Kawaisou na Shachi Text - Lagrange: The Flower of Rin-ne

English

Today, again, I have the same dream,
Oh, pitiful orca, my love.

The day we met - it was sudden, like an
unexpected strike.
I received a cold and salty spray of
water.

So stylish in monochrome, with a
charming eye mask.
A water-covered back, wet enough to make
my heart tighten up.

It pierced my heart, and that day made
an unforgettable story.
The secret that was hidden lies deep
inside my heart.

Hey, orca, orca, turn this way.
I'm always right over here.
Never showing my tears, I fly with
elegance, I swim through outer space.

I softly fly into the blue sea,
Chasing after someone I deeply care about
- so goes the dream,
Oh, pitiful orca, my love.

On rainy days, on windy days,
unfailingly, you'll be there.
Through those round eyes of yours, what
do you see?

That individualistic and well-kept
saddle patch.
That whiteness that firmly attracts my
eyes.

Asleep or awake, I can't forget the
sight of you.
Thousands of secrets lie within my body.

Hey, orca, orca, turn this way.
I'm here again today.
Under the sun, I leap through the
dazzling sky.

I softly take hold of the rippling
waves,
Sounding out my call to someone I deeply
care about - so goes the dream.
Someday, I'm sure you'll catch my love.

Hey, orca, orca, turn this way.
Won't you tell me your name?
Together, we'll swim through the shadows
of happy memories.

I softly fly into the blue sea,
Chasing after someone I care about - so
goes the dream,
Oh, pitiful orca, my love.

Someday, I'm sure you'll catch my love.

Oh, pitiful orca, my love.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Heute habe ich wieder den gleichen Traum,
Oh, erbärmlicher Orca, meine Liebe.

Der Tag, an dem wir uns trafen, war plötzlich, wie ein
Unerwarteter Streik.
Ich erhielt ein kaltes und salziges Spray von
Wasser.

So stilvoll in monochrom, mit einem
charmante Augenmaske.
Ein wasserüberzogener Rücken, nass genug, um zu machen
Mein Herz zieht sich an.

Es durchbohrte mein Herz und an diesem Tag gemacht
eine unvergessliche Geschichte.
Das Geheimnis, das versteckt wurde, liegt tief
in meinem Herzen.

Hey, Orca, Orca, dreh dich um.
Ich bin immer genau hier.
Niemals meine Tränen zeigen, fliege ich mit
Eleganz, ich schwimme durch den Weltraum.

Ich fliege leise ins blaue Meer,
Jagd nach jemandem kümmere mich zutiefst
- Also geht der Traum,
Oh, erbärmlicher Orca, meine Liebe.

An regnerischen Tagen an windigen Tagen,
Bei nichtfältigem, wirst du da sein.
Durch die runden Augen von Ihnen, was
siehst du?

Das individualistisch und gepflegt
Sattelpatch.
Diese Weißheit, die mich fest anzieht
Augen.

Schlaf oder wach, ich kann das nicht vergessen
Anblick von Ihnen.
Tausende von Geheimnissen liegen in meinem Körper.

Hey, Orca, Orca, dreh dich um.
Ich bin heute wieder hier.
Unter der Sonne springe ich durch die
blendender Himmel.

Ich nehme den Rubling leise
Wellen,
Ich klingere meinen Anruf an jemanden, den ich tief bin
kümmere dich um - so geht der Traum.
Eines Tages, ich bin sicher, dass Sie meine Liebe fangen.

Hey, Orca, Orca, dreh dich um.
Wunsch sagst du mir deinen Namen?
Gemeinsam schwimmen Sie durch die Schatten
von glücklichen Erinnerungen.

Ich fliege leise ins blaue Meer,
Jagd nach jemandem, den ich interessiere - so
geht der Traum,
Oh, erbärmlicher Orca, meine Liebe.

Eines Tages, ich bin sicher, dass Sie meine Liebe fangen.

Oh, erbärmlicher Orca, meine Liebe.