa
Odoru yōna kokochi no mama de MEMENTO MORI
Deaeta koto o subarashiku kanjiru
Nando datte idonda tte hora GAME OVER
Tachiagatte wa tachimukaō to tachimachi ni RESTART
Sono tabi ni tanoshindeshimaeba ī nosa
Gyakkyou to datte narande aruite
Hora mata otozureruze DIES IN NO TIME!
English
I opened a squeaky door gently
In the dark night where the new moon melts
The silhouette get caught
There's no time to lay around
You can't do anything if you are trapped by fate
You only live once (I'll live risking my life)
It's a difficult question that you repeat over and over (may better off killing me)
Not giving up easy is my personality, so I can't die after all
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Even if you can't get over it, you can get there
Even if you crawl and become ashes, feel high
Create a story like dancing
Everything you encounter is beautiful
No matter how hard you flight
It's GAMEOVER quickly
Even if you get over or you pause
There's always block
Then just try to enjoy
You can be a partner of adversity
Here it comes gain, DIES IN NO TIME!
Kanji
軋んだ扉をそっと開き
新月の夜 溶ける闇に 足をとられるsilhouette
横たわってる場合じゃない 運命の罠(トラップ)に
ハマってしまっていたんじゃ 何も成せやしないんだ
一度きりだっていう人生(死んだ気になってやってやる)
繰り返しが過ぎてしまう難題(いっそ殺してくれ)
でも往生際が悪い性分なのさ 結局はまた死ねないね
乗り越えてはいけなくても 辿り着けばいい
這い蹲り 灰になろうと ハイな気分さ
踊るような心地で紡ぐ物語
出会う全てを美しく感じる
何度だって抗おうとも すぐGAME OVER
立ち直っても 立ち止まろうと 立ち塞がるんだ
どうせなら楽しんでしまえばいいのさ
逆境とだって相棒になれるさ
ほらまた訪れるぜ DIES IN NO TIME！
[この先はFULLバージョンのみ]
歪んだ迷路の誘惑を
ご丁寧に 残さぬよに 踏み捲ってるhappening
笑ってる場合じゃない だけどニヤつくんだ
捉えようによっては 悲劇さえコメディさ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
賭けに出る気などないのに(1秒毎All or Nothing)
やり直しが利いてしまうアイロニー(いっそ殺してくれ)
でも投げ出す気は更々無いのさ 結局はまだ死ねないね
乗り越えてはいけなくても 辿り着けばいい
這い蹲り 灰になろうと 敗者復活さ
結果など論じなくたってご覧の通り
行く先々で奇跡に出会(くわ)す
何度だって負けが込んでも すぐRESET使用
息も吐けず 行き詰まろうと 生き抜いてやるんだ
どうせなら楽しんでしまえばいいのさ
賽の目なんて気分次第の
出たとこ勝負でいいぜ DICE IN MY LIFE！
一寸先なんて誰だって 闇の洞窟と同じだろ
一歩先は全てがAWAY
さぁ踏み出していけSPELUNKER
乗り越えてはいけなくても 辿り着けばいい
這い蹲り 灰になろうと ハイな気分さ
踊るような心地のままでMEMENTO MORI
出会えたことを素晴らしく感じる
何度だって挑んだって ほらGAME OVER
立ち上がっては 立ち向かおうと たちまちにRESTART
その度に楽しんでしまえばいいのさ
逆境とだって並んで歩いて
ほらまた訪れるぜ DIES IN NO TIME！
Alle Texte
Öffnen Sie die Tür, die sich verbindet
Silhouette, um in der dunklen Dunkelheit des neuen Mondes zugeführt zu werden
Wenn Sie hinlegen, in der Falle des Schicksals (Falle)
Ich bin süchtig nach etwas
Ein Leben, das nur einmal ist (ich sterbe)
Eine Herausforderung, um wiederholt zu töten (töte mich
Aber es gibt eine schlechte Sache, wenn es eine schlechte Sache ist, aber ich werde nicht wieder sterben.
Sie sollten auch auskommen, auch wenn Sie nicht vorbeikommen
Es fühlt sich hoch an, wenn es ashilisch wird
Eine angenehme Spinngeschichte wie Tanzen
Fühle alles, um sich zu treffen
Spiel immer wieder
Es wird aufstehen, um zu stoppen, selbst wenn er sich erholt
Wenn Sie Spaß haben, sollten Sie genießen
Es wird ein Parshire, auch wenn es ein Widrigkeiten ist
Sie besuchen stirbt in kürzester Zeit!
[Nur die Vollversion]
Verführung des verzerrten Labyrinths
Passiert, wer länger von vorsichtig gelassen wird
Ich lache nicht, aber es ist eine Nüsse
Etwas Tragödie-Komödie
[Danke, dass Sie den Anime Song Licerix] verwenden
Obwohl ich nicht lust löte, eine Wette zu gehen (alles oder nichts pro Sekunde)
Ironie, der eine Wiedereinstellung hat (töte mich alles)
Aber es gibt nichts mehr zu werfen, aber ich kann immer noch nicht sterben
Sie sollten auch auskommen, auch wenn Sie nicht vorbeikommen
Verlierer Auferstehung, um ein Kalk zu werden
Als Ergebnis der Ergebnisse usw.
Ich treffe ein Wunder in der Zukunft
Verwenden Sie bald, selbst wenn es viele Male verliert
Ich werde überleben, wenn ich ohne Ausgaben stecken werde
Wenn Sie Spaß haben, sollten Sie genießen
Ich fühle mich wie meine Augen
Es ist gut mit dem Spiel Würfel in meinem Leben!
Wer ist dasselbe wie die dunkle Höhle
Ein Schritt voraus ist weg
Saa stoppt Spelunker.
Sie sollten auch auskommen, auch wenn Sie nicht vorbeikommen
Es fühlt sich hoch an, wenn es ashilisch wird
Mahlzeit Machi Morimento Mori
Ich fühle mich großartig, dass ich mich traf
Ich werde viele Male-Spiel herausfordern
Neu starten, um aufzustehen und zu steigen
Sie können es jedes Mal genießen
Mit Widrigkeiten nebeneinander gehen
Sie besuchen stirbt in kürzester Zeit!
Strangers