Romaji
*Tsukiyo ni saita hana no kaori wa
kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no
aji
Kono yo no subete wo watashi ni kuretara
Yogoto no utage wa tanoshiki yume no en
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you
ageha no mai
Kagen no tsuki wo tategoto ni shite
kanadeyou
Sen no suzu oto fue no neiro wo togi
sumasu
Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou
Hi ra ri Fu wa ri odoreba tsumasaki
koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete
odore!
Isso ikinone wo tomete ageyou ka..
Zutto utsukushii sugata no mama
Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou
Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha
no mai
*repeat
Hi ra ri Fu wa ri odoreba tsumasaki
koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete
odore!
Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha
no mai
English
*The scent of the flower that bloomed on
the moon-lit night is so fragrant.
The taste of honey shines in the
purple-colored dawn.
If you give everything in the world to
me,
The nightly party will be a fun circle of
dreams.
Dance a dance! Tonight... Is a dance of
a swallowtail drawn to a flower.
Let's play the song, with the pounding
of a beat on the waning moon,
The sounds of a thousand bells, the tones
of flutes, they're the final polish.
Serve me, my cute slaves.
Grant me an embroidered sparkling angel's
raiment.
If you dance lightly and softly, flower
petals will fall at the tips of your
toes.
In the elegant serenade, forget
everything and dance!
Shall I just stop your life...
So that you'll always remain beautiful?
Serve me, my cute slaves.
Grant me an embroidered sparkling angel's
raiment.
With fluttering gold and silver
feathers,
A single night's dream is fleeting.
Dance a dance! Tonight... Is a dance of a
swallowtail drawn to a flower.
*repeat
If you dance lightly and softly, flower
petals will fall at the tips of your
toes.
In the elegant serenade, forget
everything and dance!
With fluttering gold and silver
feathers,
A single night's dream is fleeting.
Dance a dance! Tonight... Is a dance of a
swallowtail drawn to a flower.
Kanji
đ Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfĂŒgbaren Sprachen zu ĂŒbersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Ăbersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das ĂŒbersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! đâ ïž
Alle Texte
* Der Duft der Blume, die auf blĂŒhte
Die mondbeleuchtete Nacht ist so duftend.
Der Geschmack von Honig glÀnzt in der
lila-farbige Morgengrauen.
Wenn Sie alles auf der Welt geben
mich,
Die nÀchtliche Partei wird ein lustiger Kreis von
TrÀume.
Tanzen Sie einen Tanz! Heute Abend ... ist ein Tanz von
ein Schwalbenschwanz, der zu einer Blume gezogen wird.
Lass uns das Lied spielen, mit dem HĂ€mmern
eines Taktes auf dem wandenden Mond,
Die Töne von tausend Glocken, den Tönen
von Flöten, sie sind die endgĂŒltige Politur.
Diene mir, meine sĂŒĂen Sklaven.
Gib mir eine bestickte funkelnde Engel
Gewand.
Wenn Sie leicht und leise tanzen, Blume
BlĂŒtenblĂ€tter fallen auf die Tipps von Ihrem
Zehen.
Vergessen Sie in der eleganten Serenade
alles und tanzen!
Soll ich einfach dein Leben aufhalten ...
Damit du immer schön bist?
Diene mir, meine sĂŒĂen Sklaven.
Gib mir eine bestickte funkelnde Engel
Gewand.
Mit Flattern von Gold und Silber
Gefieder,
Ein einzelner NĂ€chte-Traum ist flĂŒchtig.
Tanzen Sie einen Tanz! Heute Abend ... ist ein Tanz von a
Schwalbenschwanz in eine Blume gezogen.
*wiederholen
Wenn Sie leicht und leise tanzen, Blume
BlĂŒtenblĂ€tter fallen auf die Tipps von Ihrem
Zehen.
Vergessen Sie in der eleganten Serenade
alles und tanzen!
Mit Flattern von Gold und Silber
Gefieder,
Ein einzelner NĂ€chte-Traum ist flĂŒchtig.
Tanzen Sie einen Tanz! Heute Abend ... ist ein Tanz von a
Schwalbenschwanz in eine Blume gezogen.
Jennifer's Song