Sayonara no Hanataba Text - Magic Knight Rayearth

English

As though it were beaten by strong light,
my heart trembled to know you.

The tears that flow from your bright
eyes-
if that is my fault, [then]

Like a bouquet, let me
quietly hand to you an eternal farewell
given from love...

The memories of both the place where we
met by chance
And the sky of that day are blurred,
except for you.

No matter how I grieve without the
brightness of you,
surely I'll walk forward strongly.

This love, like an ever-unfading
bouquet,
let me give silently
to you alone.

And then, when by chance we meet again
in the distant new era,
let us gather together this love.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Als ob es von starkem Licht geschlagen wurde,
Mein Herz zitterte, dich kennenzulernen.

Die Tränen, die von Ihrem hellen fließen
Augen-
Wenn das meine Schuld ist, [dann]

Wie ein Blumenstrauß, lass mich
leise von dir ein ewiger Abschied
Von der Liebe gegeben ...

Die Erinnerungen an den Ort, an dem wir
durch Zufall getroffen
Und der Himmel dieses Tages ist verschwommen,
außer für dich.

Egal wie ich ohne das trauere
Helligkeit von dir,
Sicher, spazieren Sie sicher nach vorne.

Diese Liebe, wie ein ständig unbesetzt
Strauß,
lass mich stumm machen
Ihnen alleine.

Und dann, wenn wir uns zufällig wieder treffen
In der fernen neuen Ära,
Lassen Sie uns diese Liebe versammeln.