Romaji
sorairo kaaten Open! umiiro geeto
Welcome!
a - so - bi - ma - shou
yurayura yurenagara shinju no tokei
kimi to watashi wo yume ni sasoikomu no
suisou de sawagu sawaide haneru
sakana tachi no paatii yobarechatta
nande mizu no naka demo iki ga dekiru
no?
tabun sakki nonda atsui ocha no sei kana
maa sonna koto wa ki ni shinai shinaide
sakana tachi no paatii tanoshimou ka
tottemo tottemo tanoshisou (pukapuka)
dattara issho ni pukapuka shichaeba?
itsumo to chigau watashi ni nare
toiki ga kikoeru kyori made chikadzuketai
na I miss you!
akuariumu de (Yeah!) futari ga deau
Fantasy
fui ni tokimeku no sore wa koi no mahou
(Fantastic love)
akuariumu de (Yeah!) kidzuite mune no oku
ni himeteta
hontou no kimochi kore kara sunao ni
natte miyou
daisuki wa mou kakusanai! (naai!)
datte mizu no naka da shi migi mo hidari
mo
shita kara ue made jouzu ni oyogeru ne
Wa-o!
suishin wa asai no? seishun wa fukai no?
sakana tachi wa nandemo shitteru yo
shikkari shikkari tanoshinde (awaawa)
saigo wa issho ni awaawa ni notte
mata aeru ne watashi ni kisu
shichaeba? shichaitai? shichaina yo!
ima dakette kimi dakette I love you! (I
love you!)
marin buruu nara (Yeah!) futari wa yume
no Symphony
kitto kanaderu no amai koi no kiseki
(Fantastic eyes)
marin buruu nara (Yeah!) hajimete na noni
kowakunai nda mon
hontou ni watashi tsugi kara daitan ni
natte miyou
daisuki yo mou kakusanai! (naai!)
sasocchau nda Wow wo! akuariumu de
sasocchau nda Wow wo! koi ni naritai
(Fantastic!) a - so - bi - ma - shou
pukapuka de awaawa de mitsumeatte iitai
na
daisuki Wow wo!
akuariumu de futari ga deau Fantasy
fui ni tokimeku no sore wa koi no mahou
akuariumu de (Yeah!) kidzuite mune no oku
ni himeteta
hontou no kimochi kore nara sunao ni
natte tsugi kara daitan ni natte miyou
daisuki yo mou kakusanai! (naai!)
(Fantastic love Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
English
Open the sky blue curtains! Welcome
through the sea blue gate!
Let's go and play!
Swaying back and forth, the clock of
pearl
calls you and me deep into a dream
Clamoring in their tanks, clamoring and
leaping
We've been invited to a party with the
fish
Why can I breathe underwater?
It must be that hot tea we drank earlier
Well, let's not worry about that for now
Let's have fun at the party with the fish
It looks super, super fun (floating,
floating)
So how about we float around together?
I'll be a different me than usual
I want to get close enough to you to hear
you breathe; I miss you!
At the aquarium (Yeah!) I have a fantasy
that we'll meet
Suddenly my heart beats faster, that's
the magic of love (Fantastic love)
At the aquarium (Yeah!) I'll realize what
I've hidden in my heart
From now on, I'll be honest with my true
feelings
I won't hide my love anymore! (I won't!)
Since we're underwater, we can go right
and left
We can swim freely from the bottom to the
top, wow!
Is the water shallow? Is our youth deep?
The fish know everything
Be serious about having fun (bubble,
bubble)
Then at the end, we'll ride on bubbles
We'll meet again, so give me a kiss
Will you? Do you want to? Just do it?
Only for now, only for you, I love you!
(I love you!)
In the marine blue (Yeah!) we're a
symphony of dreamd
We'll play the sweet tune of a miracle of
love (Fantastic eyes)
In the marine blue (Yeah!) I won't be
scared, even for my first time
I really want to try to be bold next time
I won't hide anymore, my love! (I won't!)
I'm calling for you, whoa-whoa! At the
aquarium
I'm calling for you, whoa-whoa! I want to
fall in love
(Fantastic!) Let's go and play!
Floating and foaming, I want to look at
you and say
I love you, whoa-whoa!
At the aquarium, I have a fantasy that
we'll meet
Suddenly my heart beats faster, that's
the magic of love
At the aquarium (Yeah!) I'll realize what
I've hidden in my heart
From now on, I'll be honest; next time,
I'll try to be bold
I won't hide anymore, my love! (I won't!)
(Fantastic love Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Öffne den Himmel blaue Vorhänge! Willkommen
durch das meer blaue Tor!
Lass uns gehen und spielen!
Hin und her wichsen, die Uhr von
Perle
ruft dich und mich tief in einen Traum an
Verkleinern in ihren Tanks, Verkleinern und
springen
Weve wurde zu einer Party mit dem eingeladen
Fisch
Warum kann ich unter Wasser atmen?
Es muss der heiße Tee sein, den wir früher tranken
Nun, lasst uns das für jetzt nicht kümmern
Lass uns mit den Fischen Spaß auf der Party haben
Es sieht super, super spaß (schwebend,
Floating)
Wie wäre es also miteinander herum?
Ich bin ein anderer als üblich
Ich möchte mit Ihnen nahe kommen, um zu hören
Sie atmen; Ich vermisse dich!
Im Aquarium (ja!) Ich habe eine Fantasie
das gut treffen
Plötzlich schlägt mein Herz schneller, das ist
Der Magie der Liebe (fantastische Liebe)
Im Aquarium (ja!) Erkennen Sie, was
Ich bin in meinem Herzen verborgen
Von nun an, ich sei ehrlich mit meinem wahren
Gefühle
Ich werde meine Liebe nicht mehr verstecken! (Ich werde nicht!)
Seitdem waren wir unter Wasser, wir können rechts gehen
und links
Wir können von unten in die Unterseite schwimmen
top, wow!
Ist das Wasser flach? Ist unsere Jugend tief?
Der Fisch weiß alles
Ernst meinen, Spaß zu haben (Bubble,
Blase)
Dann am Ende, reiten Sie sich auf Blasen
Treffen Sie sich wieder, also geben Sie mir einen Kuss
Wirst du? Möchten Sie? Mach es einfach?
Nur für dich, nur für dich, ich liebe dich!
(Ich liebe dich!)
Im marine blau (ja!) Waren a
Sinfonie von Dreamd.
Nun, spielen Sie die süße Melodie eines Wunders von
Liebe (fantastische Augen)
In der Marine Blue (ja!) Ich werde nicht sein
erschrocken, auch für mein erstes Mal
Ich möchte wirklich versuchen, das nächste Mal mutig zu sein
Ich werde nicht mehr verstecken, meine Liebe! (Ich werde nicht!)
Ich rufe dich an, whoa-whoa! Bei der
Aquarium
Ich rufe dich an, whoa-whoa! ich will
sich verlieben
(Fantastisch!) Lass uns gehen und spielen!
Floating und Schäumen, ich möchte mich ansehen
du und sagst.
Ich liebe dich, whoa-whoa!
Im Aquarium habe ich eine Fantasie
Wir werden uns treffen
Plötzlich schlägt mein Herz schneller, das ist
der Magie der Liebe
Im Aquarium (ja!) Erkennen Sie, was
Ich bin in meinem Herzen verborgen
Von nun an, ich sei ehrlich; nächstes Mal,
Ich versuche, mutig zu sein
Ich werde nicht mehr verstecken, meine Liebe! (Ich werde nicht!)
(Fantastische Liebe ja! Ja! Ja! Ja!)
Brightest Melody